Вот и наступил конец света. Его приход мало что изменил. На почтовый ящик по-прежнему приходили письма. Хэрри оформила вчерашние бумаги, сверила даты, мельком посмотрела на свою подпись и закрыла тяжелую металлическую ручку. Покрутив ее в руках, она подняла голову и увидела тревожные глаза Диспэтча. - Значит, особое задание? Будто не слыша ее слов, он взял на столе планшет и принялся просматривать каждый документ. Конечно, все должно быть заполнено правильно. Да какая разница? Она ведь никогда не ошибалась. - С чего ты взяла, что особое? - Пэтч, ты поощряешь меня только в особых случаях! На лице Хэрри проскользнула ухмылка, когда на столе оказался металлический термокейс. - Кейс должен быть в Сакраменто через восемь часов, - был ответ. - Что это? - Медицинские примочки. Культура стволовых клеток. С термоизоляцией. Температуру нужно поддерживать постоянную: не высокую и не низкую, а благодаря засекреченной формуле клетки смогут продержаться какое-то время в данной питательной среде. Заказчик щедро оплатит их доставку в Калифорнию к 18:00. - Уже почти… 10:00! Это как: не высокую, не низкую? Хэрри подняла кейс. Он оказался легче, чем она думала, и без труда поместился бы в подседельной сумке ее туристического мотоцикла. - Немногим выше, чем сейчас, - заметил Пэтч, вытирая пот со лба. – Я могу на тебя рассчитывать? - За восемь часов? Из Феникса в Сакраменто? – По крайней мере, солнце было еще высоко.- Нужно ехать через Вегас. На трассах Калифорнии особо не разгонишься после Большого взрыва. - Я хочу, чтобы поехала именно ты. Быстрее будет через Рино. - Там дамба, и вплоть до Тонопы негде заправиться. Даже миграционная карта мне не поможет. - В Боулдер-Сити есть КПП. Там и заправишься. - На границе? - Не беспокойся, им за это прилично платят, - отмахнулся Пэтч. Его плечи были влажными от пота. Да, становилось нестерпимо жарко. Сегодня в Фениксе почти пятьдесят градусов. Во всяком случае, ее путь лежал на север. - Так уж и быть, - согласилась Хэрри и взяла чек на оплату всех расходов. – Какие указания в Рино? - Знаешь, что говорят о Рино? - Что-то вроде… Рино так ад напоминает, что пар из Спаркса вылетает[1]. - Верно. Не останавливайся в Рино. Едь дальше, - продолжал Пэтч. - Не останавливайся в Вегасе, что бы ни случилось. Там рухнул переезд, и, возможно, будет сложно проехать. Сверни на 95 трассу до Фаллона - там безопасней. - Так точно! – Она небрежно перекинула кейс через плечо, стараясь не замечать беспокойство Пэтча. – Я сообщу, как окажусь в Сакраменто… - Лучше пришли телеграмму, - возразил он. – Помехи собьют твой сигнал. - Так точно! – повторила Хэрри и направилась к приоткрытой двери. Ее довоенный Kawasaki Concours навалился на разбитую обочину, словно огромный неугомонный котяра. Не самый лучший мотоцикл в округе, но он служит верой и правдой. Как же оставишь тяжеловесного негодника на автостоянке? - Хэрри!.. - Что еще? – остановилась она, не оборачиваясь. - Встретишь Будду – убей Будду[2]. Она взглянула назад, пряди волос спадали на ремень термокейса и погоны кожаной куртки: - А если я встречу Дьявола? ___________________ [1] Спаркс – крупнейший пригород Рино. [2] Встретишь Будду – убей Будду. – Линь-Цзи.