Sumerka
Вечер субботы начинался как всегда шумно и весело. Мы ждали с работы папу, он должен был прийти к ужину. Обычно по субботам папа возвращался домой рано, но сегодня он принимал роды. Ничего не поделаешь, ведь дети приходят в этот мир не по расписанию. Мама готовила ростбиф, на кухне пахло так аппетитно, что текли слюнки. Джон и Дядя Дуглас работали над скафандром в старом сарае, а мы собрались на кухне. Мама включила проигрыватель. Второй Фортепианный Концерт Брамса заполнил собой всё вокруг, заглушив все остальные звуки. Сьюзи чистила морковь и удаляла аппендицит у одной из своих кукол. Она ловко всё это совмещала, ведь нож для овощей отлично заменял ей скальпель. Робу это показалось скучным и вместо того, чтобы помогать Сьюзи, он играл на полу со старым деревянным паровозиком, громко изображая его свистки. Наш маленький французский пудель Колетт с гавканьем присоединилась к этой игре. Мистер Рочестер, немецкий дог, лаял на кошку, которая пыталась спрятаться за холодильником. А вот я была паинькой, но лишь потому, что все мои силы ушли на борьбу с математикой, которая упорно не хотела сдаваться. Я сидела возле камина, потрескивал огонь, ощутимо припекая мне один бок, было так хорошо и уютно, что я даже не шевелилась.
…Но тут раздался телефонный звонок…
Мама замерла у телефона.
- Мамочка? Что-то случилось? Что? – спросила Сьюзи. Мистер Рочестер зарычал.
- Мистер Рочестер, сейчас тебе лучше помолчать, - сказал Роб. Такой серьёзный тон появлялся у него лишь когда он был всерьёз чем-то взволнован.
- Вики, приведи Дугласа, - попросила мама.
На улице было светло, но заметно похолодало, дул ледяной ветер. Мы ещё не перешли на зимнее время, однако казалось, что первые заморозки уже наступили. Я побежала к сараю. Осенняя трава крошилась под моими ногами. Я дрожала. Дрожала то ли от холода, то ли от дурных предчувствий.
Забежав в сарай, я увидела Джона в скафандре. Он работал над ним ещё с прошлого Рождества, и Дядя Дуглас помогал ему, когда приезжал к нам. Скафандр был оснащён радиосвязью и баллоном со смесью кислорода и чего-то еще. А на шлеме были кнопки управления, при помощи которых работала связь, подавалось тепло, воздух, вода и даже аспирин – это было единственное лекарство, которое папа разрешил использовать Джону. На скафандр уходили и все карманные деньги Джона, и те, что он зарабатывал, когда стриг газоны, колол дрова и сидел с детьми, если не было другой подработки. Уверена, что Дядя Дуглас тайком пополнял его сбережения, хоть и не должен был этого делать. Но если Джон уверяет, что эти резиновые уплотнители ему просто необходимы, значит, так тому и быть. Это был отличный скафандр, и он был признан лучшим на конкурсе школьных научных проектов штата.
|