Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 7
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Технические вопросы по конкурсу
nente

Ответов: 164
Просмотров: 473955

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Сб Окт 27, 2012 9:47 pm   Тема: Технические вопросы по конкурсу
Я прошу прощения, если вопрос дурацкий: можно ссылку, где сейчас лежит исходный отрывок?
Сама в конкурсе не участвовала, но теперь хочу посмотреть перевод подруги, а сравнить и не с чем.

Спасибо, ...
  Тема: Конкурс № 18
nente

Ответов: 943
Просмотров: 1520132

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Мар 06, 2012 10:41 pm   Тема: Конкурс № 18
Хочу вставить положительные пять копеек.

Мне понравились у многих названия. У самой-то сделаны самые простые и нейтральные...
Что вспоминается: "Криста-и-Чиста", "Кристал-и-Чистофф& ...
  Тема: Народное голосование по конкурсу 18
nente

Ответов: 24
Просмотров: 67147

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Сб Мар 03, 2012 11:53 am   Тема: Народное голосование по конкурсу 18
104, 105, 143
  Тема: Конкурс № 18
nente

Ответов: 943
Просмотров: 1520132

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Сб Мар 03, 2012 11:49 am   Тема: Конкурс № 18
Друзья-участники, особенно те, кто осилил все работы! Я сама пролистала около трети, да уже и не успею больше, и от многих работ у меня осталось смутное впечатление, что конец отрывка переведён горазд ...
  Тема: Конкурс № 18
nente

Ответов: 943
Просмотров: 1520132

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пт Мар 02, 2012 9:28 am   Тема: Конкурс № 18
У кого-то увидела "астерийцы" - очень понравилось.
  Тема: Конкурс № 18
nente

Ответов: 943
Просмотров: 1520132

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Фев 27, 2012 3:19 pm   Тема: Конкурс № 18
To Salvia: я и не имею в виду "от лица Холдена", у него вся книга в третьем лице написана. Я только о том, что в каждой главе автор рассказывает, что видит конкретный герой.
Ну и думает, к ...
  Тема: Конкурс № 18
nente

Ответов: 943
Просмотров: 1520132

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Фев 27, 2012 2:18 pm   Тема: Конкурс № 18
Никому не показалось, что повествование идет от лица Миллера (по крайней мере, конкурсного отрывка)?

Тут в начале каждой главы написано, с чьей точки зрения ведётся повествование.
Chapter 1: Hold ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти:  


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©