|
|
Библиография
В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.
Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания  , комментариев переводчика  и рецензий  на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (,, ) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.
NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".
 |
А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
[Э]
Ю
Я
Все
| № |  | Автор | Название | Переводчик | Жанр |  |  | 
|
| 1 |
|
Эбби, Ли |
Сексоголик |
Уткин А. |
женский роман |
|
|
|
| 2 |
|
Эббс, Аннабель |
На кухне мисс Элизы |
Таулевич Л. |
историческая проза |
|
|
|
| 3 |
|
Эббс, Аннабель |
Фрида |
Таулевич Л. |
историческая проза |
|
|
|
| 4 |
|
Эванс, Маз |
Через мой труп |
Абдуллин Н. |
триллер |
|
|
|
| 5 |
|
Эванс, Ричард Пол |
Майкл Вэй. Арестант камеры 25 |
Петрушина А. |
приключения, фантастика |
|
|
|
| 6 |
|
Эванс, Хэрриэт |
Место для нас |
Сосновская Н. |
женский роман |
|
|
|
| 7 |
|
Эверетт, Персиваль |
Американская пустыня |
Лихачева С. |
современная проза |
|
|
|
| 8 |
|
Эдвардс-Джонс, Имоджен |
Отель Вавилон |
Волкова Ю. |
современная проза |
|
|
|
| 9 |
|
Эдвардс-Джонс, Имоджен |
Воздушный Вавилон |
Кунташов Д. |
современная проза |
|
|
|
| 10 |
|
Эдвардс-Джонс, Имоджен и аноним |
Пляжный Вавилон |
Туманов А. |
современная проза |
|
|
|
| 11 |
|
Эйслер, Барри |
Солнце для Джона Рейна |
Ахмерова А. |
триллер |
|
|
|
| 12 |
|
Эйслер, Барри |
Дождь для Джона Рейна |
Штирбеску Э. |
триллер |
|
|
|
| 13 |
|
Элблинг, Питер; Ди Фонте, Уго |
Дегустатор |
Васильева И. |
историческая проза |
|
|
|
| 14 |
|
Элиот, Джастин |
Люкс для новобрачных |
Рачкова Е. |
эротика |
|
|
|
| 15 |
|
Эллис, Джой |
Гиблая трясина |
Кодряной П. |
триллер |
|
|
|
| 16 |
|
Эллис, Джон |
Тело в долине |
Каштанова Е. |
триллер |
|
|
|
| 17 |
|
Эмблер, Эрик |
Причина для тревоги |
Гольдберг Ю. |
детектив, проза XX века |
|
|
|
| 18 |
|
Эмблер, Эрик |
Путешествие внутрь страха |
Гайдай В. |
детектив, проза XX века |
|
|
|
| 19 |
|
Эмблер, Эрик |
Маска Димитриоса |
Абаева Е. |
детектив, триллер |
|
|
|
| 20 |
|
Эмблер, Эрик |
Гнев |
Китаина Т. |
детектив, проза XX века |
|
|
|
| 21 |
|
Эмис, Кингсли |
Везунчик Джим |
Фокина Ю. |
биография |
|
|
|
| 22 |
|
Эмис, Кингсли |
Старые черти |
Метлицкая И. |
современная проза |
|
|
|
| 23 |
|
Эндрюс, Донна |
Месть кованых фламинго |
Панасюк А. |
детектив |
|
|
|
| 24 |
|
Эндрюс, Донна |
Доставлено: убийство |
Ивушина В. |
детектив, фантастика |
|
|
|
| 25 |
|
Эндрюс, Илона |
Магия ранит (2020) |
Деглина Ю. |
фэнтези |
|
|
|
| 26 |
|
Эндрюс, Илона |
Магия горит (2020) |
Гематудинова Е. |
фэнтези |
|
|
|
| 27 |
|
Эндрюс, Илона |
Магия побеждает (2020) |
Шипулин А. |
фэнтези |
|
|
|
| 28 |
|
Эндрюс, Рассел |
Гедеон |
Метлицкая И. |
триллер |
|
|
|
| 29 |
|
Эндрюс, Рассел |
Гадес |
Десятова М. |
триллер |
|
|
|
| 30 |
|
Энтони, Марк |
Цитадель огня |
Гольдич В., Оганесова И. |
фэнтези |
|
|
|
| 31 |
|
Энтони, Марк |
Мрак остается |
Масленникова С. |
фэнтези |
|
|
|
| 32 |
|
Энтони, Марк |
Кровь тайны |
Гольдич В., Оганесова И. |
фэнтези |
|
|
|
| 33 |
|
Энтони, Марк |
Врата зимы |
Бушуев А. |
фэнтези |
|
|
|
| 34 |
|
Эриан, Стивен |
Боевой маг |
Балясов Ю. |
фэнтези |
|
|
|
| 35 |
|
Эриксон, Стивен |
Полночный прилив |
Андреев А., Кодряной П., Рюмин С., Юшенкова А. |
фэнтези |
|
|
|
| 36 |
|
Эриксон, Стивен |
Буря жнеца |
Андреев А., Кодряной П., Молчанов М. |
фэнтези |
|
|
|
| 37 |
|
Эриксон, Стивен |
Радость, словно нож у сердца |
Кодряной П. |
фантастика |
|
|
|
| 38 |
|
Эриксон, Стивен |
Дань псам |
Андреев А., Кодряной П., Молчанов М. |
фэнтези |
|
|
|
| 39 |
|
Эриксон, Стивен |
Пыль грез |
Андреев А., Кодряной П., Молчанов М. |
фэнтези |
|
|
|
| 40 |
|
Эриксон,Стивен |
Увечный бог |
Андреев А., Кодряной П., Молчанов М. |
фэнтези |
|
|
|
| 41 |
|
Эрли, Пит |
Камень Апокалипсиса |
Судакевич И. |
триллер |
|
|
|
| 42 |
|
Эрншоу, Ши |
Коварная бездна |
Селифонова С. |
фэнтези, юношеская литература |
|
|
|
| 43 |
|
Эспозито, Клои |
Чокнутая |
Акопян О. |
триллер |
|
|
|
| 44 |
|
Эссекс, Карен |
Лебеди Леонардо |
Клеветенко М. |
историческая проза |
|
|
|
| 45 |
|
Этчеллс, Тим |
Рухнувший мир |
Десятова М. |
фантастика |
|
|
|
| 46 |
|
Эшфорд, Линдси |
Женщина в Восточном экспрессе |
Рышкова Ю. |
биография, историческая проза, приключения |
|
|
|
|
