Конец света уже настал и продолжался. На него больше не обращали внимания. Во всяком случае, доставлять почту было нужно. Хэрри расписалась под вчерашним отчетом, проверила даты по календарю, на мгновенье задержалась взглядом на своей подписи, надела колпачок на ручку и, покачивая в руке ее тонкий металлический корпус, взглянула в блеклые глаза Диспэча. – Ну, какие особые распоряжения на этот раз? Он пожал плечами, развернул к себе папку и принялся внимательно изучать каждую страницу, чтобы удостовериться, что все заполнено правильно. Хэрри не дала себе труда наблюдать за этим. Она знала, что никогда не делает ошибок. – А почему должны быть особые распоряжения? – Ты не нанимаешь меня, Пэч, когда нет ничего особенного, – сказала Хэрри и усмехнулась, глядя, как он водрузил на стол герметичный стальной кейс. – Это надо доставить в Сакраменто за восемь часов, – сказал Пэч. – Что здесь? – Медицинские материалы. Эмбриональные стволовые клетки. Система климат-контроля поддерживает необходимую температуру их питательной среды. Если будет слишком жарко или слишком холодно, они погибнут. Существует какая-то заумная формула, сколько они могут храниться, если не отступать от заданных значений. Клиент выложил хорошенькую сумму за то, чтобы получить их в Калифорнии до восемнадцати ноль-ноль. – Сейчас почти десять, – Хэрри взвесила в руке кейс. Он оказался легче, чем можно было подумать, глядя на него со стороны; такой можно без труда закинуть в сумку у седла ее мотоцикла. – А что значит слишком жарко или слишком холодно? – Чуть жарче, чем теперь, – ответил Диспэч, дернув бровью. – Как, справишься? – Восемь часов? От Финикса до Сакраменто? – Хэрри откинулась назад, чтобы посмотреть на солнце. – Придется ехать через Вегас. После Катастрофы дороги в Калифорнии не очень-то годятся такой скорости. – Потому я и не послал кого-то другого. Быстрей всего получится, если ехать через Рино. – По эту сторону от дамбы до самой Тонопы нигде не найдешь бензина. Тут даже моя курьерская карточка не поможет. – В Боулдер-сити есть контрольно-пропускной пункт. Там тебя и заправят. – Военные? – Я же говорил, что они предложили очень хорошую плату. Он пожал плечами, они уже блестели от пота. Да, судя по всему, будет жарища. Хэрри подумала, что в Финиксе температура подскочит, наверное, до 120 градусов*. Хорошо хоть, что двигаться на север. – Справлюсь. – Она протянула руку за багажной квитанцией. – Ничего не надо забрать в Рино? – Ты знаешь, что говорят про Рино? – Да. Так близко к Аду, что видно Искры. (Спаркс – Искры, так назывался самый большой район города). – Вот именно. В Рино тебе делать нечего. Проезжай мимо, - откликнулся Пэч. – Ни в коем случае не останавливайся в Вегасе. Эстакада обрушилась, но это тебе не должно помешать, если только там не валяются обломки. До Фэллона держись 95-й автострады, она должна быть свободна. – Ладно, – Она резко забросила кейс себе за плечо, сделав вид, что не заметила, как поморщился Пэч. – Я свяжусь по радио, когда буду в Сакраменто… – По телеграфу. А то из-за помех ничего не будет слышно. – Ладно, – повторила Хэрри, поворачиваясь к распахнутой настежь двери. Ее довоенный «Кавасаки Конкорс» стоял, припав к земле возле раскрошившегося тротуара, как огромный беспокойный кот. Не самый красивый мотоцикл в округе, но домчит куда надо. Если, конечно, ты не сшибешь в кювет подвыпившего сукиного сына на стоянке. – Хэрри… – Что? – Она приостановилась, но не оглянулась. – Если встретишь на дороге Будду, убей его. Хэрри повернула голову; прядки волос зацепились за ремень герметичного кейса, кожаные лямки на плече. – Так-так, что я должна делать, если встречу на дороге Дьявола? _____________________________________________________________________ * 120 градусов по шкале Фаренгейта равно примерно 49 градусам Цельсия