ВОПРОС - ОТВЕТ

[ДоБрый Гений]

2 swan

Насчет "религиозных соображений" мне очень понравилось... Хорошо, я попробую, только поймите: мне информация поступает со стороны, так сказать, редакционной, а в издательстве, причем в любом, больше решают производственники...
Сейчас я возьму паузу и отвечу Вам через неделю.

[swan]

2 ДоБрый Гений

Про себя удивлюсь, что производственники диктуют редакционную политику издательства, но вслух этого обсуждать не буду, ибо оффтопик и бес-сы-мыс-лин-на.
Тем более что любой полученный ответ с любым уровнем достоверности - заведомо больше того, что мы сейчас имеем в плане информации.

Поэтому еще раз спасибо. Смиренно ждем.

[Astra]

[swan]

2 astra
Я бы не стал применять к страничке на сайте книжного магазина "Москва" выражение "у них есть открытый сайт для таких вопросов" (имея ввиду под "ними" АСТ). И уж конечно это не повод не читать свою почту, туда же наверное не только бездельники вроде меня пишут.

Но это брюзжание исключительно в сторону АСТа. Вам, astra, огромное спасибо за наводку. Воспользуюсь, по результатам - отпишусь.

[Seven]

С производственной, так сказать, стороны информация о Ниле Стивенсоне в мае была такая (мне было совсем невтерпёж и удалось спросить у нужного человека в Москве). "Система мира" и "Анафем" должны поступить к технологам 22-го июня. Далее они будут внесены в график, переданы в типографию и выйдут, скорей всего, осенью.

[swan]

2 seven
Спасибо за информацию. Стало быть, еще "плюс 3-6 месяцев".

"Ну, будем ждать". (С) Жванецкий.

[swan]

TWIMC

http://www.moscowbooks.ru/forum/topic.asp?id=128&offset=2480
"Система мира" — июль 2010;
"Анафем" — осень 2010.

[Seven]

2 ДоБрый Гений
А вот какова судьба столь ожидаемого сборника Конни Уиллис "Вихри Мраморной арки"? Издадут? Не "заморожен"?

[Dark Andrew]

[ДоБрый Гений]

2 Seven
Сборник Конни Уиллис несколько задержался в подготовке, однако сейчас идет полным ходом. Полагаю, он выйдет в июле-августе.

[Seven]

Благодарю за ответ!
Хотел спросить сразу и про "Сильвера" Э. Чупака (очень в прошлом году отрывок заинтересовал), да глянул на "ОЗОНе": книжка вышла, оказывается. http://www.ozon.ru/context/detail/id/5252565/
Тогда спрошу про сборник и роман Р. Чандлера. Выйдет ли?

[Nally]

Спасибо за информацию!

[swan]

Вот тут http://www.fantlab.ru/forum/forum1page1/topic3152page682 люди пишут:
1. "Системы мира" в августе нет
2. Есть переиздание "Криптономикона", "Ртути" и "Смешенья"
3. По обозначениям - переплёт целофанированный + супер
4. По страницам - все три - тупые перепаковки старых изданий, т.е. без дополнительной правки или, как в случае "Криптономикона" даже поленились сделать нормальный макет - так и перепечатывают из "Альтернативы", хотя формат книги больше.

Не описать, насколько удручает.

[Seven]

Можно ли немного рассказать о "Переходе" Джанина Кронина? Вроде бы нашумевшая на Западе книга... Может, переводчик или редактор?

[Seven]

И мы давно ждали на русском "The Haunting of Hill House". Надеюсь, оно того стоило? Очень интересно мнение уважаемой переводчицы.