Автор |
Сообщение |
Тема: Конкурс № 15? |
mirada_triste
Ответов: 10
Просмотров: 27873
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Фев 07, 2011 7:20 pm Тема: Конкурс № 15? |
Я тоже уже жду не дождусь, каждый день проверяю.....  |
Тема: Конкурс №14 |
mirada_triste
Ответов: 404
Просмотров: 885867
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пт Июн 04, 2010 12:02 pm Тема: Конкурс №14 |
Prosto Zebra, пожалуйста! Рада помочь!
Судьи уже, во всяком случае, решили внести вас в лонг-лист, поздравляю!
Вспоминаю чемпионат 2008 России то ли с Германией, то ли с Испанией, когда Россия поп ... |
Тема: Конкурс №14 |
mirada_triste
Ответов: 404
Просмотров: 885867
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Июн 02, 2010 11:02 pm Тема: Конкурс №14 |
Azaria, интересный анализ. Я тоже, только увидев в тексте слово "большевик", тут же отложила в сторону и не захотела переводить. Потом меня, правда, переубедило не то, что работа есть работа ... |
Тема: Конкурс №14 |
mirada_triste
Ответов: 404
Просмотров: 885867
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Июн 02, 2010 10:42 pm Тема: Конкурс №14 |
Перевод #129 - Prosto Zebra
В ту же минуту я оказался лицом к лицу с главным товарищем большевиком. – Мне кажется, не самый удачный вариант.
Из-под папахи выбивались засаленные космы, а борода я ... |
Тема: Конкурс №14 |
mirada_triste
Ответов: 404
Просмотров: 885867
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Июн 01, 2010 10:07 pm Тема: Конкурс №14 |
vmb, спасибо большое! С удовольствием почитаю! |
Тема: Конкурс №14 |
mirada_triste
Ответов: 404
Просмотров: 885867
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Июн 01, 2010 2:56 pm Тема: Переводы конкурсного отрывка |
Я что-то не могу найти, где опубликованы переводы конкурсного отрывка... Подскажите, пожалуйста  |
|