| Автор |
Сообщение |
 Тема: Группа 4 |
klop
Ответов: 93
Просмотров: 157076
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 6:31 pm Тема: Группа 4 |
| Светлана, спасибо большое. Правда, Вы меня почти не удивили (многое поняла сама, пока читала обсуждение). Единственное, насчет мяса. Его еще запекают в духовке. Даже если взять первое попавшееся опред ... |
| Тема: Группа 4 |
klop
Ответов: 93
Просмотров: 157076
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 4:11 pm Тема: Группа 4 |
| Действительно, под номером 124 моя работа. Светлана, разберите и ее, будьте добры |
| Тема: Группа 4 |
klop
Ответов: 93
Просмотров: 157076
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 1:23 pm Тема: Группа 4 |
| Мне кажется, что "and" можно в некоторых случаях перевести, как "или". В отдельных отраслях перевода, например в юридическом переводе, сплошь и рядом встречаются формулировки, в ко ... |
| Тема: Группа 4 |
klop
Ответов: 93
Просмотров: 157076
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 11:24 am Тема: Группа 4 |
| А я читала вот эту статью: http://www.epizodsspace.narod.ru/bibl/n_i_j/1978/6/skaf.html. Там, в разделе "Микроклимат в скафандре" говорят о "газовой среде"... В общем, посмотрите, ... |
| Тема: Десятый конкурс |
klop
Ответов: 519
Просмотров: 939321
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 17, 2009 11:20 pm Тема: Десятый конкурс |
| И "филид"... я перечитала множество источников. Филиды были только в Ирландии, и конечно, это не арфисты. На территории Британии эти люди назывались Бардами. В Ирландии же Бардами называлась ... |
| |
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход