Старшего инспектора, детектива Джейсона Форреста можно было узнать по фигуре регбиста, сшитому на заказ костюму и давнему шраму на левой щеке. Казалось, будто он был вынужден впустить в свой кабинет Квилла и Лофтхаус исключительно под дулом пистолета. Он задал им множество вопросов о том, чем именно занимается «спецотряд» Квилла и всякий раз закатывал глаза, получая расплывчатые ответы.
- Бросьте, с чего мне просить о вашем участии в моём расследовании?
- Потому что если там есть вещи, которые вам трудно себе объяснить… - начала Лофтхаус.
- Откуда вы знаете? – ошарашенно спросил он, готовый взорваться.
Лофтхаус посмотрела на Квилла. Квилл рассказал Форресту о поисковых запросах Росс в системе регистрации преступлений. Выражение лица детектива стало ещё более растерянным.
- Почему вас интересуют отчёты, в которых есть слова типа «невозможно»?
У Квилла уже было наготове объяснение.
- После дела Лосли мы специализируемся на преступлениях, в мотивах которых присутствует элемент мистики. Выражение лица Форреста говорило о том, что Квилл обратился по верному адресу. - Мы получили доступ к… новейшей сенсорной… технике, о деталях которой не можем распространяться. Она даёт нам небольшое преимущество.
- Повезло вам. Мы бы могли использовать эту технику при беспорядках.
- Мы ещё испытываем её. Возможно, другие подразделения тоже её скоро получат. - Она вам точно понравится, - подумал про себя Квилл.
Форрест задумался ещё на секунду, снова посмотрел на Лофтхаус и наконец сдался.
- Хорошо, я подам официальный запрос на участие вашей группы в расследовании. Вы сможете попасть на место преступления после того как там поработают судэксперты, ознакомиться со свидетельскими показаниями и вещдоками. Я буду крайне признателен, если вы поможете моим загруженным до предела людям допросить всех, к кому у нас есть вопросы. Я уже утвердил порядок розыскных мероприятий в офисах Спэтли, правительстве и Палате общин, но если у вас появится мысль провести их где-то ещё, не буду иметь ничего против.
- Благодарю вас, сэр, - ответил Квилл. Он уже сталкивался со случаями, когда его участие подразумевало не только поиск других возможных мест для розыскных мероприятий, но и повторное посещение мест, где они уже были проведены, ведь у его группы было преимущество – Зрение1.
- Дело в следующем, - Форрест открыл лежавшую на столе папку и выложил перед Квиллом и Лофтхаус несколько жутких фотографий с места преступления. - Есть автомобиль, всё время находившийся в поле зрения свидетелей в течение всего отрезка времени, в который могло быть совершено убийство. Есть полная запись с камер видеонаблюдения. Есть огромное количество записей об этом инциденте в твиттере, масса фото в соцсетях. В машину никто не садился, никто из неё не выходил. Один из двух находившихся в автомобиле людей был убит с особой жестокостью. Второй утверждает, что этого не совершал. Что самое удивительное, у нас есть некоторые основания верить его словам – мы не можем найти орудие убийства. На одежде водителя, Танстолла, были обнаружены следы ДНК Спэтли, но чего можно ожидать, если он перебрался на заднее сиденье, чтобы проверить состояние Спэтли и оказать ему помощь после нападения, как он рассказал нам. Подозреваю, - закончил он, оторвав взгляд от снимков, - что отсюда, вероятно, и взялось слово «невозможно».
Квилл с трудом сдерживал улыбку – до намеченной цели было подать рукой. В этих снимках было то, что буквально излучало для него свет, то, чего не могли видеть ни Форрест, ни Лофтхаус. Блеск! Наконец-то у его группы было дело исключительно для них.
- Сэр, возможно ли, чтобы моя группа посмотрела эту запись с камер? - спросил он.

1 Зрение – полученная подразделением Квилла в первой книге серии (London Falling) способность видеть сверхъестественное (прим. перев.)