| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Ять
Зарегистрирован: 25.10.2020
Сообщения: 340
|
 Добавлено: Ср Окт 27, 2021 6:47 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
| NewCity писал(а): | | wel писал(а): | | Luminen писал(а): |
А ваш лагерь так и не объяснил, из чего следует, что куртка болталась поверх повязки )
|
мне кажется, что оно следует из здравого смысла: нельзя спрятать куртку под повязку, потому что она тупо больше по размеру. |
Уже кто-то писал, что оба варианта (под курткой и поверх куртки) могут встречаться в жизни. Но думаю, если в тексте выбранный вариант смотрится вполне логично, то беды нет - правильный он или неправильный. Имхо, в конце концов, не такая это важная деталь  |
Дело не в том, что в жизни руку на перевязи носят и под курткой и поверх куртки. Дело в том, что многие фактически написали: "За галстуком спряталась рубашка". Очень логично. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Luminen
Зарегистрирован: 04.06.2020
Сообщения: 287
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 6:51 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ять писал(а): | | Дело в том, что многие фактически написали: "За галстуком спряталась рубашка". Очень логично. |
Да, мало кто нашёл удачное решение. Но искажать заложенный автором смысл - тоже не вариант. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Татьяна Ильина
Зарегистрирован: 27.05.2017
Сообщения: 1125
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 6:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да и нет в аэропорту никакого конвейера, это вам не сборочный цех.
Там есть транспортерная лента, транспортер, карусель, если угодно.
И люстра на потолке - это тоже весьма сомнительна. Муха - да. Но люстра - под. Люстра под потолком. Она реально под. Потому как сопоставимые объекты. Муха - мелочь, точка - на потолке.
С потолка свисала люстра. А не люстра висела на потолке 
Luminen, рада встрече. Мы с вами в одном лагере насчет слинга и куртки. Как и в прошлый раз - насчет redline. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Татьяна Ильина
Зарегистрирован: 27.05.2017
Сообщения: 1125
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| разумеется, сомнительнО) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ForWeAreMany
Зарегистрирован: 23.05.2021
Сообщения: 294
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Luminen писал(а): | | ForWeAreMany писал(а): | Ни к чему подробно расписывать пространственные отношения между предметами.
Я заменяю абстракцию конкретикой. |
Противоречие? |
Нет. Знаки можно представить. Другое дело - Ричард по ориентирам пошёл к конвейеру. Тут уже гадай, надписи там или поток пассажиров. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ForWeAreMany
Зарегистрирован: 23.05.2021
Сообщения: 294
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Luminen писал(а): | Именно что разные.
Он цеплялся за висящие знаки руками и ногами, как гимнаст? |
Нет, выбирал направление. По дорожным знакам я направился в город. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fiella
Зарегистрирован: 24.10.2021
Сообщения: 32
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Татьяна Ильина писал(а): | | Luminen, рада встрече. Мы с вами в одном лагере насчет слинга и куртки. Как и в прошлый раз - насчет redline. |
Что за знаменитая "красная линия" и в каком конкурсе она была? Уже не в первый раз в теме упоминают о ней, интересно посмотреть, о чем речь |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Luminen
Зарегистрирован: 04.06.2020
Сообщения: 287
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мне начинает казаться, что легионер - искусственный интеллект.
| Татьяна Ильина писал(а): | | Luminen, рада встрече. Мы с вами в одном лагере насчет слинга и куртки. Как и в прошлый раз - насчет redline. |
Здравствуйте!)) Нынче и правда скукотища. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ять
Зарегистрирован: 25.10.2020
Сообщения: 340
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:51 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Fiella писал(а): | | Татьяна Ильина писал(а): | | Luminen, рада встрече. Мы с вами в одном лагере насчет слинга и куртки. Как и в прошлый раз - насчет redline. |
Что за знаменитая "красная линия" и в каком конкурсе она была? Уже не в первый раз в теме упоминают о ней, интересно посмотреть, о чем речь |
"The Last Hot Time". Конкурс №46. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Татьяна Ильина
Зарегистрирован: 27.05.2017
Сообщения: 1125
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
46 конкурс. Было объявлено, что речь о некоей магической красной линии, разделяющей миры)
Контраргумент нашего лагеря: такая линия называлась бы red line. Redline - технический термин, обозначающий красное деление на приборе (речь об автомобиле) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Татьяна Ильина
Зарегистрирован: 27.05.2017
Сообщения: 1125
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 7:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| тем более что там было устойчивое сочетание hit the redline |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fiella
Зарегистрирован: 24.10.2021
Сообщения: 32
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 8:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Татьяна Ильина писал(а): | | тем более что там было устойчивое сочетание hit the redline |
Спасибо, надо будет повнимательней посмотреть тот текст. Посмотрим, к чему в итоге приду я)))
Оказывается, здесь и такое бывает) Чем дальше, тем становится интересней! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
WyrmWorm
Зарегистрирован: 25.10.2021
Сообщения: 43
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 9:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ять писал(а): | | Дело не в том, что в жизни руку на перевязи носят и под курткой и поверх куртки. Дело в том, что многие фактически написали: "За галстуком спряталась рубашка". Очень логично. |
Так мы вроде определились со смыслом, нет? Перевязь типа скрывала, что куртка ЛЕТНЯЯ. Перевязь скрывала летнесть куртки =) (прошу прощения за такое слоповлетство). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ять
Зарегистрирован: 25.10.2020
Сообщения: 340
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 9:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| WyrmWorm писал(а): | | Ять писал(а): | | Дело не в том, что в жизни руку на перевязи носят и под курткой и поверх куртки. Дело в том, что многие фактически написали: "За галстуком спряталась рубашка". Очень логично. |
Так мы вроде определились со смыслом, нет? Перевязь типа скрывала, что куртка ЛЕТНЯЯ. Перевязь скрывала летнесть куртки =) (прошу прощения за такое слоповлетство). |
Нет. Нелепые версии, типа этой, мы отвергли. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Luminen
Зарегистрирован: 04.06.2020
Сообщения: 287
|
| Добавлено: Ср Окт 27, 2021 9:33 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| WyrmWorm писал(а): | | Так мы вроде определились со смыслом, нет? Перевязь типа скрывала, что куртка ЛЕТНЯЯ. Перевязь скрывала летнесть куртки =) (прошу прощения за такое слоповлетство). |
А может, правда? Из-за перевязи не сразу/не так бросалось в глаза, что куртка летняя. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
