Был хороший в меру шумный вечер. Была суббота, и мы ждали папу, чтобы пойти ужинать. В субботу он обычно приходил пораньше, но в этот день он принимал роды, а младенцы не могут ждать рабочих часов. Мама достала из духовки жареные рёбрышки и на кухне вкусно ими пахло. Дядя Дуглас и Джон пропадали в гараже, работая над скафандром Джона, но большинство из нас были на кухне ... Мама громко включила проигрыватель с записью Второго концерта для фортепиано Брамса, чтобы нас заглушить. Сюзи делала операцию на аппендицит одной из своих кукол. В то же время, она скоблила морковку, поэтому скребок для моркови был ещё и скальпелем. Боб должен был помочь ей, как с операцией, так и с морковкой, но ему стало скучно и он сидел на полу с изуродованным деревянным поездом, имитируя громкий шум поезда, а Колетт, наш маленький серый французский пудель, лаяла, чем сильно его веселила. Мистер Рочестер, наш Великий датчанин, лаял на одну из кошек, которая пыталась спрятаться за холодильником. Я была тиха как ангел, но это потому, что я делала домашнее задание - целую серию математических задач. Я сидела возле камина, в котором горел огонь, и почти обжигалась с одной стороны, но было слишком уютно, чтобы куда-то двигаться. ... Потом зазвонил телефон ... Она стояла с трубкой в руках, ничего не говоря, и Сюзи сказала: - Мама, что это такое? Что это такое? Мистер Рочестер начал рычать, и Роб сказал, очень серьезным голосом, которым он говорит, когда думает что, происходит что-то важное: - Мистер Рочестер, я думаю, вам лучше вести себя тихо. Мама сказала: - Вика, придержи дога. Ещё не стемнело, мы еще были на летнем времени, но уже было холодно, дул холодный ветер, пришло время первых морозов, и я, дрожа, бежала по хрупкой траве в гараж, я не была вполне уверена, от чего дрожала: от холода или потому, что случилось нечто ужасное. Когда я прибежала в гараж Джон был в скафандре. Он и дядя Дуглас работали над ним с прошлого Рождества, когда дядя Дуглас приехал к нам. В нём было пространственное радио, и бак кислорода и те или иные сочетания, а в шлеме все виды контроля для радио, воздухо и тепло снабжением и снабжение питьевой водой и даже аспирин, потому что это был единственный вид таблеток, которые папа позволил Джону. Он тратит каждую копейку из своего пособия на скафандр, деньги он зарабатывает тем, что косит газоны или колет дрова и даже нянчиться с детьми, если нет ничего другого, и я уверена, дядя Дуглас спонсирует его дополнительно, хотя он не предполагал, такие вещи, как резиновые прокладки Джон говорит, что они непременно должны быть. Это настоящий скафандр и он выиграл первый приз на государственной научной ярмарке.