О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  [Все] 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье Боккачино, Майкл Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье Лихачева С. хоррор
2 Мировая война Z Брукс, Макс Мировая война Z Панова М. современная прозахоррор
3 В финале Джон умрет Вонг, Дэвид В финале Джон умрет Головкин М. хоррор Отрывок
4 Призрак FM Гаут, Леопольдо Призрак FM Женевский В. хоррормистика Отрывок
5 Осколки нефрита Ирвин, Александр Осколки нефрита Василенко О.Усманов М. фэнтезихоррор
6 Дитя огня Коннолли, Гарри Дитя огня Ахмерова А. хоррормистика
7 Мифы Ктулху (сборник) Лавкрафт, Говард и др Мифы Ктулху (сборник) Лихачева С. хоррор
8 Мифы Ктулху Ламли, Брайан Мифы Ктулху Бушуева Т. мистикахоррор Отрывок
9 Академия Литтл, Бентли Академия Борисова Т. хоррор
10 Семь звезд Ньюман, Ким Семь звезд МартьяноваПшеничная Е.Али Л. хоррормистика
11 Осенняя ведьма Пассарелла, Дж.Г Осенняя ведьма Мартынов О. хоррор
12 Страна Лавкрафта Рафф, Мэтт Страна Лавкрафта Молчанов М. хоррор
13 Инфицированные Сиглер, Скотт Инфицированные Владимиров В. хоррор
14 Няня Стайн, Роберт Лоуренс Няня Рачкова Е. хоррор
15 Магия кошмара Страуб, Питер Магия кошмара Афанасенкова О. хоррор
16 Блудницы Вавилона Уотсон, Йен Блудницы Вавилона Самуйлов С. фантастикахоррор Рецензии
17 Убийцу скрывает тень Хансен, Мэттью Скотт Убийцу скрывает тень Задорожный В. триллерхоррор
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©