- Он приходит в себя.
- Их глаза всегда так делают.
Мир был размыт. Что-то давило на правый глаз. Он сказал: “Юрк”.
- Чёрт!
- Достань …
- Слишком поздно, забудь об этом. Выбрось из головы.
“Не поздно. Держи его”. В его глазах выросла тень. Он почувствовал запах алкоголя и несвежей мочи. «Уил? Ты слышишь меня?”
Он потянулся к его лицу, чтобы убрать то, что мешало.
“Достань его…” Пальцы обхватили его запястье. “Уил, важно, чтобы ты не трогал своего лица”.
- Почему он в сознании?
- Я не знаю.
- Ты что-то выдумал.
- Нет. Дай мне это.
Шорох. Он сказал: “Хннн. Хннн”.
“Не двигайся”. Oн почувствовал дыхание в ухе, горячее и близкое. “В твоём глазу иголка. Не двигайся”.
Он не двигался. Что-то дрожащее, что-то электрическое. “А, чёрт, чёрт”.
- Что?
- Они здесь.
- Уже?
- Судя по всему, двое из них. Мы должны идти.
- Я уже начал.
- Ты не должен этого делать, пока он в сознании. Ты поджаришь ему мозги.
- Я ,cкорее всего, нет. Застёжки расстегнулись.
- Ты не можешь этого сделать, так как он в сознании и у нас нет времени и, вероятно, он даже не парень.
- Если ты не помогаешь - не мешай.
Уил сказал: “Я … хочу … чихнуть”.
“Чихание было бы плохим движением в этот момент, Уил”. Тяжёлый предмет упал на его грудь. В глазах потемнело. Его глаз слабо двигался. “ Должно быть это больно”.
Хихиканье. Тихое электрическое скуление. Рельсовый костыль вонзился в его мозг. Он вскрикнул.
- Ты жаришь его.
- Ты в порядке, Уил. Ты в порядке.
- Он… о, его глаз кровоточит.
- Уил, мне нужно, чтобы ты ответил на несколько вопросов. Важно, чтобы ты ответил честно. Понимаешь?
“Нет, нет, нет”.
- Первый вопрос. Ты можешь себя описать как собаку или как кошку?
“Что?”
- Давай, Уил. Собака или кошка?
- Я не могу это прочитать. Это потому, что мы не делаем этого, если они находятся в сознании.
- Отвечай на вопрос. Боль прекращается, когда ты отвечаешь на вопросы.
“Собака!- вскрикнул он,- собака, пожалуйста, собака!”
- Это была собака?
- Да. Он пытался сказать собака.
- Хорошо. Очень хорошо. Один есть. Какой твой любимый цвет?
Что-то издавало музыкальные звуки. “ Чёрт, о чёрт.”
- Что?
- Волк здесь!
- Этого не может быть.
- Он прямо здесь, чёрт бы его побрал.
- Покажи мне.
“Синий!”- вскрикнул он в тишине.
- Он ответил. Понял?
- Да, я понял. Но мне всё равно. Мы должны уйти. Мы должны уйти.
- Уил, я хочу, чтобы ты загадал число от одного до ста.
- О, Боже.
- Любое число, какое хочешь. Давай.
“Я не знаю”.
- Собирись, Уил.
- Волк приходит, и ты попробуешь жизнь плохих парней. Подумай о том, что делаешь.
“Четыре,я выбираю четыре”.
- Четыре.
- Я понял это.
- Это хорошо, Уил. Только два вопроса осталось. Ты любишь свою семью?
“Да, но в каком смысле?”
- Он не здесь.
“Я не имел. Я думаю да, Я думаю да - каждый любит”.
- Подожди, подожди. Хорошо. Я понял. Боже, это судьба.
- Ещё вопрос. Зачем ты это сделал?
“Что? Я не … “
-Простой вопрос, Уил. Зачем ты это сделал?
“Что сделал? Что? Что? Что?”
- Граница. Как здесь, граница на приблизительно восьми отрезках. Ты догадаешься.
“Я не знаю, что ты имеешь ввиду. Я ничего не сделал. Клянусь. Я никому ничего никогда не сделал, кроме, кроме … Я однажды узнал девушку”.
- Там.
- Да. Да, хорошо.
Рука закрыла ему рот. Давление в глазу усиливалось, становилось сосущим. Они выдавливали ему глаз. Нет: это была иголка, изъятая. Он пронзительно закричал, что есть сил. Потом боль ушла. Его подняли на руки. Он не смог бы увидеть. Он плакал из-за своего бедного убранного глаза. Но он всё ещё был там. Он был там.