Начинался прекрасный, шумный вечер, всё как обычно. Была суббота, и мы ждали папу с работы к ужину. По субботам он всегда приходит рано, но в тот раз принимал роды, ведь детям всё равно, что уже конец рабочего дня. У мамы в духовке тушились рёбрышки, и от них вся кухня благоухала. Дядя Дуглас и Джон ковырялись в сарае с костюмом космонавта для Джона, а мы все сидели на кухне.. Мама включила проигрыватель, второй фортепианный концерт Брамса, - вроде чтобы он был громче нас. Сюзи вырезала своей кукле аппендицит. Тут же она чистила морковку, поэтому ножик у неё был и ножиком и скальпелем заодно. Роб вроде как помогал ей и с аппендицитом, и с морковкой, но так как ему уже всё это надоело, то он возился на полу с обшарпанным деревянным поездом и громко гудел за паровоз, а наша серая пуделиха Колетт гавкала на него и тоже резвилась вовсю. Мистер Рочестер, наш дог, облаивал кошку, а та пыталась скрыться за холодильник. Я же сидела тихо, как ангелочек, правда, только потому, что делала уроки – целую кучу дурацкой математики. Я устроилась у камина, огонь горел, и припекало уже.. один бок, но было так уютно, что даже двинуться не хотелось. И вот тут раздался звонок.. Она стояла у телефона и молчала, а Сюзи спросила: «Мама, что? Что там?» Зарычал Мистер Рочестер, и Роб так серьёзно, как у него выходит, когда он чувствует, что происходит что-то особенное, сказал ему: «Мистер Рочестер, вам следует успокоиться, по-моему». И мать сказала: «Вики. Сходи за Дугом» Ещё не стемнело, потому что жили ещё по летним часам, но было уже так холодно, и ветер такой холодный, будто вот-вот ударят первые заморозки, и пока я мчалась по хрусткой траве к сараю, то всё тряслась то ли от холода, то ли потому что чувствовала беду. Я зашла в сарай, а Джон стоял в своём костюме космонавта. Они с дядей Дугласом с самого Рождества этот костюм делали, когда дядя приехал. Там и переговорное устройство, и баллон с кислородом, и ещё всякая всячина и всякие кнопки в шлеме, чтобы переговариваться, и проветривание и обогрев и аспирин, потому что папа из лекарств кроме аспирина Джону ничего больше не даёт. Джон на этот костюм все свои карманные деньги спускает, да и вообще всё до пенни за стрижку газонов, рубку дров, даже с детьми сидит, если больше ничего не подвернётся. И сдаётся мне, дядя Дуглас ещё из своих ему подкидывает, хотя и не должен, на что-нибудь вроде уплотнителей, без которых, Джон говорит, никуда. Самый настоящий костюм космонавта у них, занял первое место от штата на выставке научных достижений.