- Он приходит в себя.
- У них всегда с глазами такое.
Все плыло перед ним. В правом глазу начало давить. Он издал невнятный звук.
- Черт!
- Доставай...
- Поздно уже, оставь. Вынимай ее.
- Не поздно! Держи его.
Перед глазами у него возникла какая-то фигура. Он почувствовал запах спиртного и несвежей мочи.
- Уил, ты меня слышишь?
Он потянулся к лицу, пытаясь смахнуть с него все, что бы там ни было.
- Достань его... - Пальцы крепко сжали его пояс. - Вил, тебе нельзя трогать лицо.
- Почему он в сознании?
- Я не знаю.
- Ты что-то перепутал, черт тебя побери.
- Да не перепутал я. Дай мне это.
Шорохи. Он попытался что-то сказать.
- Не двигайся.
Он почувствовал вблизи от уха горячее дыхание.
- У тебя иголка в глазу. Не шевелись.
Запищал какой-то электронный прибор.
- Вот проклятье!
- Что такое?
- Они здесь.
- Уже?
- Показывает, что двое из них. Мы должны уходить.
- Я уже все подготовил.
- Нельзя этого делать, пока он в сознании. Ты же ему мозги зажаришь.
- Может, и не зажарю.
Щелканье затворов.
- Нельзя этого делать, пока он в сознании, к тому же у нас нет времени, и, может, это даже не тот парень!
- Если не помогаешь, уйди и не мешай.
Уил сказал:
- Мне... нужно... чихнуть.
- Чихать сейчас стоит меньше всего, Уил.
На его грудь опустилась тяжесть. Все потемнело. Глазные яблоки слегка повернулись.
- Это может быть больно.
Засечка. Низкий шум электронного устройства. Череда игл вонзилась в мозг.Он закричал от боли.
- Ты сейчас его изжаришь.
- Все хорошо, Уил, все хорошо.
- Но у него же... Ой, у него же кровь идет из глаза.
- Уил, мне нужно, чтобы ты ответил на несколько вопросов. Ты должен говорить правду. Ты понял?
Нет, нет, нет -
- Первый вопрос. Ты считаешь себя любителем кошек или собак?
Что -
- Давай, Уил. Кошек или собак?
- Я не могу разобрать, что он говорит. Поэтому-то мы никогда этого не делаем, когда человек в сознании.
- Отвечай на вопрос. Боль прекратится, когда ты ответишь на вопросы.
Собак! - пытался кричать он. – Собак, пожалуйста, собак!
- Это было «собак»?
- Да. Он пытался сказать «собак».
- Хорошо. Очень хорошо. Следующий. Какой твой любимый цвет?
Послышался звон.
- Черт! Черт меня побери!
- Что такое?
- Вульф здесь.
- Не может быть!
- Тут показывает, что он, черт возьми, здесь!
- Покажи мне.
Голубой! – завопил он в тишину.
- Он ответил. Слышал?
- Да, я слышал! Уже все равно. Мы должны уходить. Мы должны уходить.
- Уил, я хочу, чтобы ты назвал число между единицей и сотней.
- О господи.
- Любое число, какое хочешь. Давай.
Я не знаю -
- Сосредоточься, Уил.
- Вульф идет сюда, а ты возишься тут, тестируя не того парня. Опомнись уже, что ты делаешь?
Четыре, я выбираю 4
- Четыре.
- Я понял.
- Хорошо, Уилл. Осталось 2 вопроса. Ты любишь свою семью?
Да, нет – что именно -
- Он колеблется.
У меня ее нет... я думаю, да... Я имею в виду, да, каждый любит
- Погоди-погоди. Ладно, я понял. Иисусе, чудно это как-то.
- Еще один вопрос. Почему ты это сделал?
Что сделал? Я не...
- Простой вопрос, Уил. Почему ты это сделал?
Сделал что, что, что -
- Граница. Точнее, граница на восьми разных участках, как я догадываюсь.
Я не понимаю, о чем ты, я ничего не делал, я клянусь, я никогда не сделал никому ничего плохого, кроме, кроме разве что девушки, что я знал...
- Ну же.
- Да, да, хорошо.
Рука закрыла ему рот. Давление в глазу усилилось,будто кто-то пытался его высосать. Они вытягивали из него глаз! На самом деле из глаза вытянули иголку. Он закричал, насколько только хватило сил. Затем боль прекратилась. Руки подняли его вверх. Он был слеп. Он оплакивал свой бедный поруганный глаз. Но глаз был на месте. Все-таки на месте.