|
Библиография
В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.
Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания , комментариев переводчика и рецензий на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (,, ) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.
NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".
|
А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
[Все]
№ | | Автор | Название | Переводчик | Жанр | | |
|
1 |
|
Аллен, Пол |
Миллиардер из Кремниевой долины. История соучредителя Microsoft |
Андреев А. |
бизнес, мемуары |
|
|
|
2 |
|
Берроуз, Огастин |
Бегом с ножницами |
Осина Т. |
мемуары |
|
|
|
3 |
|
Берроуз, Огастин |
Жажда |
Панова М. |
мемуары |
|
|
|
4 |
|
Вэнс, Джей Ди |
Элегия Хиллбилли |
Парахневич Е. |
документальная проза, мемуары |
|
|
|
5 |
|
Гордеева, Екатерина |
Мой Сергей |
Гольдич В., Оганесова И. |
мемуары |
|
|
|
6 |
|
Джулиани, Рудольф |
Лидер |
Минкин С. |
мемуары |
|
|
|
7 |
|
Киз, Дэниел |
Элджернон, Чарли и я |
Фокина Ю. |
документальная проза, мемуары |
|
|
|
8 |
|
Лайонс, Мишель |
Камера смертников |
Корягина Е. |
документальная проза, мемуары |
|
|
|
9 |
|
Ломакс, Эрик |
Возмездие |
Судакевич И. |
мемуары, современная проза |
|
|
|
10 |
|
О'Хоган, Эндрю |
Взгляды на жизнь щенка Мафа и его хозяйки-Мэрилин Монро |
Романова Е. |
биография, мемуары |
|
|
|
11 |
|
Родс-Кортер, Эшли |
Три коротких слова |
Красовская Я. |
мемуары |
|
|
|
12 |
|
Сегеди-Масак, Марианна |
Целую твои руки много-много раз |
Тихомирова Е. |
мемуары |
|
|
|
13 |
|
Стэдман, Ральф |
Шутки кончились |
Самуйлов С. |
мемуары |
|
|
|
14 |
|
Томас, Шон |
Миллионы женщин ждут встречи с тобой |
Романова Е. |
мемуары, современная проза |
|
|
|
15 |
|
Уэйнтрауб, Джерри |
Уроки убеждения |
Лопатка В. |
биография, мемуары |
|
|
|
16 |
|
Уэлч, Джек; Бирн, Джон |
Джек: самая суть |
Кукушкина Н., Воскресенская А. |
мемуары, бизнес |
|
|
|
|