Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  [Все] 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Код Дика Чейни Берд, Генри Код Дика Чейни Коноплев А. юмор
2 Было бы желание Бомонт, Мэтт Было бы желание Панасюк А. современная прозаюмор
3 Живые зомби Браун, С. Дж Живые зомби Корчевская О. мистикаюмор
4 Левша на обе ноги Вудхаус, П.Г Левша на обе ноги Лахути М. юмор
5 В ночь глухую Гарвардские пасквили (альманах) В ночь глухую Костина Е. мистикаюмор
6 Неуютная ферма Гиббонс, Стелла Неуютная ферма Доброхотова-Майкова Е. юмор
7 Скоро я стану неуязвим Гроссман, Остин Скоро я стану неуязвим Костина Е. фантастикаюмор Отрывок
8 Кадиллак-Бич Дорси, Тим Кадиллак-Бич Штирбеску Э. юморбоевик Отрывок
9 Не будите спящего спинорога Дорси, Тим Не будите спящего спинорога Мартинкевич Е. юморбоевик Отрывок Рецензии
10 Коктейль Дорси, Тим Коктейль "Торпедный сок" Мартинкевич Е. юморбоевик Отрывок
11 Большой бамбук Дорси, Тим Большой бамбук Бушуева Т. боевикюмор
12 Молот-рыба Дорси, Тим Молот-рыба Фокина Ю. боевикюмор Отрывок
13 Черепашку жалко Дорси, Тим Черепашку жалко Волкова Ю. боевикюмор Отрывок
14 Дневник налетчика Кинг, Дэнни Дневник налетчика Васильева И. современная прозаюмор Рецензии
15 Дневник киллера Кинг, Дэнни Дневник киллера Круглов А. современная прозаюмор
16 Дневник грабителя Кинг, Дэнни Дневник грабителя Волкова Ю. современная прозаюмор
17 Дневник порнографа Кинг, Дэнни Дневник порнографа Ткач Л. современная прозаюмор
18 Школа для негодяев Кинг, Дэнни Школа для негодяев Сечкина Н. современная прозаюмор Отрывок
19 Под лапой. Исповедь кошатника Кокс, Том Под лапой. Исповедь кошатника Стрепетова М. домашние животныеюмор
20 Хвостатые беседы Кокс, Том Хвостатые беседы Борисова Т. домашние животныеюмор
21 МЭК$ималист Коллинз, Дэвид МЭК$ималист Минкин С. современная прозаюмор
22 Фабрика кроликов Кэрп, Маршалл Фабрика кроликов Фокина Ю. детективюмор Отрывок
23 Сумасбродные сочинения Ликок, Стивен Сумасбродные сочинения Ахмерова А.Криволапов А.Панасюк А.Десятова М.Андреев А. юмор Отрывок
24 Литературные ляпсусы. Безумная беллетристика. Ликок, Стивен Литературные ляпсусы. Безумная беллетристика. Китаина Т.Клеветенко М.Нечаева М. юмор
25 Парижские пустяки. Дальнейшие дурачества (сб-к) Ликок, Стивен Парижские пустяки. Дальнейшие дурачества (сб-к) Бухарова А.Доброхотова-Майкова Е.Мартинкевич Е. юмор
26 Семья Спеллман расследует... Лутц, Лиза Семья Спеллман расследует... Романова Е. детективюмор
27 Футуролог Отмер, Джеймс Футуролог Кунташов Д. современная прозаюмор
28 День за днем Парк, Эд День за днем Шатилов К. юмор
29 Треска ва Динчи Робертс, Адам Треска ва Динчи Кутуев О. юмор Рецензии
30 Матрица-перематрица Робертски, братья Матрица-перематрица Доброхотова-Майкова Е. юморфантастика Рецензии
31 Бе-е-е-зумный спецназ Ронсон, Джон Бе-е-е-зумный спецназ Судакевич И. современная прозаюмор
32 Психопат-тест Ронсон, Джон Психопат-тест Минкин С. современная прозаюмор
33 Соль Смит, Марк Хаскелл Соль Костина Е. современная прозаюмор Отрывок Рецензии
34 Лососевая рыбалка в Йемене Торди, Пол Лососевая рыбалка в Йемене Панасюк А. юморсовременная проза Отрывок
35 Блюз белого вампира Фокс, Эндрю Блюз белого вампира Сазонова Е. фэнтезиюмор Рецензии
36 Дживс и свадебные колокола Фолкс, Себастьян Дживс и свадебные колокола Лахути М. юмор
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©