Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


ПРОН

Макс Берри «Лексикон»

– Чёрт! Он приходит в себя.
– Лишь глаза. С ними всегда так.
Мир словно в тумане. Правый глаз распирает изнутри.
– Урх, – прохрипел он.
– Тьфу, зараза!
– Дай мне...
– Поздно. Выдергивай нахрен.
– Никогда не поздно. Держи его.
Из тумана нарисовалась фигура. От неё несло перегаром и прокисшей мочой.
– Уил, ты меня слышишь?
Что-то прилипло к лицу и давит, он протянул руку, попытался смахнуть.
– О, нет, – чьи-то пальцы сжали запястье. – Уил, не трогай лицо. Нельзя.
– Он очнулся?
– Не знаю.
– Что-то ты не то захерачил.
– Именно то. Дай-ка ту хреновину.
Шелест, хруст.
– Н-н-н, н-н-н, – простонал Уил и почувстовал близкое и горячее дыхание у щеки.
– Замри. Не шевелись. У тебя в глазу иголка.
Он замер и ощутил потрескивание. Словно вибрация электронного прибора.
– Да что б тебя, сволочь.
– Что не так?
– Они уже здесь.
– Уже здесь?
– Двоих зафиксировал. Пора сваливать.
– Не могу, я проник в него.
– Он в сознании, остановись. Спалишь ему мозг.
– Ничего, не спалю. – Застежки отщёлкнулись.
– Ну, нельзя сейчас, он же в сознании, времени нет, и похоже, он не тот, кто нам нужен.
– Не хочешь помочь, отвали.
– Мне... надо... чи... хнуть, – через силу пробормотал Уил.
– Уил, только не чихни, это опасно и к тому же очень больно. – Чем-то сдавило грудь. Опять стало темно. Его глаза шевельнулись.
Тонкий надрез. Зудящий писк электродрели. Игольчатое сверло проникло в мозг. Уил вскрикнул.
– Ты его жаришь изнутри.
– Уил, всё в порядке. Всё в порядке, Уил.
– У него... тьфу! Кровь из глаза.
– Уил, ты должен ответить на несколько вопросов. Говори правду. Это важно. Понимаешь?
«Нет, нет, нет...»
– Вопрос первый. Чего в тебе больше – собачьего или кошачьего? Кто ты по натуре, пёс или кот?
«Что?»
– Ну же, Уил. Пёс или кот?
– Бесполезно. Он в сознании и ничего не регистриуется.
– Отвечай, Уил. Как только ответишь, боль прекратится.
«Пес! – Прорыдал он. – Умоляю, пёс!»
– Он сказал «пес»?
– Угу. Попытался сказать.
– Отлично. Отлично. На первый ответили. Теперь, какой твой любимый цвет?
Что-то зазудело.
«Стоп! О боже, стоп!»
– Ты чего?
– Вижу Вольфа.
– Не может быть.
– Эта штука показывает!
– Дай сюда.
«Голубой!» – беззвучно завопил он.
– Он ответил. Видишь?
– Ага, вижу! Но теперь все равно. Надо уходить. Чем быстрее, тем лучше.
– Уил, мне нужно, чтобы ты загадал любое число от одного до ста.
– О боже.
– Любое. Ну, давай же.
«У меня нет сил».
– Думай, думай, Уил.
– Вольф близко, а ты дрочишь зонд в башке у парня, которого мы взяли по ошибке. Соображаешь?
«Четыре, я выбрал четвёрку...»
– Он задумал четвёрку.
– Да, вижу.
– Отлично, Уил. Два последних вопроса. Ты любишь свою семью?
«Да. Нет. Что за..»
– Он в смятении.
«У меня нет... То есть, да, ведь каждый любит...»
– Ага, ага. Вижу. Ну, ты даешь, Уил. Занятно.
– Последний вопрос. Зачем ты это сделал?
«Я? Что?»
– Очень простой вопрос, Уил. Зачем ты это сделал?
«Сделал? Что? Что сделал?»
– Предел. Упёрлись в предел сегментированный на восемь частей. Придётся самим гадать.
«Я не знаю о чем вы я ничего не сделал клянусь никогда никому кроме кроме у меня когда-то была девушка»
– Есть!
– Да, точно. Окей!
Чужая рука зажала ему рот. Давление в глазнице подскочило, вокруг глазного яблока пошло всасывание. Они хотят вырвать глаз? О нет, это вибрирующие иголка пошла вверх. Кажется, он взвизгнул. И вдруг боль исчезла. Кто-то поднял его на ноги.
«Меня ослепили».
Стало обидно за проколотый глаз и он заплакал. Но, слава богу, глаз по-прежнему на месте. В своей орбите.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©