Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


anekalei

Тэш Оу «Шелковая фабрика «Гармония»»

Вот и на этот раз у нас не было определенной цели. Мы не собирались бросаться наперегонки и выяснять, кто первым доплывет до другого берега. Мы просто поплыли. Как я и думал, в паре метров от края дно резко ушло вниз и вода сделалась просто ледяной. Холод сжал тело тисками и выдавил воздух из легких, не позволяя наполнить их вновь. Я дышал тяжело, через силу. Однако все это было мне уже знакомо, поэтому я продолжил грести. Гребок. Еще гребок. Судорожные вдохи Руби вторили моим собственным, но я продолжал плыть в темноту с закрытыми глазами.
- Джас, - Руби не произнес, а скорее выдохнул мое имя. - Джас.

Я открыл глаза, пытаясь разглядеть его во мраке.
- Руби? - отозвался я, продолжая плыть вперед.

Несколько секунд спустя я сообразил, что не слышу ответа, но было уже слишком поздно. Я принялся кидаться в разные стороны, не представляя, где искать, куда пропал Руби. Луны в небе не было. Я почему-то вспомнил о курах, которых мы держали на заднем дворе фабрики. Когда я заходил в курятник, чтобы выбрать птицу на ужин, они начинали бегать зигзагами, не понимая, куда бегут и от чего спасаются. Жертва же всякий раз застывала с пустотой во взгляде - в нем не было ни ужаса, ни хотя бы печали – одна растерянность.

…Я шел уже целый час по пустынной дороге, когда на ней появилась машина. По иронии судьбы, это была машина моего отца. Голый, с вытаращенными глазами, я стал кричать ему о том, что произошло с Руби. Не уверен, что отцу удалось что-нибудь разобрать.

- Он не разыгрывает тебя, - произнес он. Это было в его стиле. Никаких вопросов – только утверждения.
- Нет, я уверен! – вопил я.
- Ты не выдумываешь?
Мне не хотелось отвечать.
- Тогда он уже умер, - заявил он, открывая передо мной дверь машины. – За твоей одеждой съездим завтра.

Я боялся, что он злится на меня, ведь ему теперь придется возвращаться домой с полдороги в Кампар, где он собирался играть в карты. Мне было страшно и больше я не произнес ни слова.

Вот так и погиб мой друг Руби Вонг.



Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©