Анастасия
И вдруг я понимаю, что передо мной главный товарищ Большевиков.
Он резко посмотрел на меня, но тут же остепенился.
Он сидел с его большими ботинками на доске из красного дерева,
потягивая сигарету уголком рта. Он был довольно космат, а его борода
была небрита и покрыта стернёй. Одет он был неряшливо, а на поясе
болтался большой нож. Револьвер находился неподалёку от него, лежащий
на доске.
Я никогда прежде не видел Большевика, но знал, что он должен быть
один.
"Значит Вы говорите, что прежде были в Берлине?" спросил главный
товарищ, и пржде чем я успел что-то ответить, он добавил:
"При разговоре со мной не называйте меня `Превосходительством` или
`Ясностью` или что-то вроде того; просто назовите меня `брат`
или`товарищ.` Это эра свободы. Вы хорош, так же как и я есть, ну или
приблизительно."
"Спасибо", сказал я.
"Не будьте так чертовски вежливы", зарычал он. "Ни один стоящий
товарищ не скажет «спасибо».` Так вы были здесь в Берлине раньше?"
"Да", я ответил, "я здесь подробно описывал Германию в самом центре
событий посреди войны."
"Война, война!" протянул он, похоже на что-то вроде воя или хныкания.
"Возьмите на заметку, товарищ, что я плачу, когда я упоминаю об этом.
Если вы пишете что-либо обо мне не забывайте, отмечать, что я плакал,
когда война была упомянута. Мы немцы были так недооценены. Когда я
подумываю об опустошении Франции и Белгии , я плачу."
Он вытащил сальный, красный, носовой платок из своего кармана и
начинал рыдать. "Только подумать о потере всех тех Английских
коммерческих судов!"
"О, вам не нужно волноваться", я сказал, "всё будет возмещенно."
"О я надеюсь, я так надеюсь", сообщил Большевистский лидер.
И на этом мгновении прозвучал громкий стук в дверь.
Большевик неосознанно вытер слезы с лица и спрятал платок.
"Как я выгляжу?" взволнованно спросил он. "Я надеюсь,нечеловески? Не
мягко?"
"О, нет", сказал я, "достаточно жесткий."
"Это хорошо", ответил лидер. "Это хорошо. Но достаточно ли я жесток?"
Внезапно он взлахматил себя.
"Быстрее", он сказал, "Подай мне кусок жевательного табака. Сейчас.
Войдите!"
Дверь распахнулась.
Мужчина в костюме, похожего на костом лидера, важно зашел в комнату. В
руках он держал охапку бумаг, и, казалось, что он походит на военного
секретаря.
"Ха! товарищ!" сказал он, с легкими дружескими отношениями. "Здесь
есть распоряжения о приведении в исполнение смертного приговора!"
"Распоряжения о приведении в исполнение смертного приговора!"-
произнёс Большевик. "Подписанная лидерами поздней Революции? Отлично!И
их сдесь достаточно! Один момент, пока я подписываю их."
Он начал быстро подписывать распоряжения, один за другим.
"Товарищ", сообщил секретарь в угрюмом тоне, "вы не жуете табак!"
"Да,жую я,жую", сообщил лидер, "или, как минимум, я только собирался."
Он куснул огромный кусок вне его пробки, с тем, что казалось мне
очевидным отвращением, и начинал неистово жевать.
|