FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 4
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Конкурс № 45
Zoe Castillo

Ответов: 405
Просмотров: 395443

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Ноя 03, 2020 4:19 pm   Тема: Конкурс № 45
Какие там корявости вы у меня нашли? И разве я пускала пыль в глаза? Каким же образом? Легко вот так, из-за угла... Я ведь свою работу не скрываю, а вы? Под каким номером прячетесь, сторонник теории з ...
  Тема: Народное голосование по конкурсу 45
Zoe Castillo

Ответов: 13
Просмотров: 36321

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Ноя 01, 2020 12:20 pm   Тема: Народное голосование по конкурсу 45
49, 138, 187
  Тема: Конкурс № 45
Zoe Castillo

Ответов: 405
Просмотров: 395443

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Окт 27, 2020 11:21 am   Тема: Конкурс № 45
Меня вообще несколько смущает эта отсылка к трем ветхозаветным персонажам. Вроде бы и очевидно все, а вроде бы и нет.
Не совсем уверена, но мне кажется здесь есть намек на дальнейшие события в книге. ...
  Тема: Конкурс № 45
Zoe Castillo

Ответов: 405
Просмотров: 395443

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Окт 26, 2020 6:25 pm   Тема: Конкурс № 45

Вопрос такой задала потому, что всегда интересует, где провести ту грань, когда приятный и читаемый язык переходит в, грубо говоря, отсебятину, а сдержанный (при условии сдержанности и у автора) - ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: