aah) karambola
Жара нарастает
Ричард Касл
И Рук рассказал ей, что двумя неделями ранее проделал на сухогрузе путь от Риеки на Адриатике до Монровии на западном побережье Африки, где собственными глазами наблюдал наглейшую, по его мнению, разгрузку нелегальной партии оружия средь бела дня. Торговец, под руководством которого ящики с гранатометами и тридцать тонн патронов для АК-47 грузили на пристани на заранее подогнанные грузовики, время от времени поглядывал из своего «Рэндж Ровера» на корабельную радиорубку, откуда Рук, стараясь не сильно светиться, украдкой следил за происходящим. Однако, когда тяжело груженный караван, рыча моторами, двинулся с пирса, а Рук спустился в кубрик, там его, как оказалось, уже поджидали трое торговцевых горилл. Его скрутили, надели на голову мешок, потом куда-то везли больше часа и в итоге доставили на плантацию среди холмов. Там мешок сняли, но зато надели наручники и заперли в пустое стойло на конюшне дожидаться своей дальнейшей участи.
Уже после наступления темноты его приволокли к желтой плантаторской усадьбе на огромную лужайку у дома, где за столом для пикников в свете карнавальных гирлянд с красными лампочками-перчиками глушил Кайпиринью (1) торговец оружием, бывший оперативник МИ-6 (2), известный под именем – или псевдонимом – Гордон Маккиннон. Рук решил пока не подавать виду, что собрал в ходе своего расследования изрядно информации и уже достаточно много знает о Маккинноне: бывший сотрудник британской секретной разведслужбы сколотил состояние на посредничестве в нелегальных поставках оружия подпадающим под эмбарго странам Африки, и реки крови, которые льются в Анголе, Руанде, Конго, а с недавнего времени и в Судане, ведут именно к этому пьяному загорелому рыжеволосому мужчине, перед которым он сейчас стоит.
- Садись, Джеймсон Рук, - махнул рукой тот в сторону деревянной табуретки по другую сторону столика. – Я тебя умоляю, я уже знал, кто ты есть, когда ты только поднимался по сходням в Хорватии.
Рук сел, но от ответной реплики воздержался.
- Можешь звать меня Горди.
И со смехом добавил:
- Но чую я, ты и без того прекрасно знаешь, кто я – или я не прав? - Маккиннон подтолкнул к Руку через грубо отесанную столешницу высокий стакан. - Пей, блин, у меня лучшая Кайпиринья на всем этом гребаном континенте. Специально вожу из Бразилии и бармена, и кашасу.
Возможно, хозяин забыл, будучи подшофе, что гость бокал взять не может – не дают наручники за спиной.
- Я читал все, что ты накропал. Неплохо. Про Боно и Мика Джаггера. Про Билла Клинтона. Молодец. Вот только я тебя спрашиваю – на хрена тебе сдался Тони Блэр? И Аслан Масхадов? Это я делаю крутые дела, чеченец твой, про которого ты байки пишешь, передо мной пшик. Масхадов ему герой, блин! Эх, жалко, не у меня купили гранату, которой его грохнули.
Маккиннон взмахнул рукой со стаканом так, что капли попали на лицо и заляпали рубашку от Эда Харди. (3) Когда бармен заменил стакан на свежий, он продолжил:
- Ну все, давай до дна. Все-таки в последний раз пьешь.
После чего встал и направил на Рука пистолет самых что ни на есть внушительных габаритов - израильский «Пустынный орел» калибра 12,7 мм. (4) Однако вдруг повернулся на пятке, прицелился куда-то влево и пальнул в темноту. Сразу же за громоподобным выстрелом «Орла» что-то зашипело, и лужайку залил ослепительный белый свет, холодный как замороженная молния. Рук обернулся взглянуть. В ярком до рези в глазах освещении он увидел магниевые сигнальные шашки, закрепленные на столбах ограды вокруг огромной лужайки. Маккиннон выстрелил еще раз. Пуля попала в другую шашку, которая выплюнула сноп искр, занялась и с фуканьем и шипением выбросила над изгородью факел белого пламени, осветив пастбище, разбегающихся в страхе лошадей и в отдалении - пару «Гольфстримов IV» на летном поле. (5)
Торговец оружием погрозил обоими кулаками вверх и испустил в либерийское небо боевой клич. После чего опорожнил свой стакан и заявил охрипшим голосом:
- Знаешь, что мне нравится? Жить в ритме рока. Ты вообще знал, что у меня хватит бабок прикупить себе собственную страну? - Но тут же рассмеялся. – Хотя стой, я ж ее уже купил! Ты хоть знаешь, Рук, что мне тут дали? Готов услышать? Дипломатический иммунитет! Меня тут сделали министром какой-то херни. Серьезно. Делаю что хочу, и тронуть меня никто не моги.
Он снова ухватил «Пустынного орла», шагнул поближе и навел его на Рука.
– Вот что бывает, когда суешь нос не в свое дело.
Рук глянул прямо в зияющее черное дуло и сказал:
- На чем там меня сюда привезли – на «Ровере»? Велите халдею подогнать. Думаю, я уже могу ехать.
Маккиннон угрожающе повел пистолетом.
- Да уберите вы пушку, все равно ведь не будете в меня стрелять.
- Не буду? И с чего ты так решил?
- Потому что, если б собирались, то пристрелили бы меня еще в порту и сбросили в воду – плыть по морям - по волнам к Канарам. Потому что специально затеяли для меня весь этот… спектакль. Потому что, Гордон, если вы меня убьете, кто тогда напишет о вас? А вы хотите именно этого - разве нет? Еще как хотите. И уже постарались накидать мне крутых цитат. Как насчет: «Жить в ритме рока»? «Министр какой-то херни»? Блеск. Правда, трудно быть злодеем без фан-клуба? И привезли вы меня сюда не убивать; я здесь для того, чтобы превратить ваше имя в легенду.
Примечания:
1. Рецепт бразильского коктейля Кайпиринья: Кашаса (тот же ром, только в профиль) - 50 мл, лайм - 35 г, тростниковый сахарный песок - 5 г, лед дробленый - 200 г. Положи в стакан для виски порезанную половинку лайма и тростниковый сахарный песок 1 ч. ложку. Подави барным пестиком - мадлером. В случае чего можно ложкой. Заполни доверху молотым льдом. Налей 50 мл кашасы, размешай. Наслаждайся.
2. MИ-6 (англ. Military Intelligence, MI6) — государственный орган внешней разведки Великобритании.
3. Ed Hardy – бренд, который своим появлением обязан дизайнеру Кристиану Одижье (Christian Audigier), который в 2004 году решил использовать эскизы татуировок в качестве рисунков на одежде. Помог ему в этом известный американский татуировщик Дон Эд Хэрди (Don Ed Hardy). Сегодня одежда бренда Ed Hardy пользуется большой популярностью благодаря своей оригинальности и стильности.
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Desert_Eagle
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Gulfstream_IV
|