douchebag
Мы плавали просто так, без глупых игр кто быстрей или “кто последний на берегу, тот кричит ку-ка-ре-ку”. Просто плавали в своё удовольствие. На краю отмели, где кончалось дно, я собрался с силами перед погружением в ледяную воду. От холода у меня перехватило дыхание. Я хватал ртом воздух и не мог сделать вдох. Но я знал, что это скоро пройдет, поэтому не испугался и продолжил плыть. Гребок. Взмах. Гребок. Взмах. Руби было также тяжело, как и мне. Я слышал его прерывистое дыхание. Я закрыл глаза и плыл дальше в кромешную темноту.
- Джэс, - позвал меня Руби. Он не прокричал моё имя, он словно выдохнул его: Джэс.
Я открыл глаза и огляделся, вокруг темно, хоть глаз выколи, его не было видно. “Руби?” - Позвал я его, не переставая плыть.
Прошло несколько секунд прежде чем я понял, что его нет рядом, но было уже слишком поздно. Я метался из стороны в сторону. Я не знал куда плыть и где его искать. Вокруг тёмная безлунная ночь. Я вспомнил про курятник на заднем дворе. Не знаю почему такие мысли пришли мне в голову. Когда ты заходишь в курятник, чтобы поймать курицу, они бросаются в рассыпную, не думая о том куда они бегут и от кого. У пойманной курицы всегда такой пустой взгляд, не напуганный или хотя бы грустный, а только растерянный.
После того как я час шёл по безлюдной дороге, чудо, что первой машиной, которую я встретил, оказалась машина отца. Хорошо что отец, а не кто-нибудь другой, нашел меня: без одежды и с ошалелым взглядом. Я кричал, пытаясь объяснить что случилось с Руби. Не знаю много ли мой отец смог понять из моего сбивчивого рассказа.
- Может он решил тебя разыграть, - сказал отец. Такая у него манера говорить. Он никогда не спрашивал, только утверждал.
- Нет! Он утонул! – Прокричал я в ответ.
- Ты не шутишь?
Ответа не требовалось, было очевидно, что я не шутил.
- Он уже мертв, - сказал отец и открыл мне дверь машины, - мы заберём твою одежду завтра.
Я боялся, что он разозлиться на меня из-за того, что ему пришлось везти меня домой, а потом снова ехать в Кампар, где каждый вечер он играл в карты. Я боялся, поэтому всю дорогу молчал.
Вот такая история о том как умер мой друг Руби Вонг. Я рассказал её как смог.
|