The Creator
Он повесил трубку, убавил звук и посмотрел на нее.
- Что случилось? Почему ты дома?
- За школой был человек, - сказала Харпер, и затем сгусток эмоций, подобно кому, застрял в горле.
Он сел рядом и положил руку ей на спину.
-Все хорошо, - сказал он, - хорошо.
Дыхательные пути расслабились, голос вернулся, она снова обрела способность говорить.
- Он был на площадке, шел пошатываясь, как пьяный. Затем упал и загорелся. Он горел как соломенный. За этим наблюдало полшколы. Площадку видно практически из каждого класса. Все оставшееся время я провела с шокированными детьми.
- Ты должна была поставить меня в известность. Тебе нужно было заставить меня повесить трубку.
Он обнял ее, она повернулась и положила голову ему на грудь.
- В определенный момент у меня было сорок детей в спортзале, и несколько учителей, и директор, и кто-то плакал, кто-то дрожал, кого-то рвало, а мне хотелось делать все вышеперечисленное одновременно.
- Но тебе было не до этого.
- Да. Я раздавала коробочки с соком. Новейшее лекарство на самый крайний случай.
- Ты делала, что могла, - говорил он, - кто знает, скольким детям ты помогла пройти через самое ужасное, что они когда-либо видели в своей жизни. Ты знаешь это, так? Они до конца своих дней запомнят твою заботу о них. Ты справилась, сейчас все позади, а ты здесь, со мной.
Пока он обнимал ее, на протяжении некоторого времени она была спокойна и неподвижна. Она вдыхала его особенный аромат сандалового одеколона и кофе.
- Когда это произошло? – спросил он, внимательно рассматривая ее глазами миндального цвета и выпуская из объятий.
- На первом уроке.
- Сейчас третий. Ты обедала?
- Не-а.
- Кружится голова?
- Угу.
- Давай загрузим тебя едой. Не знаю, что в холодильнике. Может, что-нибудь заказать?
- Если только воду, - ответила она.
- Как насчет вина?
- Даже лучше.
Он встал и подошел к маленькому холодильнику на полке, вмещающему шесть бутылок вина. Пока он рассматривал одну бутылку за другой, он спросил:
– Какое вино по-твоему подходит к смертельной болезни? Я думал, такое происходит только в странах, где окружающая среда настолько загрязнена, что воздухом невозможно дышать, а реки – сточные канавы. Китай. Россия. Бывшая Коммунистическая Республика Турдистана.
- Рейчел Мэдоу сказала, что в Детройте уже почти сто случаев. Она рассказывала об этом вчера вечером.
- Как раз это я и имею в виду. Я думал, что так происходит только в самых грязных местах, куда никто не хочет ехать, например, в Чернобыле или Детройте.
Вылетела пробка.
- Я не понимаю, почему зараженные перемещаются на автобусе. Или самолете.
- Возможно, они боятся, что их изолируют. Мысль о том, что ты будешь вдали от близких страшнее, чем болезнь для многих людей. Никто не хочет умирать в одиночестве.
- Да, верно. Зачем умирать одному, когда можно делать это вместе? Ничто не служит лучшим доказательством любви, чем передавать мерзкую чертову инфекцию своим любимым и родным.
Он принес ей бокал золотистого вина как чашу чистейшего солнечного света.
- Если бы она была у меня, я бы предпочел умереть, чем заразить тебя, чем подвергнуть тебя опасности. Правда, думаю, мне было бы проще завершить жизнь, зная, что я сделал это ради спасения окружающих. Я не могу вообразить большей безответственности, чем находиться рядом со здоровыми людьми, будучи носителем подобной болезни.
Он подал бокал, слегка коснувшись ее пальца. У него было мягкое, чувствующее прикосновение; это было лучшей чертой в нем. Интуитивно он чувствовал, например, когда лучше убрать выбившуюся прядь волос за ухо или присоединить растрепавшиеся пряди к основной массе волос на затылке.
- Легко ли заразиться ей? Она распространяется как микоз стоп, так? Пока ты моешь руки и не ходишь босиком по спортзалу, ты не заболеешь ей? Эй. Постой, ты не приближалась к мертвецу, так?
- Нет.
У Харпер даже не возникло мысли вдохнуть аромат цветочного букета, прежде чем выпить содержимое бокала, как учил ее Якоб, когда ей было двадцать три и их отношения только начинались. Тогда он опьянял ее больше, чем вино. Она осушила бокал Совиньон Блан двумя глотками.
|