FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 15
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 9:40 pm   Тема: Конкурс № 62
Нет, уважаемый К. Если вы о бумажках и фортепиано. Это, я так понимаю, единственное, что вас интересует.
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 8:07 pm   Тема: Конкурс № 62
2 Sherwood:

Вы либо не понимаете разницу между юмором и клоунадой, либо сознательно её игнорируете.
Клоунада, Шервуд, это когда прыгают и кривляются. Юмор — игра слов и полутона. Фарс — преувелич ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 7:29 pm   Тема: Конкурс № 62
2 Sherwood. Коли вы обесценили наши филологические изыскания, давайте по делу. Чтобы поймать волшебный графский вайб, нужна усталость с налетом снисходительного высокомерия, ирония, самоирония и - гла ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 6:49 pm   Тема: Конкурс № 62
"На самом деле, конечно, мне хотелось более ярких обсуждений, но точно не крутиться вокруг такой ерунды" - звиняйте, не дотянули... не дотянули. Но вам и карты в руки.
"Как вам речь эт ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 4:56 pm   Тема: Конкурс № 62
Уважаемый TolMacho... Понимаю, что вариант К - удобная для вас иллюстрация того, как не надо. Но и на мой вариант отреагируйте, пожалуйста. А главное - дайте свою версию, Без последнего, сами понимает ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 1:49 pm   Тема: Конкурс № 62
To TolMacho: 1. Под перевязью - лёгкая летняя куртка, которую...
2. "Я знаю.. " - ужас.
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 10:21 am   Тема: Конкурс № 62
Глубокоуважаемый TolMacho. Керосинка - это ужас в кубе Сатира не равна глупости. А Щербачёв - инженер.
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 9:21 am   Тема: Конкурс № 62
"Так автор всячески и подчеркивает неуместность нахождения этого прибора в комнате". - Неужели? Означенное "подчеркивание", простите за тавтологию, неуместно. Более того, оно проти ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Июн 03, 2026 8:12 am   Тема: Конкурс № 62
Хотя если речь не про уличные фонари, а про те, что были на самой карете, то и это норм – опять же по принципу "кучер как рабочее место".
Доброе утро, уважаемый ALXV! Бабушка как как стацио ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 10:09 pm   Тема: Конкурс № 62
Нет уж. После того, как я увидел, что в вашей работе то же самое решение, которое я отстаиваю, а вы мне оппонируете... Увольте...
Ненене. Куда же вы?.. А как же дискуссия? А плюрализьм, чтоб его? А ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 9:45 pm   Тема: Конкурс № 62
Ув. TolMacho! Ваш экспертный статус, утвердившийся после победы в конкурсе № 53, внушает глубокое уважение. Но, увы, я устроена иначе: предпочитаю рефлексии, азарт и живое участие. Теперь, когда по ва ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 9:17 pm   Тема: Конкурс № 62
Я могу взглянуть на вашу работу?[/quote] 16. А вы под каким номером обретаетесь?
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 8:35 pm   Тема: Конкурс № 62
"Невыносимая духота в доме объяснялась главным образом тем, что щели в окнах были наглухо заклеены коричневой бумагой. К тому же, помимо большой печи, в углу комнаты стояла масляная печурка, кото ...
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 8:32 pm   Тема: Конкурс № 62
В первом туре - да, во втором - нет.[/quote] Поясните, пожалуйста.
  Тема: Конкурс № 62
Comfer

Ответов: 141
Просмотров: 7798

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Июн 02, 2026 11:23 am   Тема: Конкурс № 62
[quote="TolMacho"]
в половине работ, не меньше, вопреки всем законам и физики и логики, стационарный объект (керосинка) располагается рядом (подле, около) с перемещающимся объектом (старуш ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: