 FAQ  Поиск  Пользователи  Группы
 Регистрация
 Профиль  Войти и проверить личные сообщения  Вход |
|
| Результатов поиска: 34 |
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 Тема: Конкурс № 58 |
|
| lischen Ответов: 161 Просмотров: 1866255 |
 Форум: Конкурс Добавлено: Сб Мар 08, 2025 8:15 pm Тема: Конкурс № 58 |
| downstream, поздравляю! | |
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Ноя 05, 2024 7:30 pm Тема: Конкурс № 57 |
| downstream, спасибо огромное! | |
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Ноя 04, 2024 5:00 pm Тема: Конкурс № 57 |
| Dixi, спасибо!
Посчитала). Это для меня одиннадцатый конкурс и второе попадание в "десятку". |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Ноя 04, 2024 12:57 am Тема: Конкурс № 57 |
| Свои голоса
Отдали отнюдь не все Выборка мала |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Ноя 03, 2024 7:48 pm Тема: Конкурс № 57 |
| TolMacho, спасибо!
Все дело в том, что я просматривала работы "по диагонали", и в основном обращала внимание на диалоги. Мне тогда показалось, что в этом тексте они очень живые. |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Ноя 03, 2024 5:34 pm Тема: Конкурс № 57 |
| Спасибо!!! Я очень долго к этому шла. До сих пор не верится... | |
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Окт 30, 2024 12:43 am Тема: Конкурс № 57 |
| Не могу молчать. Простите.
"На изнанку", "много копЕй сломано", "линолиум"... Я глубоко сочувствую вашему стажеру-филологу. |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 27, 2024 9:14 pm Тема: Конкурс № 57 |
| lischen, Murzik рад за Вас.
Спасибо!!! Поздравляю всех победителей с достигнутым успехом и желаю покорения новых вершин! |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 21, 2024 10:52 pm Тема: Конкурс № 57 |
А, и еще вот это скользкое "well oiled". Точно ли скользкие /жирные/ масляные? И если нет, то какие же?  |
|
| Тема: Конкурс № 57 |
|
| lischen Ответов: 275 Просмотров: 99017 |
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 21, 2024 6:20 pm Тема: Конкурс № 57 |
| Еще интересный вопрос про манипуляции Эмброуза (на самом деле там много интересных вопросов) с грудной клеткой Тома. Он "propped it open with a rib bone". Если бы просто "propped it wit ... | |
| Тема: Народное голосование по конкурсу 57 |
|
| lischen Ответов: 8 Просмотров: 8094 |
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 21, 2024 6:13 pm Тема: Народное голосование по конкурсу 57 |
| 71 | |
| Тема: Конкурс № 54 |
|
| lischen Ответов: 494 Просмотров: 210593 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 22, 2023 12:43 pm Тема: Конкурс № 54 |
| Я имела в виду, не очень органично, если американец использует русскую нецензурную брань. Конечно, не всякий русский человек по определению "разговаривает матом". Но, опять же на мой взгляд, ... | |
| Тема: Конкурс № 54 |
|
| lischen Ответов: 494 Просмотров: 210593 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 22, 2023 11:28 am Тема: Конкурс № 54 |
| Как легко мы материмся! Долорес из рассказа, может, и не возражает, а вот я возражаю и сильно, как сказал Давид Маркович.
На мой взгляд, материться нехорошо в данном случае потому, что американский ... |
|
| Тема: Конкурс № 52 |
|
| lischen Ответов: 346 Просмотров: 233041 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 05, 2023 11:02 pm Тема: Конкурс № 52 |
| НИША. Послушайте на ютубе, как она представляется)
Уточните пожалуйста, а как правильно? Вот здесь, например, именно так и звучит: https://www.howtopronounce.com/naoise |
|
| Тема: Конкурс № 52 |
|
| lischen Ответов: 346 Просмотров: 233041 |
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 4:14 pm Тема: Конкурс № 52 |
| Насчет брани: а как же быть со словом asshole? Подобрать, конечно, можно много разных вариантов, но в английском-то языке оно однозначно ругательное. | |
Часовой пояс: GMT + 3 |