Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


alex_7

Роберт Гэлбрейт
«Зов кукушки»
«О смерти Лулы Лондри столько писали в газетах и столько говорили в ток-шоу, но редко кто задавался таким вопросом: а почему, собственно, нас это волнует?


Конечно, она была хороша собой – хорошенькое личико на обложке повышало продажи изданий еще с тех самых пор, когда в «Нью-Йоркере» опубликовали портреты девушек Даны Гибсона.
<…>


«Я глубоко соболезную семье и друзьям настоящей Лулы – несомненно, сейчас они убиты горем. Тем не менее, непонятно, с чего бы это переживать нам - ведь мы всего лишь наблюдатели, которые любят читать газеты и смотреть телевизор. В сущности, молодые женщины погибают ежедневно, при самых трагических (да и весьма противоестественных) обстоятельствах: в автокатастрофах, от алкоголя и наркотиков... Бывает, что они сами загоняют себя в могилу диетами – лишь бы иметь фигуру «как у Лондри» и ей подобных… Разве мы не забываем их ничем не примечательные лица уже через мгновение, перелистнув раздел некрологов?»


Робин остановилась, отхлебнула из чашки кофе и
прокашлялась.


-Пока сплошное ханжество… - пробормотал Страйк.
Он сидел напротив Робин и вклеивал фотографии в папку, снабжая каждый снимок номером и кратким описанием. Робин вновь обратила взгляд к монитору и продолжила читать с того места, на котором остановилась:


«Нужно понять – что вызвало в нас этот непомерный интерес, можно даже сказать – горе? Ведь вплоть до того самого момента, как Лондри шагнула из окна, десятки тысяч женщин с радостью поменялись бы с ней местами – в этом нет никаких сомнений. Когда ее тело увезли, асфальт под балконом пентхауса стоимостью в несколько миллионов завалили цветами всхлипывающие молоденькие девушки. Но научит ли чему-нибудь история взлета и жестокого падения Лулы Лэндри хоть одну из них, мечтающих о показах и газетных заголовках?


-Ну и зануда... – сказал Страйк, и поспешно уточнил: – В смысле, авторша… Это ведь женщина, так?
-Да, Мэлани Тэлфорд – ответила Робин, увидев в заголовке фото щекастой блондинки средних лет. – Что, хватит?
-Нет-нет, давай дальше!


Робин еще раз откашлялась.
- «Разумеется, нет». Это про то, что останавливает девчонок, которые хотят быть моделями.
-Ну, я так и понял.


-Ладно, что тут дальше… «Сто лет назад Эмилин Панкхёрст самоотверженно боролась за права женщин и их признание в обществе. Сегодня же поколение едва вышедших из подросткового возраста девиц не помышляет ни о чем ином, кроме как о статусе разодетой куклы, чьи похождения – по сути лишь маска, скрывающая внутреннее отчаяние и пустоту, из-за которых девушки сводят счеты с жизнью…


Но имидж – это всё. Когда Лондри шагнула из окна, дизайнер Ги Сомэ без промедления сообщил прессе, что сделала она это в платье из его коллекции - и уже спустя сутки оно было раскуплено. Ну разве можно представить лучшую рекламу для Сомэ, чем то, что сама Лула встретила свой конец в одном из его нарядов?


Нет, мы скорбим не об утрате молодой женщины: для большинства нас она была не большей реальностью, чем те девушки с рисунков Гибсона для журналов начала века. Мы скорбим лишь по образу, что мелькал на обложках множества газетенок и журнальчиков, скорбим по рекламам одежды и сумочек... Мы скорбим по «селебрити», чья жизнь на поверку оказалась подобной мыльному пузырю – пустой и недолгой. Если бы мы были достаточно честны, то смогли бы признать, что по-настоящему нам недостает лишь всех этих историй про модную одежду и шикарные вечеринки, про наркотики, про вечно меняющихся бойфрендов - плохих парней… Мы скучаем по комиксу, которым была жизнь этой хрупкой девочки... Новых серий уже не будет».


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©