| Автор |
Сообщение |
 Тема: Восьмой конкурс |
masha_tim
Ответов: 551
Просмотров: 1214626
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Чт Май 15, 2008 1:01 pm Тема: Восьмой конкурс |
| Про то, что перевести надо было бы поудачнее про докторов, согласна. Что-нибудь типа: "... они ездили навещать детей и на прием к известным гарвардским врачам..." Тогда у читателя сомнения, ... |
| Тема: Восьмой конкурс |
masha_tim
Ответов: 551
Просмотров: 1214626
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Май 15, 2008 12:11 pm Тема: Восьмой конкурс |
| Я тоже согласна, что нельзя так пол книги опускать, только потому, что русский читатель чего-то не знает. Какая вообще у читателя цель? Что-нибудь новенькое как раз и узнать. А то получается, что у на ... |
| |
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход