Отрывок из книги Макса Барри «Лексикон»

- Он приходит в себя.
- У них всегда глаза так дёргаются.
Всё вокруг казалось расплывчатым. А в правом глазу чувствовалось какое-то давление. Он захрипел.
- Чёрт!
- Давай-ка…
- Слишком поздно, даже не думай. Вытаскивай её.
- Ещё не поздно. Держи его.
Внутренним взором он увидел некую форму. В нос ударил запах алкоголя и мочи.
– Уил, ты меня слышишь?
Он потянулся к лицу, чтобы смахнуть то, что давило на глаз.
- Держи… - чья-то ладонь сомкнулась на его запястье.
- Уил, очень важно, чтобы ты не трогал лицо.
- Почему он в сознании?
- Я не знаю.
- Что ты, чёрт побери, скрываешь?
- Ничего. Дай это мне.
Неясный шорох. Он застонал.
- Не двигайся, - почувствовал он чьё-то горячее дыхание прямо над ухом. – У тебя в глазу иголка. Не двигайся.
Он замер. Что-то завибрировало, что-то электронное.
- Ох, чёрт, чёрт.
- Что?
- Они здесь.
- Уже?
- Показывает, что их двое. Нужно уходить.
- Я почти вошёл.
- Нельзя это делать, когда он в сознании. Ты ему мозг поджаришь.
- Не думаю.
Щёлкнула застёжка.
- Нельзя, пока он в сознании, и времени у нас не осталось. Да он, может, вообще не тот, кто нам нужен.
- Если не помогаешь, то хоть не мешайся.
- Я… сейчас… чихну, - забормотал Уил.
- Уил, это будет очень не вовремя.
Ему на грудь обрушилась какая-то тяжесть. Всё померкло. Глазные яблоки еле заметно шевельнулись.
- Возможно, будет больно.
Быстрый надрез. Низкий электрический гул. Ему прямо в мозг вогнали штырь. Он вскрикнул.
- Ты его поджариваешь.
- Ты в порядке, Уил, в порядке.
-У него… ох, у него кровь из глаза течёт.
- Уил, ты должен ответить на несколько вопросов. Ты должен отвечать честно, это важно. Понял?
«Нет… нет… нет…»
- Первый вопрос: ты характером больше похож на собаку или на кошку?
«Что…»
- Отвечай, Уил. Собака или кошка?
- Не могу прочесть. Вот почему нужно это делать, когда они без сознания.
- Отвечай. Как только ответишь, боль прекратится.
«Собака! - взвыл он, – Собака, пожалуйста, собака!»
- Он сказал «собака»?
- Да, попытался сказать «собака».
- Хорошо. Очень хорошо. Один есть. Какой у тебя любимый цвет?
Что-то зазвенело.
- Чёрт, вот чёрт!
- Что случилось?
- Волк здесь!
- Не может быть.
- Показывает, что он, чёрт возьми, здесь!
- Покажи.
«Синий!», - выкрикнул он в тишине.
- Он ответил, видишь?
- Да, я видел! Но какая разница? Нужно уходить, нужно уходить.
- Уил, ты должен выбрать число от одного до ста.
- О, господи.
- Любое число, какое захочешь. Давай.
«Я не знаю…»
- Сосредоточься, Уил.
- Волк на подходе, а ты занимаешься ерундой, вживую испытываешь, да ещё и не того парня. Подумай, что ты творишь.
«Четыре выбираю четыре…»
- Четыре.
- Я видел.
- Хорошо, Уил. Осталось два вопроса. Ты любишь свою семью?
«Да нет что ещё за…»
- Бессмыслица.
«У меня нет… думаю да то есть да все любят…»
- Стой, стой. Хорошо. Я вижу. Боже, до чего же странно.
- Последний вопрос. Зачем ты это сделал?
«Что… я не…»
- Простой вопрос, Уил. Зачем ты это сделал?
«Сделал что сделал что что что…»
- Предел. Точнее, предел примерно по восьми разным сегментам. Угадывать придётся.
«Не понимаю о чём вы я ничего не делал клянусь никогда никому не вредил кроме я знал одну девушку…»
- Есть.
- Да. Да, отлично.
Ему закрыли рот рукой. Давление в глазу усилилось, стало сосущим. Они вытягивали его глазное яблоко. Нет, это лишь удалили иглу. Кажется, он завопил. Боль утихла. Чьи-то руки подняли его. Он ничего не видел. Зарыдал из-за своего раненого глаза. Но он-то был на месте. Он был на месте.