У старшего инспектора уголовной полиции Джейсона Форреста было мускулистое тело регбиста, сшитый на заказ костюм и старый шрам на левой щеке. Нехотя, словно под дулом пистолета, проводил он этим утром Квилла и Лофтхауса в свой кабинет. Однако, как ни пытался он выведать, чем в действительности занимается «особый отдел» Квилла, внятных ответов так и не последовало. Он закатил глаза.

- Ну же, с чего вы взяли, что мне нужна ваша помощь?

- Видите ли, если там есть какие-то необъяснимые обстоятельства… - начал Лофтхаус.

- Откуда вы знаете?! – Замешательство в голосе инспектора граничило с раздражением.

Лофтхаус взглянул на Квилла, и тот рассказал о поисковых цепочках Росса. Теперь Форрест выглядел окончательно сбитым с толку.

- Почему у вас такой интерес к словам вроде «невозможно»?

Квилл ждал этого вопроса.

- После дела Лосли мы занимаемся преступлениями, где имеются признаки сверхъестественного вмешательства.

Судя по выражению на лице инспектора, Квилл был на верном пути.

- Мы получили доступ к одному… продвинутому устройству… особая техника, мы не можем вдаваться в подробности. Она дает нам кой-какие преимущества.

- Вот ведь везунчики. Нам бы не помешал такой прибор на случай беспорядков.

- Мы постараемся что-нибудь сделать. Возможно, они скоро появятся и в других отделах. Тебе бы они точно понравились.

Какое-то время Форрест размышлял, затем перевел взгляд на Лофтхауса и, наконец, сдался.

- Хорошо. Я официально прошу помочь мне с этим расследованием. Вы получите доступ к месту преступления, к показаниям свидетелей и вещественным доказательствам. Мои люди сейчас завалены работой, и вы меня очень выручите, если поможете им опросить всех, кто имеет отношение к делу. Мы уже провели обыск в кабинетах Спотли, как в Уайтхолле, так и в палате общин, но если вы придумаете, где можно еще поискать, я только за.

- Спасибо, сэр, - сказал Квилл. Ему уже приходило в голову, что чем организовывать поиски в каких-то новых местах, лучше заново прочесать старые, используя имеющийся у них экстрасенсорный датчик.

своими собеседниками несколько ужасающих снимков с места происшествия. – У нас есть машина, которую свидетели окружали все время, пока могло произойти убийство. У нас есть запись с камер видеонаблюдения, мимо которых машина проезжала. Есть множество записей в твиттере, фотографий в соцсетях. Никто в машину не проникал, никто из нее не выходил. Тем не менее, один из двух находящихся внутри людей жестоко убит, а второй – водитель - утверждает, что он не при чем. Как ни странно, у нас есть причины ему верить – мы не нашли оружия. Правда, на одежде этого парня, Тансталла, было обнаружены следы ДНК убитого, но этого можно было ожидать, раз уж ему пришлось, по его словам, перебраться на заднее сиденье, чтоб оказать помощь. Полагаю, - закончил Форрест, поднимая глаза от фотографий, - в таких случаях слово «невозможно» напрашивается само собой.

Квилл с трудом сдерживал улыбку; кажется, его цель забрезжила на горизонте. Что-то так и просияло на него с этих фотографий, что-то невидимое ни для Форреста, ни для Лофтхауса. Наконец-то у его команды появился блестящий шанс проявить себя.

- Могут ли мои люди просмотреть запись с камер видеонаблюдения? – спросил он.