Результатов поиска: 355

Очень прошу Александра и всех желающих покритиковать мою работу под номером 4.

У вас почему-то в гостиной очутился прикроватный столик, и дедушка с деревенским просторечьем. А так, в принципе, пере ...

Sherwood, Из народного голосования я видела только один, и это 57. Если только ничего не пропустила. Тогда какой еще номер помимо 57 был отобран судьями из народного голосования?
Я возмущаюсь бесцере ...

Эх, молодо-зелено, неопытно...
Александр написал это не потому, что ему что-то пришло в голову. А потому, что он профессионал. Он знает, что в издательстве ему покажут, или просто сошлются на результ ...

понятно, что может оно обозначать разное, но дело же не в этом, а в том, что в вашей же ссылке первое значение — молодые мужчины, юноши. да, понятно, что есть контекст, да, другие значения есть, но пе ...

Как видите, перейдя по ссылке в предыдущем сообщении, словосочетание "молодые люди" может обозначать не только двух парней, но и парня с девушкой. Очень хороший пример приведён из русской кл ...

https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8

А я не согласна, что "союз внуков"/"молодых людей" наводит на какие-то непристойные однополые ассоциации, потому что слова "внук"/"молодой человек" имеют форму ...

Карусель, мадам. Зуб даю (молочный), №57 - AVRORA(инкогнито).

Не-а, Аврора нынче !Mina. Покритикуйте, пожалуйста, что там Минушка написала.

Я тоже за 57 проголосовал. Подобное рвение нужно подд ...

Речевая характеристика Дададжи в оригинале, кмк, нейтральненькая. А вот в переводах "сей", "меж тем", "попеняла" явно прибавляют весомости. А еще никому не кажется, что в ...

28, 42, 100.

В общем, партия-матч, значит, по мелочи проиграл, а по крупному выиграл.

"He might have lost the afternoon game, but he’d played a consummate match of chess".
Почему у автора "chess" во второй части предложения? Когда очевидно, что это в первой части р ...

А вот и несколько интересных, на мой взгляд, переводов той самой злополучной фразы:
"Пусть он и проиграл сегодня партию в шахматы, но все это время вел куда более филигранную игру."
" ...

Коллеги, я запустил это: "Да, утренняя партия в шахматы закончилась неудачно. Однако внук Полковника - очень удачная партия для Сони." (смайлик забыл поставить) с целью спровоцировать конкур ...

своевременный вопрос, понимаю, но как вообще склоняется "кебаб", когда порций несколько? "отнесём оставшиеся кебабы" или "оставшийся кебаб"? на блюде "лежал кебаб&qu ...

Автор	Сообщение
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Вт Мар 03, 2026 1:01 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Очень прошу Александра и всех желающих покритиковать мою работу под номером 4. У вас почему-то в гостиной очутился прикроватный столик, и дедушка с деревенским просторечьем. А так, в принципе, пере ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Вт Мар 03, 2026 8:59 am Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Sherwood, Из народного голосования я видела только один, и это 57. Если только ничего не пропустила. Тогда какой еще номер помимо 57 был отобран судьями из народного голосования? Я возмущаюсь бесцере ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Мар 02, 2026 2:31 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Эх, молодо-зелено, неопытно... Александр написал это не потому, что ему что-то пришло в голову. А потому, что он профессионал. Он знает, что в издательстве ему покажут, или просто сошлются на результ ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Мар 02, 2026 2:11 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	понятно, что может оно обозначать разное, но дело же не в этом, а в том, что в вашей же ссылке первое значение — молодые мужчины, юноши. да, понятно, что есть контекст, да, другие значения есть, но пе ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Мар 02, 2026 2:02 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Как видите, перейдя по ссылке в предыдущем сообщении, словосочетание "молодые люди" может обозначать не только двух парней, но и парня с девушкой. Очень хороший пример приведён из русской кл ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Мар 02, 2026 1:52 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 01, 2026 8:41 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	А я не согласна, что "союз внуков"/"молодых людей" наводит на какие-то непристойные однополые ассоциации, потому что слова "внук"/"молодой человек" имеют форму ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 01, 2026 11:11 am Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Карусель, мадам. Зуб даю (молочный), №57 - AVRORA(инкогнито). Не-а, Аврора нынче !Mina. Покритикуйте, пожалуйста, что там Минушка написала. Я тоже за 57 проголосовал. Подобное рвение нужно подд ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Фев 28, 2026 6:38 am Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Речевая характеристика Дададжи в оригинале, кмк, нейтральненькая. А вот в переводах "сей", "меж тем", "попеняла" явно прибавляют весомости. А еще никому не кажется, что в ...
Тема: Народное голосование по конкурсу 61
Goldilocks Ответов: 21 Просмотров: 2133	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Фев 28, 2026 6:36 am Тема: Народное голосование по конкурсу 61
Goldilocks Ответов: 21 Просмотров: 2133	28, 42, 100.
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пт Фев 27, 2026 1:39 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	В общем, партия-матч, значит, по мелочи проиграл, а по крупному выиграл.
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пт Фев 27, 2026 12:28 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	"He might have lost the afternoon game, but he’d played a consummate match of chess". Почему у автора "chess" во второй части предложения? Когда очевидно, что это в первой части р ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Пт Фев 27, 2026 11:51 am Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	А вот и несколько интересных, на мой взгляд, переводов той самой злополучной фразы: "Пусть он и проиграл сегодня партию в шахматы, но все это время вел куда более филигранную игру." " ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Чт Фев 26, 2026 3:24 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Коллеги, я запустил это: "Да, утренняя партия в шахматы закончилась неудачно. Однако внук Полковника - очень удачная партия для Сони." (смайлик забыл поставить) с целью спровоцировать конкур ...
Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	Форум: Конкурс Добавлено: Чт Фев 26, 2026 3:16 pm Тема: Конкурс № 61
Goldilocks Ответов: 285 Просмотров: 22414	своевременный вопрос, понимаю, но как вообще склоняется "кебаб", когда порций несколько? "отнесём оставшиеся кебабы" или "оставшийся кебаб"? на блюде "лежал кебаб&qu ...