Судный день настал и прошёл. Что, впрочем, в конечном итоге не имело большого значения. Доставке приходилось работать по-прежнему. Харри подписала вчерашние бумаги, сверила даты с календарём, задержала взгляд на подписи и закрыла ручку колпачком. Взвесила на ладони её металлический корпус и посмотрела в блёклые глаза диспетчера. - В поезке будут сложности? Он пожал плечами и перелистал папку на столе, проверяя каждый лист - убедиться, что всё заполнено верно. Она туда и головы не повернула, зная, что ошибок у неё не бывает. - Но не будь сложностей, Дисп, ты столько бы не заплатил, - ухмыльнулась она, глядя, как диспетчер опускает на стол герметический стальной кейс. - В ближайшие восемь часов это должно быть в Сакраменто, - сказал он. - Что там? - Медицинский материал. Стволовые эмбриональные клетки в ячейке с климат-контролем. Их нельзя слишком нагревать или переохлаждать. По какой-то заумной формуле рассчитывается, как долго они могут жить в данном количестве питательной среды, так что заказчик щедро платит, чтобы увидеть товар в Калифорнии не позднее восемнадцати ноль-ноль. - Сейчас почти... о! Десять ноль-ноль. А «слишком нагревать или переохлаждать» - это как? - Харри подняла кейс. Он оказался легче, выглядел. Пожалуй, легко поместится в седельную сумку мотоцикла. - Нельзя, чтобы они даже слегка нагрелись, - сказал диспетчер, потирая лоб. - Сможешь? - За восемь часов? Из Феникса в Сакраменто? - Харри оглянулась проверить по солнцу. - Придётся через Вегас. После того случая трассы Калифорнии для этой скорости не больно-то годятся. - Кого другого и не послал бы. Быстрее всего через Рино. - Но по ту сторону дамбы нет ни одной заправки вплоть до Тонопы! Даже мой бэйдж не поможет... - В Боулдере будет блокпост, там тебя заправят. - Военные? - Я же говорю, им хорошо платят, - он пожал блестящими от пота плечами. День обещал быть жарким. Харри прикинула, что в Фениксе стукнет не ниже ста двадцати*. Хорошо хоть, что ехать придётся на север. - Сделаю, - сказала она, протягивая руку за накладной. - В Рино нужно что-нибудь захватить? - Ты слыхала, что говорят о Рино? - Ага. Так близко к аду, что можно увидеть Спаркс**. - Верно. Из Рино ничего везти не надо. Проезжай, не задерживаясь, - сказал диспетчер. - И ещё: что бы ни было, не останавливайся в Вегасе. Эстакада разрушена, но это не повод тревожиться, если только там можно проехать. В общем, на месте разберёшься. - Так точно! - она перекинула лямку кейса через плечо, сделав вид, что не заметила, как вздрогнул Дисп. - Свяжусь по рации, как только буду в Сакраменто. - Телеграфируй, - сказал он. - Радиосигнал не пробъётся сквозь помехи. Она бросила ещё одно «так точно» и развернулась к распахнутой настежь двери. Её довоенный «Кавасаки», подобно огромному неутомимому коту, припал к земле рядом с потрескавшейся кромкой тротуара. Не самый суперский байк на свете, но он доставит тебя, куда надо. Если только ты не отправишь этого тяжёлого сукина сына в кювет прямо на стоянке. - Харри! - Да? - она остановилась, не обернувшись. - Если по дороге встретишь Будду — убей его. Она мотнула головой: пряди волос запутались в ремне кейса и погонах её кожанки. - Ну, а если я встречу дьявола? ___________________________________________________________________ * по шкале Фаренгейта (49 по Цельсию). ** Спаркс — искры (англ.), а также название одной из окраин Рино