У главного сыскного инспектора Джейсона Форреста было телосложение регбиста, сшитый на заказ костюм и застарелый шрам на левой щеке. Всем своим видом он демонстрировал, что впустить Квила и Лофтхауса в свой офис этим утром его заставили едва ли не под дулом пистолета. Он задал им неимоверное количество вопросов об истинной цели квиловского "спецотряда" и, получив расплывчатые ответы, закатил глаза.


- Нет, ну скажи мне, чего ради мне просить твою группу помогать мне в расследовании?


- Потому что если вдруг есть моменты, которые вы объяснить затрудняетесь... - начал Лофтхаус.


- Откуда у тебя такая информация? - изумление в голосе Форреста перемешалось с раздражением.


Лофтхаус посмотрел на Квила. Тот рассказал ему о методах расследования Росса. Ошеломление на лице главного инспектора стало еще более явным: “С каких пор тебя интересуют слова вроде "быть не может?”


У Квила уже было заготовлено объяснение.


- Занимаясь делом Лосли, мы специализировались в преступлениях, в мотиве которых были элементы оккультизма, - выражение лица Форреста свидетельствовало о том, что Квил напал на верный след. - Нам был открыт доступ к... передовым датчикам… техникам, в детали которых мы не можем углубляться. Это даёт нам небольшое преимущество.


- Везёт идиотам. Мы бы могли использовать эту технологию для подавления беспорядков.


- Мы сейчас в процессе испытаний. Может быть, и другие подразделения её скоро получат. - Вы бы с ума сошли от радости.


Форрест задумался на мгновение, взглянул ещё раз на Лофтхауса и, в конце концов, сдался.


- Ладно. Я официально потребую, чтобы ваша команда принимала участие в расследовании. Вы получите доступ к месту преступления, после того, как его осмотрят криминалисты, а также к показаниям свидетелей и уликам. Вы осчастливите меня безмерно, если поможете моим изможденным сотрудникам допросить подозреваемых. Я уже огранизовал обыски в офисах Спатли: и в Уайтхоле, и в Коммонс, но если вы надумаете, что ещё обыскать, я на это дам согласие.


- Благодарю Вас, сэр, - сказал Квил. Он уже начал понимать, что его подразделению надо будет не просто предложить новые места для поисков, но ещё раз тщательно обыскать всё, что уже было обыскано, учитывая, какое преимущество им давало ‘Зрение’.


-Так, а теперь непосредственно о проблеме, - Форрест раскрыл лежавшую на столе папку и выложил перед Квиллом и Лофтхаусом несколько отвратительных по содержанию фотографий с места преступления. - Что мы имеем: есть машина, окруженная со всех сторон свидетелями в течение всего промежутка времени, когда могло быть совершено убийство. Есть запись с камер видеонаблюдения, на которой машина видна всё время. Есть также невероятное количество сообщений о произошедшем в Твиттере и куча сделанных СМИ фотографий. Никто не входил, никто не выходил. Один из двух мужчин, находившихся в машине, жестоко убит. Второй утверждает, что убийца не он. Невероятно, но у нас есть причины ему верить, потому что орудие убийства мы найти не можем. На водителе – Танстоле - присутствуют частички ДНК Спатли, но ровно в том количестве, в котором можно ожидать после того, как он полез на заднее сидение, чтобы попытаться оказать Спатли помощь после нападения. Что, по его словам, он и сделал. Подозреваю, - сказал он в в завершение, отрывая взгляд от фотографий, - что отсюда у этого самого "быть не может" ноги и растут".


Квил изо всех сил старался не расплыться в улыбке: желанная цель замаячила на горизонте. Кое-что на этих фотографиях - то, что ни Форрест, ни Лофтхаус не замечали - буквально бросалось ему в глаза. Наконец-то у его ребят появилось свое дело, да ещё какое!


- Сэр, - сказал он, - может ли моя команда взглянуть на запись с камер видеонаблюдения?