Корнелл, Пол. Город страха

Казалось, не иначе как под дулом пистолета старший инспектор Джейсон Форрест согласился сегодня утром выслушать у себя в кабинете Куилла и Лофтхаус. Здоровяк со старым шрамом на левой щеке, в щегольском сшитом на заказ костюме, он дотошно расспрашивал Куилла о назначении его «особого отдела» и, получая туманные ответы, выразительно возводил глаза к небу.
- Ну и почему, ребята, мне без вас никак не обойтись?
- Потому что если в деле есть темные места… - начала было Лофтхаус, но Форрест, которого вся эта таинственность уже не на шутку сердила, ее перебил.
- Темные места? С чего вы взяли?
Лофтхаус взглянула на Куилла, и тот вкратце обрисовал старшему инспектору их метод анализа полицейских сводок по ключевым словам.
Вид у Форреста стал еще более озадаченным.
- А зачем вам слово «невозможно» и прочий вздор?
Куилл только этого и ждал.
- После дела Лосли мы стали специализироваться на преступлениях с признаками вмешательства потусторонних сил.
По тому, как старший инспектор изменился в лице, Куилл понял, что попал в точку.
- У нас появился доступ к ммм… сверхсовременной сенсорной… технологии. К сожалению, подробнее объяснить я не могу. Но она дает нам некоторое преимущество.
- Вот же свезло вам, черти! Нам бы эту вашу технологию для борьбы с беспорядками...
- Она сейчас отлаживается и, вполне возможно, скоро поступит на вооружение во все отделы, - ответил Куилл и про себя добавил: «Тебе б понравилось, ты уж мне поверь».
Форрест еще помедлил, снова посмотрел на Лофтхаус и, наконец, сдался.
- Договорились. Я попрошу, чтобы вашу команду официально подключили к расследованию. Сможете осмотреть место преступления, когда там закончат криминалисты. Ознакомитесь со свидетельскими показаниями и вещдоками. Мои ребята загружены по горло, поэтому буду только рад, если подключитесь к опросу потенциальных фигурантов дела. Я уже направил оперативников по месту службы Спэтли, в Палату общин и Уайтхолл, но если вас осенит, где еще можно поискать, дам добро.
- Спасибо, сэр, - ответил Куилл. Ясно было, что придется не только думать, где бы еще искать, но и заново осматривать уже известные места, благо Видение это позволяло.
- Итак, вот что мы имеем, - Форрест взял со стола папку и положил перед Куиллом и Лофтхаус несколько снимков, от которых мороз продирал по коже. - В период времени, когда было совершено преступление, машину постоянно окружали свидетели. Имеются записи камер видеонаблюдения, подробное освещение в Твиттере, сотни фотографий в соцсетях. Никто не садится в машину. Никто из нее не выходит. Одного из двоих находящихся в ней мужчин зверски убивают. Второй, водитель Спэтли, некий Танстолл, клянется, что этого не делал. И, как ни странно, у нас есть основания ему верить – орудие преступления отсутствует. На его руках и одежде обнаружены фрагменты ДНК убитого, но это вполне естественно, если, как он сам утверждает, он перелез на заднее сидение, чтобы помочь боссу. Думаю, - добавил он, отрываясь от фотографий, - именно этим объясняется слово «невозможно» в отчете.
Куилл изо всех сил прятал улыбку. Еще немного – и он добьется своего. На фотографиях ему сразу кое-что бросилось в глаза. Кое-что недоступное взору Форреста и Лофтхаус. Невероятная удача. Наконец-то у его команды будет собственное расследование.
- Сэр, вы позволите моим сотрудникам изучить записи камер видеонаблюдения? – спросил он.