| Автор |
Сообщение |
 Тема: Второй конкурс |
Irrimely
Ответов: 266
Просмотров: 567841
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Пт Окт 06, 2006 12:56 pm Тема: Второй конкурс |
Ну, вот...
И совсем никто по моему переводу не прошелся.
 ))
Даже жалко ) |
| Тема: Второй конкурс |
Irrimely
Ответов: 266
Просмотров: 567841
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Окт 05, 2006 6:25 am Тема: Второй конкурс |
Ммм...
А можно предпринять робкую попытку напроситься на критику?.. 
Перевод №99.
К моему огромнейшему сожалению (и немалому стыду), буквально в последний момент "обнаружила" ... |
| Тема: Второй конкурс |
Irrimely
Ответов: 266
Просмотров: 567841
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Окт 03, 2006 4:47 pm Тема: Второй конкурс |
Честно говоря, пролистала около пятидесяти работ.
Это довольно интересно - посмотреть, какой выход из той или иной ситуации предлагают разные переводчики.
Очень часто попадались откровенные ляпы ... |
| |
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход