FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 4
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Народное голосование по конкурсу 23
Kate

Ответов: 23
Просмотров: 57197

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пт Окт 25, 2013 7:39 pm   Тема: Народное голосование по конкурсу 23
3, 30, 106
  Тема: Конкурс №23
Kate

Ответов: 319
Просмотров: 656543

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Чт Окт 24, 2013 6:31 pm   Тема: Конкурс №23
Согласна, что сумму надо оставлять.

Кстати, кто-нибудь знает какой знак препинания должен стоять после читай?

при трагических (читай _ необычных) обстоятельствах.

Не могу найти правило.
  Тема: Конкурс №23
Kate

Ответов: 319
Просмотров: 656543

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Окт 22, 2013 7:04 pm   Тема: Конкурс №23
Забавное предложение: "С того момента как Лэндри совершила свой роковой прыжок, держу пари, десятки тысяч женщин готовы поменяться с ней местами". То есть лежать на асфальте?

P.S. А что, ...
  Тема: Конкурс №23
Kate

Ответов: 319
Просмотров: 656543

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Окт 22, 2013 5:34 pm   Тема: Конкурс №23
Понятно, что это ерунда, но всё же очень интересно: отчего некотрые участники в переводе по-разному обзывают Landry? Сначала она у них через "э", потом "а", затем снова "э&quo ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: