Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Beatrix

Heat Rises
(Richard Castle)

Рук рассказал ей, что две недели тому назад он на сухогрузе из Риеки с Адриатики дошел до Монровии на западно-африканском побережьи. Там, как он и рассчитывал, увидел среди бела дня, как черный рынок оружия принимал очередную партию товара. Ящики с автоматами Калашникова АК-47 и гранатометами. Партия весом в тридцать тонн. На судоверфи за переброской груза на ожидающие грузовики наблюдал сам торговец , сидя в Рендж Ровере и поглядывая на штурманскую рубку корабля, где прятался Рук. Как только колонна грузовиков прогрохотала, уезжая с пирса, Рук прокрался вниз, к своему кубрику. Но там его схватили. Три головореза из свиты торговца что-то нахлобучили на голову и где-то через час доставили на плантацию среди холмов. Там его заперли в конюшне, в пустом стойле, предварительно, как он и ожидал, сняли с головы мешок, но упаковали в «браслеты».

Когда стемнело, его привели на лужайку за большим домом желтого цвета. Там стоял стол для пикника и висела гирлянда огоньков в форме стручков перца чили. За столом, заливая в себя коктейли кайпиринья, сидел торговец оружием, Гордон МакКиннон. Так его называл или , по крайней мере, использовал это имя бывший агент отдела МИ-6. Рук решил скрыть, что он из своего источника знает о МакКинноне много чего .... что бывшему сотруднику британской разведки удалось собрать материал о поставках оружия, несмотря на эмбарго, на африканский континент ... что этот рыжий, загорелый, пьяный человек, сидящий здесь, виноват в том, что
в Анголе, Руанде, Конго и, с недавних пор, в Судане льется кровь.

- Садись, Джеймсон Рук, - МакКиннон указал на деревянный стул по другую сторону стола. - Да, брось. Ты в Хорватии на борт поднимался, а я о тебе уже знал.
Рук молча сел.
- Зови меня Горди, - хохотнул тот. - Хотя догадываюсь, черт побери, ты уже знаешь. как меня зовут? Ха, я прав?
По неровной поверхности стола он подтолкнул к Руку высокий стакан с выпивкой.
- Пей! Это лучший кайпиринья на всем этом гребаном материке. У меня кашаса и бармен из самой Бразилии.
Похоже в его хмельную голову даже не заглянула мысль, что руки у гостя некоторым образом заняты.
- Читал я все, что ты написал. Нормально. О Боно и Мике. О Билле Клинтоне. Все путем. Но не о Тони, гребаном Блэре, или Масхадове.
Об этом проклятом чеченце, черт побери, ты написал хрень. Ха, Масхадов. Жалею только, что не я продал гранату, прикончившую его.
Он плеснул выпивку себе в рот, струйка потекла с подбородка на его эксклюзивную футболку от Эда Харди. Бармен сразу же заменил пустой стакан на полный, и Горди продолжил:
- А теперь до дна. Это твоя последняя выпивка.

Он резко поднялся из-за стола. В руке у него оказался самый большой ствол. Рук такого никогда раньше не видел. Израильский “Пустынный орел” калибр .50, никак не меньше. И этот “орел”смотрел прямо на Рука.
Но МакКиннон повернулся влево, прицелился куда-то в ночь и выстрелил.
Тут же, с шипением и грохотом, последовал доклад от “орла”, и вспышка, раскаленная добела, залила весь участок около дома ярким застывшим светом. Рук, оглянувшись, в этом обжигающем блеске увидел , как пуля чиркнула по столбам ограждения, выбив ряд огоньков ярких, как вспышка магния. Пистолет снова плюнул огнем. Вызванная к жизни пуля со страшным свистом помчалась к забору, ударилась, и сноп искр осветил выгон за забором, разбегающихся лошадей и пару самолетов Гольфстрим IV, стоявших вдалеке.

Торговец оружием, вскинув к либерийскому небу кулаки, проорал боевой клич. А потом, проглотив очередную порцию коктейля, хрипло сказал :
- Знаешь, что мне по нраву? Быть хозяином жизни. У меня столько бабла, этого кровавого, что я могу купить собственную страну.
Он засмеялся.
- Да, ведь я уже сделал это! Прикинь, Рук, я получил - ты готов? - дипломатическую неприкосновенность! Они предложили мне пост министра какого-то дерьма или какой-то хрени. В натуре. Я делаю, что хочу, никто и пальцем не тронет.
Подойдя вплотную, он снова поднял ствол и навел его на Рука.
- И вот что случается с теми, кто сует свой нос не в свое дело.
Рук, глядя в зияющее дуло, произнес:
- Так, на чем меня сюда доставили, на Рендж Ровере? Пусть твой шофер подгонит тачку. Мне пора ехать. Да и ... - добавил Рук, увидев угрожающее покачивание пистолета, - убери эту чертову хреновину. Не будешь ты в меня стрелять.
- Да? И что заставляет тебя так думать?
- Ну, если бы хотел убить, то сделал бы это, там, в порту и отправил бы мой труп в плавание к Канарским островам. Потому что если ты меня убьешь, то кто напишет о тебе? А, Гордон? Ты устроил это... шоу для меня потому, что хочешь создать легенду о себе. Конечно, хочешь. Ну как же, быть крутым плохишом и не иметь фанклуба, зазорно, да? Так и есть. И ты дал мне блестящее название. Как там? “Министр дерьма - хозяин твоей жизни”! Да, ты притащил меня сюда не убивать, а убедить, чтобы я прославил тебя...



Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©