The Severed Streets


Детектив – Старший инспектор, Джейсон Форрест обладал комплекцией игрока в регби, на нем был сшитый на заказ костюм, а по левой щеке спускался старый шрам. Форрест выглядел так, будто этим утром его под дулом пистолета заставили впустить Квилла и Лофтхауз в свой офис. Он задавал множество вопросов о точной цели «спецконтингента» Квилла и округлял глаза, получая неопределенные ответы.


- Ладно вам, почему я должен просить вас, ребята, помочь мне с моим расследованием?


- Потому что если есть вещи, которые трудно объяснить… - начала Лофтхауз.


- Откуда вы знаете? – он был поражен до состояния ярости.


Лофтхауз посмотрела на Квилла. Квилл рассказал Форресту о поисковых запросах Росс.


Выражение лица Старшего инспектора стало еще более растерянным.


- Почему вас интересуют такие слова, как «невозможно»?


У Квилла было готово объяснение.


- После случая с Лосли мы специализируемся на преступлениях с элементами оккультизма в мотивах.


Выражение, появившееся на лице Форреста, сказало Квиллу о том, что он движется в правильном направлении.


- Нам дали доступ к… навороченному датчику… техникам, в деталях которых мы не можем разобраться. Это нас немного нервирует.


- Везет же дуракам. Нам не помешала бы эта технология против беспорядков.


- Мы ее испытываем. Может быть, скоро разберемся. Потому что вам бы это понравилось.


Форрест подумал еще мгновение, снова посмотрел на Лофтхауз и, наконец, сдался.



- Хорошо, я сделаю формальный запрос, чтобы ваша команда помогала в расследовании. Вы получите доступ к месту преступления после того, как там поработают криминалисты, также получите доступ к свидетельским показаниям и уликам. Я буду очень рад, если вы сможете помочь моим работающим на пределе сил сотрудникам и возьмете интервью у интересующих нас лиц. Я уже провел процедуру поиска и опознания возможного преступника, включая такие места, как Уайтхолл и Палата общин, но если вы придумаете, где еще можно поискать, я дам добро и на это.


- Спасибо, сэр, - сказал Квилл. Ему уже пришло в голову, что его людям даже не придется искать в новых местах, а только пройти по прежним местам, учитывая, что у них было преимущество: Зрение.


- Вот в чем проблема, - Форрест открыл файл на своем рабочем столе и разложил перед Квиллом и Лофтхауз несколько ужасающих фотографий с места преступления.


- У нас есть машина, которая была окружена свидетелями в течение всего времени, когда могло быть совершено преступление. У нас есть все видеозаписи с камер наблюдения, на которых есть эта машина. У нас полно информации об инциденте в Твиттере, огромное количество фотографий в соц. сетях. Никто в машину не садился, никто не выходил. Один из находящихся в машине людей жестоко убит. Другой утверждает, что не делал этого. Невероятно, но у нас есть причины ему верить – потому что мы не можем найти орудие преступления. На водителе, Танстолле, были найдены потожировые следы Спэтли, но только те, что ожидаешь на нем найти, учитывая, что он полез на заднее сиденье, чтобы помочь Спэтли после атаки, как он нам сказал.


- Я подозреваю, - закончил он, - может быть, именно так слово «невозможно» появилось в строках поиска.


Квилл сдерживал улыбку: его цель появилась на горизонте. На фотографиях было нечто, что буквально бросилось ему в глаза и чего не заметили Форрест и Лофтхауз. У его команды, наконец-то, какое счастье, появилось собственное дело.


- Есть ли шанс, сэр, - сказал он, - что мои люди могли бы посмотреть на эти видеозаписи с камер наблюдения?