Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Ахметова Юлия

Два ярда дракона (отрывок из произведения Лиона Спрэг Де Кампа) Верхом на лошади ехал со свидания с Люсиной Юдорик Дамберт, эсквайр. Люсина была дочерью волшебника Балдониуса, лицо которого было таким же вытянутым как хобот слона. Родитель Юдорика, сэр Дамберт спросил: - Ну, как протекает твое ухаживание, сынок? Не очень? Да? - Я, - начал было Юдорик. - Правильно. А я ведь тебе говорил, что это глупая затея. Значит, я был прав? Вот если бы у барона Эммерхарда было столько дочерей, что не хватило бы чисел чтобы их сосчитать, и каждая имела бы приличный кусочек земли…вот тогда.… Ну что же ты молчишь? - Я, - снова начал Юдорик. - Ну, давай же, парень, выкладывай! - Как же он может вставить хоть слово, если ты болтаешь без умолка? - вступилась мать Юдорика, леди Энисет. - О, прошу прощения, сын. При всем при том, я уже говорил тебе, что, если бы ты стал зятем Эммерхарда, уж он-то помог бы тебе стать рыцарем. А так, выходит что ты – здоровый детина, двадцати трех лет отроду, до сих пор не посвящен в рыцари. Это позорит наш род. - В ближайшем будущем войн не предвидится, следовательно, нет возможности для проявления моей рыцарской доблести, - ответил Юдорик. - Да уж, что верно то верно. По истине, все мы "благословляем" мирное время, и "благодарим" за тринадцать лет мира правительство нашего прекрасного императора. Теперь получается, что для того, чтобы совершить рыцарский подвиг наши парни должны непременно устраивать засады разбойникам, разгонять мятежников и совершать прочие никому не нужные "подвиги". Когда сер Дамберт замолчал, Юдорик заметил: - Сэр, мне кажется, что я нашел решение этой проблемы. - Что ты имеешь в виду? - Послушай же меня, отец! Знахарь Балдониус прислал мне задание, перед тем как выдать за меня Люсину. Я его выполню и смогу стать кавалером ордена рыцарей на любой территории. - И что за задание? - У него осталось всего два квадратных ярда драконьей шкуры, говорит, что она нужна ему для проведения своих магических ритуалов. - Но на этой территории не было драконов уже добрую сотню лет! - Верно, но Балдониус поведал мне, что далеко на востоке, в землях Патении и Пантороции до сих пор обитают громадные рептилии. Несомненно, он написал для меня рекомендательное письмо, чтобы я вручил его знахарю Распидусу, его коллеге в Патении. -Что!? – воскликнула Энисет, - ты собираешься отправиться в неведомые края на целый год? Туда, где люди ходят с лицом на брюхе или прыгают на единственной ноге? Я этого не переживу! Кроме того, может Балдониус и является тайным советником барона Эммерхарда, но никто ведь не станет отрицать, что Балдониус далеко не голубых кровей. - Ну да, - ответил Юдорик. – Скажите мне, кто же мог похвастаться своим происхождением, когда Божественная Чета создала этот мир? - Не знаю как насчет предков волшебника Балдониуса, но наши предки уж точно были благородных кровей. Вы, молодые, постоянно все идеализируете. Быть может, это наведет тебя на еретические рассуждения, но я слышала, что у Истерлингов нет настоящей религии. Они ошибочно полагают, что Бог один, в то время как мы-то знаем, что Бога два. - Давайте не будем вдаваться в сложные вопросы теологии, - задумчиво произнес сэр Дамберт, - язычники Саусроны, несомненно, полагают, что существует три Бога. Это еще более опасная точка зрения, чем идея Истерлингов. - Если во время своих странствий я встречу Бога, то обязательно узнаю у него правду, – произнес Юдорик. - Не богохульствуй, ты, дерзкий щенок! Как бы там ни было, но знахарь Балдониус не обладал бы влиянием в семье Эммерхарда, если бы его происхождение было благородным. Сдается мне, что я обошел бы Балдониуса в состязании по произнесению заклинаний на хороший урожай, рост скота и благоденствие моих крепостных, одновременно насылая мор и проклятье на моих врагов. Совсем как этот подлый Рейнмар. Не так ли? Что принесли нам плохие времена? Бог и Богиня знают, что нам необходима помощь сверхъестественных сил, чтобы не умереть с голоду. Иначе мы рискуем проснуться в один прекрасный день и обнаружить, что наши угодья принадлежат какому-то ловкому торговцу, с купленным титулом, с пером вместо копья и учетным листком вместо щита. - Значит, ты благословляешь меня на поход, отец!? – воскликнул Юдорик и его молодое решительное, загорелое лицо осветилось широкой улыбкой.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©