Конец света пришел и ушел. Это оказалось не таким уж важным, в конце концов. Почту по-прежнему нужно было доставлять. Харри подписала вчерашнюю отчетность, сверила даты по календарю, задержала на секунду пристальный взгляд на подписи и закрыла колпачком ручку. Она взвесила на руке металлический цилиндр и встретилась с взглядом выцветших глаз Отправлялы. - Что такого особенного в этом рейде? Он пожал плечами, раскрыл настольную папку, что лежала на прилавке, и принялся проверять каждую страницу, чтобы убедиться, что она заполнила все верно. Харри даже не смотрела в его сторону. Ведь она никогда не допускала ошибок. - А с чего бы ему быть каким-то особенным? - Отправляла, ты мне не за обычные рейсы платишь. Она усмехнулась, когда он вытащил на прилавок изолированный стальной контейнер. - Это должно быть в Сакраменто через восемь часов, - сказал он. - Что это? - Медикаменты. Эмбриональные стволовые клетки. Контейнер с контролируемой средой. Нельзя, чтобы они переохлаждались или перегревались, длительность их жизни в ограниченных условиях питательной среды вычислена по какой-то секретной формуле, и заказчик платит очень хорошие деньги за то, чтобы они были в Калифорнии уже к шести вечера. - Сейчас почти десять утра… А переохлаждение или перегрев – это сколько в градусах? Харри взвесила на руке контейнер. На вид он казался тяжелее; легко войдет в седельную сумку ее дорожного байка. - Ни градусом выше, чем сейчас, - Отправляла вскинул брови. – Справишься? - Восемь часов? Из Финикса в Сакраменто? - она запрокинула голову, чтобы свериться с положением солнца. - Придется ехать через Вегас. Калифорнийские дороги никуда не годятся после апокалипсиса для такой скорости. - Я бы не стал посылать никого другого. Быстрее всего добираться через Рено. - Но на этой дороге ведь негде заправиться – до самой дамбы в Тонопе. Тут даже моя курьерская карта не спасет… - В Боулдер-Сити есть контрольно-пропускной пункт. Там сможешь заправиться. - Военный? - Я же сказал, плата высокая, - он пожал плечами, уже покрываясь потом. День обещал быть жарким. Харри была почти уверена, что сегодня в Финиксе вжарит градусов до 120 по Фаренгейту (1). Однако она направлялась на север. - Я берусь за это дело, - сказала она и протянула руку за квитанцией на получение контейнера. - В Рено добавится еще какой-нибудь груз? - Слышала, что о Рено говорят? - Ну да. Что в Хелле преисподняя разверзлась – так что искры до самого Спаркса летят, - она назвала крупнейший пригород Рено. - Верно. В Рено тебе ничего не нужно. Проезжай его, - сказал Отправляла. - Делай, что хочешь, но в Вегасе не останавливайся. Эстакаду убрали, но тебя это не должно волновать, если, конечно, там не превратилось все в развалины. Держись трассы 95 до Фэллона. Ясно? - Договорились, - она перекинула контейнер через плечо, сделав вид, будто не заметила, как Отправляла вздрогнул. - Свяжусь по радио, когда доберусь до Сакраменто. - Телеграмму пришли, - поправил он, - иначе разлом перебьет сигнал. - Договорились, - повторила она, поворачиваясь к дверям, которые были чем-то подперты, чтобы они не закрывались. Ее довоенный Кавасаки выгнулся, склонившись над выщербленным бордюром, точно огромный, взбешенный кот. Не лучший байк в округе, но все же для поездок годится. Если умудришься не угробить этого огроменного сукиного сына, пока будешь парковаться. - Харри… - Что? – она задержалась, но не обернулась. - Если встретишь Будду на дороге – убей его. (2) Она оглянулась, пряди ее волос зацепились за лямку от контейнера и ремешки на кожанке. - А что, если я встречу дьявола? (1)1 градус по Фаренгейту равен приблизительно 0,6 градуса по Цельсию. (2) Изречение принадлежит мастеру Линьцзи Исюаню, основателю школы чань-буддизма в Китае во времена династии Тан; в основе доктрины этой школы лежало отрешение от влияния культа и догматов в пользу раскрытия их собственной природы Будды.