ЛЮБИТЕЛЯМ ФАНТАСТИКИ

[Stormy Night]

Всем, кто любит приключенческую фантастику, предлагаю пройти по ссылке
http://zhurnal.lib.ru/editors/e/enmit_a/nazagal.shtml Возможно, вам будет интересно. В любом случае, ваше мнение важно.

[Voice]

Отличный пример того, как не надо переводить. Эдакий перевертыш: взлянешь формально — всё нормально, а взглянешь нормально — всё формально.

[Лотти]

А разве это перевод?

[Voice]

По ходу действительно не перевод. Извиняюсь, попутал.
Лучше от этого не стало.

[LostPush]

Кстати. в продолжение темы и под впечатлением от обсуждения легенды ЗОД.

Интересная у нас тенденция просматривается. Тенденция навязывания своего мировозрения и образа жизни.

Смысл.

Если ты ОБРАЗОВАННЫЙ человек, считаешь себя знатоком чего-то и прпрпр, то просто обязан не просто прочитать классиков фантастики что несомненно, но и обязан их просто ОБОЖАТЬ Их, и только их. Зачитываться Уэлсом, Лемом, Желязны и прочими Гербертами.

Но вот если читаешь Ливадного, Зорича, Лукьяненко и прочих Головочевых, прикалываешься по сериалу Звездные Врата и СГ1, и Атлантис, то ты неуч и позорище. Фу таким быть

Мне вот просто интересно, а что, если они мне просто НЕ НРАВЯТСЯ? Не нравится стиль. Не нравятся элементарно их миры. Что тогда? Нельзя?

Ну вот НУДНО мне читать Дюну. Ужасно нудно читать некоторые вещи Гамильтона, Нортон и пр. Что-то нравится. Что-то нет. Зато мне ОЧЕНЬ нравится мир Ливадного. У меня ВСЯ его серия. И не было ни одной книги, которая бы мне не пришлась по вкусу.

А все потому, что стилистика и её индивидуальное восприятие - уникально Не желаю я восхищаться и наслаждаться хотя и принимаю переживаниями киборга, стремящегося к человечности, читать 800 страниц нудного текста, чтобы потом узнать, что у него таки скатилась в конце слеза по щеке. Я это лучше намного быстрее и с большим удовольствием прочитаю у Ливадного.

Это именно к тебе, Скальд.

И кстати, ты так и не ответил, что же именно у тебя, КОНКРЕТНО, у Ливадного вызывает такую острую тошноту коряво написал, ну да ты понял, я думаю? Просто интересно. Без навязываний.

Просто читать классиков необходимо. А вот любить я их не обязан. Я могу любить и Донцову.

Опять же, современную фантастику наиболее известных представителей нашей и ненашей также стоило бы и почитать. И не по одной книге. ИМХО

[Sunday]

Что-то я не могу связать начало с концом. В начале темы нет Скальда и обсуждения легенды ЗОД, которые упоминаются в довольно интересном посте LostPush, а в посте LostPush нет ничего о том, с чего собственно и начинается тема. Где связующая нить?

P.S. А мне у одного и того же автора что-то может нравиться, что-то совсем нет, например, у Гаррисона больше всего нравится "Стальная крыса", а вот "Выбор по тьюрингу" нудятина, которую невозможно читать, остальное меж этими крайними точками
Пойду искать книги Ливадного, что там за миры?