Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  [Все] 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Аид Адорнетто, Александра Аид Соловьева Г. мистикаюношеская литература
2 Пустошь Александер, Джен Пустошь Зюликова Т. приключенияюношеская литература
3 Судный день. (серия "39 ключей") Бальдаччи, Дэвид Судный день. (серия "39 ключей") Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
4 Стертая аура Барнс, Дженнифер Линн Стертая аура Панасюк А. юношеская литература
5 Любовь и другие теории Басс, Алексис Любовь и другие теории Виноградова М. юношеская литература
6 Фабрика сомнений Бачигалупи, Паоло Фабрика сомнений Целовальникова Д. юношеская литература
7 Парк прошлого Бек, Иен Парк прошлого Костина Е. юношеская литература Отрывок
8 Садовник Бодин, С. А Садовник Корчевская О. фантастикаюношеская литература
9 Лексикон демона Бреннан, Сара Риз Лексикон демона Парфенова Н. мистикаюношеская литература
10 Договор с демоном Бреннан, Сара Риз Договор с демоном Парфенова Н. мистикаюношеская литература Отрывок
11 Обуздание демона Бреннан, Сара Риз Обуздание демона Парфенова Н. фэнтезиюношеская литература
12 Найденыш Бронте, Шарлотта Найденыш Доброхотова-Майкова Е. фэнтезиюношеская литература Комментарии
13 Юный самурай. Путь воина Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь воина Василенко О. историческая прозаюношеская литература Отрывок Комментарии
14 Юный самурай. Путь меча Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь меча Першина С. историческая прозаюношеская литература
15 Юный самурай. Путь дракона Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь дракона Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
16 Юный самурай. Кольцо земли Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо земли Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
17 Юный самурай. Кольцо огня Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо огня Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
18 Кольцо воды Брэдфорд, Крис Кольцо воды Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
19 Клятвопреступник. Ученик убийцы. Во, С.Р.; Редмонд, Дж.Б. Клятвопреступник. Ученик убийцы. Миронычева Л. фэнтезиюношеская литература
20 История с кладбищем Гейман, Нил История с кладбищем Мартинкевич Е. мистикаюношеская литература Отрывок Комментарии Рецензии
21 Интермир Гейман, Нил; Ривз, Майкл Интермир Десятова М. фантастикаюношеская литература Отрывок
22 Черепахи - и нет им конца Грин, Джон Черепахи - и нет им конца Першина С. детективюношеская литература
23 В поисках себя Деллайра, Ава В поисках себя Хохлова Ю. юношеская литература
24 Не могу сказать "прощай" Дессен, Сара Не могу сказать "прощай" Рышкова Ю. юношеская литература
25 Бегущий по лабиринту Дэшнер, Джеймс Бегущий по лабиринту Евтушенко Д. фантастикаюношеская литература
26 Испытание огнем Дэшнер, Джеймс Испытание огнем Абдуллин Н. приключенияфантастикаюношеская литература Отрывок
27 Тотальная угроза Дэшнер, Джеймс Тотальная угроза Питчер А. фантастикаюношеская литература
28 Господство разума Дэшнер, Джеймс Господство разума Абдуллин Н. фантастикаюношеская литература
29 Господство мысли Дэшнер, Джеймс Господство мысли Абдуллин Н. фантастикаюношеская литература
30 Игра в жизни Дэшнер, Джеймс Игра в жизни Абдуллин Н. фантастикаюношеская литература
31 Железный король Кагава, Джули Железный король Костина Е. мистикаюношеская литература
32 Железная принцесса Кагава, Джули Железная принцесса Першина С. мистикаюношеская литература
33 Железная королева Кагава, Джули Железная королева Костина Е. мистикаюношеская литература
34 Сновидцы Каденхэд, Маккензи Сновидцы Абаева Е. триллерюношеская литература
35 Избранная Каст, П.С.; Каст, Кристин Избранная Скобин А.Десятова М. мистикаюношеская литература
36 Несломленная Каст, П.С.; Каст, Кристин Несломленная Ахмерова А. мистикаюношеская литература
37 Хранители времени. Избранные Керли, Марианна Хранители времени. Избранные Лахути М. фэнтезиюношеская литература
38 Хранители времени. Тьма Керли, Марианна Хранители времени. Тьма Сечкина Н. фэнтезиюношеская литература
39 Ключ Керли, Марианна Ключ Лахути М. фэнтезиюношеская литература
40 Когда приходит любовь Коласанти, Сьюзен Когда приходит любовь Евтушенко Д. юношеская литература
41 Забери меня туда Коласанти, Сьюзен Забери меня туда Гусева О. юношеская литература
42 Голодные игры Коллинз, Сьюзен Голодные игры Шипулин А. фантастикаюношеская литература Отрывок
43 И вспыхнет пламя Коллинз, Сьюзен И вспыхнет пламя Моисеенко Ю. фантастикаюношеская литература Отрывок
44 Сойка-пересмешница Коллинз, Сьюзен Сойка-пересмешница Головкин М.Шипулин А. фантастикаюношеская литература
45 Целоваться запрещается Кон, Рэйчел и Левитан, Дэвид Целоваться запрещается Костина Е. юношеская литература
46 Операция «Медуза» (цикл «39 ключей», Кэхиллы против Весперов, книга 1) Корман, Гордон Операция «Медуза» (цикл «39 ключей», Кэхиллы против Весперов, книга 1) Виноградова М. приключенияюношеская литература
47 Запечатленные Крейн, Шелли Запечатленные Целовальникова Д. мистикаюношеская литература
48 Перерождение Кронин, Джастин Перерождение Ахмерова А. мистикаюношеская литература
49 Одно целое Кроссан, Сара Одно целое Романова Е. юношеская литература
50 Лунное граффити Кроули, Кэт Лунное граффити Белоус И. юношеская литература
51 Черный сок (сборник рассказов) Ланаган, Марго Черный сок (сборник рассказов) Красников Н.Папилина Л. фэнтезиюношеская литература
52 Скелетжер. Темные дни Ленди, Дерек Скелетжер. Темные дни Лахути М. юношеская литература
53 Бенгальский огонек Ливингстон, Лесли Бенгальский огонек Пузанов А. фэнтезиюношеская литература Отрывок
54 Миг столкновения Лорд, Эмери Миг столкновения Фокина Ю. современная прозаюношеская литература
55 Дорога в лето Лорд, Эмери Дорога в лето Таулевич Л. любовный романюношеская литература
56 Новое начало Лорд, Эмери Новое начало Адаменко Т. юношеская литература
57 Сумерки Майер, Стефани Сумерки Ахмерова А. юношеская литературамистика Рецензии
58 Новолуние Майер, Стефани Новолуние Ахмерова А. юношеская литературамистика Рецензии
59 Затмение Майер, Стефани Затмение Василенко О. мистикаюношеская литература Отрывок
60 Рассвет Майер, Стефани Рассвет Десятова М.Романова Е. юношеская литературамистика Отрывок
61 Дьявольские балы (сб-к) Майер, Стефани Дьявольские балы (сб-к) Лобанов С. юношеская литературамистика
62 Недолгая вторая жизни Бри Таннер Майер, Стефани Недолгая вторая жизни Бри Таннер Десятова М.Костина Е. юношеская литература
63 Я говорил, что люблю тебя? Маскейм, Эстель Я говорил, что люблю тебя? Крутова Н. юношеская литература
64 Я говорил, что ты нужна мне? Маскейм, Эстель Я говорил, что ты нужна мне? Казанская М. юношеская литература
65 Я говорил, что скучал по тебе? Маскейм, Эстель Я говорил, что скучал по тебе? Таулевич Л. юношеская литература
66 Бесконечные дни Мейзел, Ребекка Бесконечные дни Виноградова М. мистикаюношеская литература
67 Краденая ночь Мейзел, Ребекка Краденая ночь Лахути М. мистикаюношеская литература
68 Кики Страйк - девочка-детектив Миллер, Кирстен Кики Страйк - девочка-детектив Лихачева С. юношеская литература Отрывок
69 Кики Страйк и гробница императрицы Миллер, Кирстен Кики Страйк и гробница императрицы Лихачева С. юношеская литература Отрывок
70 Заклинания и спальные мешки Млиновски, Сара Заклинания и спальные мешки Лахути М. мистикаюношеская литература
71 Вечеринки и зелья Млиновски, Сара Вечеринки и зелья Панасюк А. мистикаюношеская литература
72 Поступь хаоса Несс, Патрик Поступь хаоса Романова Е. фэнтезиюношеская литература Рецензии
73 Вопрос и ответ Несс, Патрик Вопрос и ответ Романова Е. фэнтезиюношеская литература Отрывок
74 Война хаоса Несс, Патрик Война хаоса Романова Е. фэнтезиюношеская литература
75 Больше, чем это Несс, Патрик Больше, чем это Десятова М. юношеская литература
76 Вечность Ноэль, Элисон Вечность Лахути М. юношеская литературамистика
77 Волшебная луна Ноэль, Элисон Волшебная луна Лахути М. мистикаюношеская литература
78 Призрачная страна Ноэль, Элисон Призрачная страна Лахути М. мистикаюношеская литература
79 Темное пламя Ноэль, Элисон Темное пламя Лахути М. мистикаюношеская литература
80 Крылья Пайк, Эприлин Крылья Романова Е. фэнтезиюношеская литература
81 Чары Пайк, Эприлин Чары Акопян О. фэнтезиюношеская литература Отрывок
82 Предначертание Пайк, Эприлин Предначертание Плостак Л. фэнтезиюношеская литература
83 Миражи Пайк, Эприлинн Миражи Плостак Л. фэнтезиюношеская литература
84 Ласковая долина Паскаль, Фрэнсин Ласковая долина Корягина Е. юношеская литература
85 Ведьмак и ведьма Паттерсон, Джеймс Ведьмак и ведьма Казанская М. мистикаюношеская литература
86 Все это - правда Пеньяфлор, Лиджия Дэй Все это - правда Хохлова Ю. юношеская литература
87 Лес Рук и Зубов Райан, Кэрри Лес Рук и Зубов Романова Е. антиутопияюношеская литература
88 Преступный портрет Ранхолт, Сьюзен Преступный портрет Панасюк А. детективюношеская литература
89 Заговор Красного волка Редик, Роберт Заговор Красного волка Мартинкевич Е. фэнтезиюношеская литература Отрывок
90 Змей, кусающий себя за хвост Рейдеки, Кристи Змей, кусающий себя за хвост Звонарева Е. приключенияюношеская литература
91 "Сумеречная сага" в рисунках Роман в рисунках по мотивам "Сумерек" Стефани Майер "Сумеречная сага" в рисунках Петрушина А. мистикаюношеская литература
92 Высокий брюнет с клыками Роуэн, Мишель Высокий брюнет с клыками Владимиров В. юношеская литературамистика
93 Времен предсказанье Рэйдеке, Кристи Времен предсказанье Корчевская О. фэнтезиюношеская литература
94 Странные ангелы Сент-Кроу, Лили Странные ангелы Папилина Ф. фэнтезиюношеская литература
95 Предательства Сент-Кроу, Лили Предательства Гусева О. мистикаюношеская литература
96 Я захватываю замок Смит, Доди Я захватываю замок Орлова О. проза XX векаюношеская литература
97 Проверка на прочность (39 ключей) Смит, Роланд Проверка на прочность (39 ключей) Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
98 Джунгли кузнечиков Смит, Эндрю Джунгли кузнечиков Абдуллин Н. фантастикаюношеская литература
99 Прощальная песнь Стивотер, Мэгги Прощальная песнь Бухарова А. фэнтезиюношеская литература
100 Баллада Стивотер, Мэгги Баллада Деглина Ю. фэнтезиюношеская литература Отрывок
101 Стены вокруг нас Сума, Нова Рен Стены вокруг нас Бабурова Г. юношеская литература
102 Дочь дыма и костей Тейлор, Лэйни Дочь дыма и костей Корчевская О. мистикаюношеская литература
103 Дни крови и света Тейлор, Лэйни Дни крови и света Тихомирова Е. мистикаюношеская литература
104 Сны богов и монстров Тейлор, Лэйни Сны богов и монстров Казанцева Н. мистикаюношеская литература
105 Фиалка на подиуме Уокер, Мелисса Фиалка на подиуме Десятова М. женский романюношеская литература Отрывок
106 Королевский выкуп (цикл «39 ключей», книга 2) Уотсон, Джуд Королевский выкуп (цикл «39 ключей», книга 2) Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
107 Как стать девушкой вампира Фантаски, Бет Как стать девушкой вампира Бухарова А. мистикаюношеская литература
108 Инкарцерон Фишер, Кэтрин Инкарцерон Пузанов А. фэнтезиюношеская литература
109 Сапфик Фишер, Кэтрин Сапфик Папилина Ф. юношеская литературафэнтези
110 Корона из желудей Фишер, Кэтрин Корона из желудей Клеветенко М. фэнтезиюношеская литература
111 Поцелуй вампира Харт, Рейвен Поцелуй вампира Звонарева Е. юношеская литературамистика
112 Проклятая школа Хокинс, Рейчел Проклятая школа Лахути М. мистикаюношеская литература
113 Демоническое стекло Хокинс, Рейчел Демоническое стекло Лахути М. мистикаюношеская литература
114 Связанная заклятьем Хокинс, Рейчел Связанная заклятьем Лахути М. мистикаюношеская литература
115 Мисс Хаос Хокинс, Рейчел Мисс Хаос Казанская М. мистикаюношеская литература
116 Мятежная красотка Хокинс, Рейчел Мятежная красотка Гусакова К. мистикаюношеская литература
117 Проклятые-4. Наваждение Холдер, Нэнси; Виге, Дэбби Проклятые-4. Наваждение Валеева Г. мистикаюношеская литература
118 Проклятые-5. Воскрешение Холдер, Нэнси; Виге, Дэбби Проклятые-5. Воскрешение Орлова О. мистикаюношеская литература
119 Проклятые-3. Наследие Холдер, Нэнси; Виге, Дэбби Проклятые-3. Наследие Першина С. мистикаюношеская литература
120 Проклятые-1. Ведьма Холдер, Нэнси; Виге, Дэбби Проклятые-1. Ведьма Деглина Ю. мистикаюношеская литература
121 Проклятые-2. Отчаяние Холдер, Нэнси;Виге, Дэбби Проклятые-2. Отчаяние Егоров В. мистикаюношеская литература
122 Дело пропавшей служанки Холл, Тарквин Дело пропавшей служанки Лопатка В. детективюношеская литература Отрывок
123 Пророчество о сестрах Цинк, Мишель Пророчество о сестрах Виноградова М. мистикаюношеская литература
124 Хранительница врат Цинк, Мишель Хранительница врат Виноградова М. мистикаюношеская литература
125 Хроники песчаного моря Янг, Мойра Хроники песчаного моря Рудинская Н. антиутопияюношеская литература
126 Мятежное сердце Янг, Мойра Мятежное сердце Лахути М. приключенияюношеская литература
127 Неистовая звезда Янг, Мойра Неистовая звезда Питчер А. фантастикаюношеская литература
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©