Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Новости

18.01.2008...
Читайте рецензию на роман "Рэнт:биография Бастера Кейси" Ч.Паланика (пер. Е.Мартинкевич) на сайте "Комсомольской правды".


15.01.2008...
На форуме открылся новый раздел "Глоссарии", посвященный тематическим коллекциям слов и выражений, полезных для перевода. Если у вас есть чем поделиться, дополняйте существующие глоссарии или создавайте свои темы!


14.01.2008...
Читайте мнение о книгах "Альковные секреты шеф-поваров" И.Уэлша (пер. Н.Красникова) и "Рэнт: биография Бастера Кейси" Ч.Паланика (пер. Е.Мартинкевич) в статье "Боль, счастье и пустота" на сайте газеты "Взгляд".


12.01.2008...
В газете "Книжное обозрение" (№52, 2007 г.) три книги, подготовленные Школой перевода В.Баканова, названы событием года:
  1. Стивенсон, Нил. Ртуть (пер. Е.Доброхотовой-Майковой)
  2. Кларк, Сюзанна. Дамы из Грейс-Адье и другие истории (пер. М.Клеветенко, В.Кулагиной-Ярцевой, Н.Парфеновой)
  3. Малкани, Гаутам. Лондостан (пер. А.Бушуева, Т.Бушуевой)


03.01.2008...
Роман "Отель Вавилон" И.Эдвардс-Джонс (пер. Ю.Волковой) включен сайтом "Эксперт Online" в список шести ожидаемых книг 2008 г.


01.01.2008...
Всех с наступившим! ;) Начинается седьмой конкурс художественного перевода. Все подробности в разделе "Конкурсы".


29.12.2007...
Читайте послесловие переводчиков Василенко О. и Усманова М. к роману "Последняя остановка" Дж.Парини.


28.12.2007...
В декабре выполнены и сданы заказчикам:
  1. Коупленд, Дуглас. Неудачники (АСТ) – современная проза
  2. Смит, Марк Хаскелл. Соль (АСТ) – современная проза, юмор
  3. Мостерт, Наташа. Время ведьм (Эксмо) – мистика, триллер
  4. О Нил, Энтони. Империя вечности (Эксмо) – триллер, историческая проза
  5. Парини, Джей. Последняя остановка (АСТ) - исторический роман, биография
  6. Фукс, Майкл. Манускрипт (АСТ) - триллер
  7. Уикхем, Маделин. Дом твоей мечты (Эксмо) – женский роман
  8. Пейдж, Кэтрин Холл. Тело в плюще (АСТ) - детектив
  9. Лэвендер, Уилл. Покорность (АСТ) - триллер
  10. Дорси, Тим. Большой бамбук (АСТ) - боевик, юмор
  11. Отмер, Джеймс. Футуролог (АСТ) – современная проза, юмор
По ссылкам - дополнительная информация и отрывки (для книг 1-5).


28.12.2007...
Читайте мнение о "Стране призраков" У.Гибсона (пер. Ю.Моисеенко) в статье "Меня зовут Нео, просто Нео" на сайте Газета.Ru.


27.12.2007...
Роман "Лондостан" Г.Малкани (пер. Бушуева А., Бушуевой Т.) в статье "Мы любим англичан – итоги года" на сайте Newslab.ru получил номинацию "Самое убедительное погружение в параллельный мир".


Архив: Пред. | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 | След.


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©