| Автор |
Сообщение |
 Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Пт Мар 03, 2023 3:09 pm Тема: Конкурс № 52 |
| Сейчас, после прочтения всех переводов, родился вариант объединить два предложения. Я нащупала дырку в джинсах, на внутренней стороне бедра, просунула в нее палец, но, услышав приближающиеся шаги, отд ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пт Мар 03, 2023 2:40 pm Тема: Конкурс № 52 |
Я так сформулировала: "На внутреннем шве моих джинсов, возле бедра, обозначилась дырка. Я просунула в нее палец, но тут же отдернула руку, услышав, что он возвращается."
"Обозначилась& ... |
| Тема: Народное голосование по конкурсу 52 |
Gemera
Ответов: 10
Просмотров: 41180
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Мар 02, 2023 2:29 pm Тема: Народное голосование по конкурсу 52 |
| 19, 22, 40 |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 4:40 pm Тема: Конкурс № 52 |
Маловероятно, что такой сленг здесь уместен. Джулиан, конечно, циничный мерзавец-банкир, но вряд ли будет опускаться до ругательств. Статус и образование не позволят)
Но ведь он у себя дома, можно и ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 4:32 pm Тема: Конкурс № 52 |
Насчет брани: а как же быть со словом asshole? Подобрать, конечно, можно много разных вариантов, но в английском-то языке оно однозначно ругательное.
Arsehole, as well as fucking, shit, damn - ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 4:16 pm Тема: Конкурс № 52 |
Я номер 19 тоже отметила для себя. Еще 40 понравился и 22.
Жаль, что голосовать можно только за троих. У меня уже четыре работы в списке, хотя прочитана только половина.
Очень удивило, что в ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 3:43 pm Тема: Конкурс № 52 |
Да не обижайтесь вы! Я же не со зла, а просто стиль общения у меня такой.
Как можно! Для меня конкурсы Школы - отличная возможность пообщаться с братьями и сестрами по разуму. Упускать ее ради оби ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 01, 2023 12:22 pm Тема: Конкурс № 52 |
| В народном голосовании тоже что-то тишина... Уже ведь можно выбирать своих фаворитов? |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 28, 2023 3:06 pm Тема: Конкурс № 52 |
Прочитала все переводы, выделила для себя лишь пять неплохих, включая свой  , остальные как под копирку: то дырка в промежности, то два мужика вдруг откуда-то, то "был" в каждом предло ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 28, 2023 2:30 pm Тема: Конкурс № 52 |
| Прочитала все переводы, выделила для себя лишь пять неплохих, включая свой , остальные как под копирку: то дырка в промежности, то два мужика вдруг откуда-то, то "был" в каждом предло ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 28, 2023 2:24 pm Тема: Конкурс № 52 |
| Прочитала все переводы, выделила для себя лишь пять неплохих, включая свой , остальные как под копирку: то дырка в промежности, то два мужика вдруг откуда-то, то "был" в каждом предло ... |
| Тема: Конкурс № 52 |
Gemera
Ответов: 346
Просмотров: 211938
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 28, 2023 2:07 pm Тема: Конкурс № 52 |
| Прочитала все переводы, выделила для себя лишь пять неплохих, включая свой , остальные как под копирку: то дырка в промежности, то два мужика вдруг откуда-то, то "был" в каждом предло ... |
| Тема: Конкурс №28 |
Gemera
Ответов: 252
Просмотров: 447041
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Май 25, 2015 2:53 pm Тема: Конкурс №28 |
| Добрый день, Lassielle! Не могли бы вы пояснить смысл фразы "Is this a record?" Вот оно у меня до сих пор в голове не укладывается. |
| Тема: Народное голосование по конкурсу 28 |
Gemera
Ответов: 27
Просмотров: 66730
|
Форум: Конкурс Добавлено: Сб Май 23, 2015 12:10 pm Тема: Народное голосование по конкурсу 28 |
| 46 и 94 |
| Тема: Конкурс № 16 |
Gemera
Ответов: 764
Просмотров: 1326420
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пт Май 13, 2011 11:56 am Тема: Конкурс № 16 |
У меня за время конкурса были внимательно разобраны с 1 по 11, 35, 110, 149, 79, 133, 178, 143, 144, 129, 37, 39, 110, 29, 99.
Ну вот... а тем, кто в серединке опять не повезло  |
| |
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход