Ричард Кастл Жара усиливается
Рук рассказал ей, как две недели назад, когда он плыл на грузовом судне из портового города Риека, по Адриатическому морю, в сторону Западноафриканского побережья в город Монровию, он вдруг оказался свидетелем, как ему показалось, самой дерзкой разгрузки оружия на черный рынок, потому что это происходило средь бела дня. Оружейный дилер наблюдал из своего Рейндж Ровера, с пристани, за разгрузкой тридцати тон автоматов Калашникова 47-го калибра, деревянных ящиков с гранатными пусковыми установками, в стоящие грузовики и бдел за навигационной вышкой на корабле, где прятался Рук. Как только конвоиры с грохотом промаршировали по причалу, Рук спустился в каюту экипажа, где трое головорезов схватили его. Они надели ему мешок на голову и примерно через час с небольшим, привезли его к плантациям на холмах. Там они сняли с него мешок, засунули в рот кляп, привязали в пустом стойле в конюшне и оставили дожидаться своей участи.
С наступлением ночи его притащили на большую лужайку за каучуковой плантацией, где оружейный дилер, а именно родоначальник поставки автоматической винтовки под названием М16, называющий себя Гордоном Маккиннон, сидел за столом, попивая Кайпиринхас1. Над ним висели веревки с праздничными лампочками в виде красного чилийского перца. Рук решил не показывать вида, что он его знает. Он сам выяснил… что он, основатель британской СИС2, сколотил состояние из брокерского вознаграждения, сбывая оружие на черном рынке для дальнейшего истребления Африканского населения…что реки крови из Анголы, Руанды, Конго, а также из Судана текут к этому загорелому, рыжеволосому пьяному мужчине, сидящему напротив него.
- Садись, Джеймсон Рук, - сказал он, указывая пальцем через стол на деревянный табурет. - Перестань. Я же узнал тебя. Ты появился на борту в Хорватии. Рук молча сел на предложенное ему место. - Скажи мне Горди. Он засмеялся и добавил: - Я догадался. Тебе и в правду уже все известно, чертов ты сукин сын? А? Я прав? Он медленно пододвигал к нему высокий стакан по неровному деревянному столу. - Хлебни. Это лучший хренов Кайпиринхас на этом хреновом континенте. Что мой бармен, что этот ром приплыли из Бразилии. Возможно он был изрядно пьян, чтобы вспомнить, что руки его гостя были связаны сзади и он не мог взять стакан.
- Я читал всю твою писанину. Совсем ее дурно. Боно и Мик. Билл Клинтон. Хорошо преподнес. Но как же это, хренов, Тони Блэр? А Аслан Машхадов? Я, черт побери, гораздо сильнее разошелся, чем вся та чепуха, которую ты написал об этой чертовой Чечне. Вот Машхадов. А! Об одном только сожалею, что не я послал ему гранату – убийцу. Он попытался хлебнуть ром из своего стакана, но все расплескал и на лицо, и на рубашку от Эда Харди. Его бразильский бармен заменил ему стакан на другой с новой порцией рома, и он продолжал: - Эй! Сейчас до дна. Ты пьешь в последний раз.
После этого он встал, показывая самый большой пистолет, которое когда-либо видел Рук, под названием «Израильский пустынный орел». Как раз 50 калибров. Он развернулся, прицелился куда-то влево и выстрелил в ночь. Грохочущий хлопок «Орла» со свистом последовал незамедлительно и раскаленный до бела блеск наполнил плантации ярким замороженным светом. Рук развернулся посмотреть. В обжигающем блеске он смог увидеть магниевые вспышки, появившиеся вдоль ограждаемых столбов по ту сторону большой лужайки. Маккиннон выстрелил снова. Пуля вновь вылетела. Невероятный блеск, освещающий всю твою жизнь, свист, передающийся от изгороди в пастбище, озарение светом бегающих лошадей и пары тяжелых реактивных самолетов Гольфстрим IV, севших вдали.
Оружейный дилер поднял кулаки в либерийское небо и закричал: - Ура. Он осушил стакан с ромом и сказал охрипшим голосом: - Ты вообще знаешь, что я люблю? Моя жизнь - это рок. Ты знаешь, что у меня достаточно кровавых денег, чтобы купить всю страну? - Он засмеялся. - Постой, я ее уже купил! А ты знаешь, Рук, мне дали…Ты готов это услышать? – Как насчет дипломатической неприкосновенности? Они сделают меня министром какого-нибудь дерьма. Честно, я делаю то, что я хочу, и никто не может меня остановить.
Он поднял «пустынного орла» и подошел поближе, наведя дуло пистолета прямо на него. - Вот, что случается с теми, кто сует свой нос не в свои дела.»
Рук уставился на все еще дымящееся дуло и сказал: - На чем это я прибыл сюда, не на Рейндж Ровере? Пусть твои люди подгонят его сюда. Пойми, я уже готов ехать. Маккинон вновь навел пистолет прямо на него. - Ты выбрось эту хрень из головы. Тебе меня не убить.»
- Не убить? Почему ты так думаешь?
- Потому что ты бы мог это сделать еще в порту, но ты ведь дал мне доплыть до Канарских островов. Потому что ты поставил цельный спектакль с моим участием. Потому что если бы ты убил меня, что бы ты написал, Гордон? Ты ведь именно этого хочешь, не так ли? Конечно, именно этого. И ты мне дал интересные идеи: «Жизнь – это рок, не так ли?» «А министр какого-нибудь дерьма?» Изумительно. Трудно быть плохим мальчиком и жить без поклонников, да? Нет, ты следишь за мной не для того, чтобы убить меня, ты следишь за мной, чтобы я сделал тебя легендой.

1 – кайпиринхас – бразильский алкогольный коктейль
2 - СИС - секретная разведывательная служба