Елена Полякова
Слова
Макс Барри
- Он приходит в себя.
- С их глазами всегда так.
Все вокруг плыло в тумане. В правом глазу что-то давило. Он закряхтел и дернулся.
- Черт!
- Достань …
- Поздно. Оставь. Вытаскивай уже.
- Ничего не поздно. Придержи его.
Глаза снова уловили смутные очертания фигуры. От него несло алкоголем и старой мочой. «Уил, ты меня слышишь?»
Он протянул руку к лицу - хотел убрать то, что прилипло.
- Не давай ему … Пальцы сомкнулись на запястье, как браслеты. «Уил, не надо. Ни в коем случае не трогай лицо»
- Почему он в сознании?
- Не знаю.
- Ты облажался.
- Да не паникуй. Все в порядке. Подай-ка лучше вон ту штуковину.
Донеслось шуршание. И снова – невнятное мычание.
«Не двигайся. Ни в коем случае не двигайся». Над его ухом послышалось дыхание. Такое горячее и близкое. «В твоем глазу иголка. Да не двигайся же ты».
А он и не двигался. Вдруг раздалась трель электронной сигнализации.
- Вот дерьмо.
- Что еще?
- Они здесь.
- Так быстро? Много?
- Показывает, два. Нам надо идти.
- Да я уже внутри.
- Ты знаешь: нельзя ничего делать, пока он в сознании. Ты хочешь поджарить ему мозг?
- Надеюсь, обойдется. ---
- Не можешь ты ничего сделать, пока он в сознании, да и времени нет. И вообще… он даже не человек. Скорее всего.
- Не помогаешь – не мешай!
Щелчок снимаемых зажимов.
«Я хочу чих…чих..нуть,» - промямлил Уил.
- О нет, друг. Только этого нам сейчас и не хватало.
Взгляд Уила помутнел. Глаз слегка подергивался. «Ты можешь почувствовать боль».
Разрез. Тяжелый электрический гул. Металлический штырь понесся прямиком в мозг Уила. Он истошно закричал.
- Ты делаешь ему больно.
- Ты в порядке, Уил? С тобой все в порядке?
- У него.. у него из глаз кровь идет.
- Уил, я хочу кое о чём тебя спросить. И очень важно, чтобы ты сказал правду. Ты понимаешь?
- Не, не, не…
- Вопрос первый. Кем ты ощущаешь себя больше: собакой или кошкой?
- Чтоо?
- Ну же, Уил. Собакой или кошкой?
- Не могу прочесть. Поэтому мы не тестируем их, когда они в сознании.
- Отвечай. Если ты ответишь на все вопросы, я избавлю тебя от боли.
- Собакой,- заорал Уил, - о нет, пожалуйста, - собакой!
- Ну что? Собака?
- Да. Он хотел сказать «собака».
- Хорошо. Очень хорошо. Так следующий. Твой любимый цвет?
Что-то звякнуло. «Черт! Черт меня побери»!
- Что опять?
- Волк здесь!
- Да не может этого быть.
- Но датчик показывает, что волк здесь, твою мать!
- Покажи.
«Блу!» - крикнул он в тишину
- Он ответил. Ты это видел?
- Видел. И что? Нам пора идти. Пойдем.
- Уил. Я хочу, чтобы ты загадал любое число от 1 до 100.
- О, Господи!
- Любое, какое нравится. Ну, давай же.
- Я не знаю…
- Сконцентрируйся, Уил.
- Волк близко, а ты занимаешься ерундой, проводя опыты абсолютно не на том парне.
Подумай, что ты делаешь.
- Четрые, мое число – 4. ..
- Четыре.
- Верно.
-Очень хорошо, Уил. Последние два вопроса. Ты любишь свою семью?
- Да. Нет. Что за –
- Он запутался.
- У меня не – Я думаю да. Я имею ввиду… Да. Все любят.
- Стой. Стой. Я понял. Черт, это становится интересным. Еще один вопрос. Зачем ты это сделал?
- Что ? Я не…
- Все просто, Уил. Зачем ты это сделал?
- Сделал что? Сделал что? Что, что, что …
- Предельные значения. Предельные значения почти по восьми различным показателям. Мне следовало бы догадаться.
Я не понимаю, о чем вы. Я ничего не делал. Клянусь. Я никогда никому не причинил вреда. Кроме. Кроме. Я знал одну девушку.
- Там.
- Да-да. Хорошо.
Рука накрыла рот подопытного. Давление в его глазах нарастало с сосущей болью. Казалось, они вот-вот вытащат глаза. Нет. Они вытаскивают иголку. Уил взвыл, кажется. Но его боль постепенно отступала. Руки потащили его куда-то вверх. Куда? Он не видел. Уил оплакивал свой бедный, изуродованный глаз. С глазом же все было в порядке. Он был там, где и всегда.
|