О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  [Все] 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Пустошь Александер, Джен Пустошь Зюликова Т. приключенияюношеская литература
2 Темное золото Ангстен, Дэвид Темное золото Разумовский О. триллерприключения
3 Судный день. (серия "39 ключей") Бальдаччи, Дэвид Судный день. (серия "39 ключей") Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
4 Парижская вендетта Берри, Стив Парижская вендетта Орлова О. приключения
5 Ренессанс Боуден, Оливер Ренессанс Головкин М. приключенияфантастика
6 47 ронинов Виндж, Джоан 47 ронинов Борисова Т.Питчер А.Пузанов А. приключения Отрывок
7 Испытание огнем Дэшнер, Джеймс Испытание огнем Абдуллин Н. приключенияфантастикаюношеская литература Отрывок
8 Железная империя. (серия «Кольцо бесконечности») Дэшнер, Джеймс Железная империя. (серия «Кольцо бесконечности») Судакевич И. детская литератураприключения
9 Алтарь костей Картер, Филипп Алтарь костей Петрушина А. мистикаприключения
10 Потерянная империя Касслер, Клайв Потерянная империя Орлова О. приключения
11 Арктический дрейф Касслер, Клайв; Касслер, Дирк Арктический дрейф Целовальникова Д. приключения
12 Змей Касслер, Клайв; Кемпрекос, Пол Змей Сарапина Е. приключения Рецензии
13 Огненный лед Касслер, Клайв; Кемпрекос, Пол Огненный лед Лопатка В. приключения
14 Синее золото Касслер, Клайв; Кемпрекос, Пол Синее золото Абдуллин Н. приключения
15 Гнев майя Касслер, Клайв; Перри, Томас Гнев майя Пузанов А. приключения
16 Пещера чудес (серия «Кольцо бесконечности») Кирби, Мэтью Пещера чудес (серия «Кольцо бесконечности») Судакевич И. детская литератураприключения
17 Операция «Медуза» (цикл «39 ключей», Кэхиллы против Весперов, книга 1) Корман, Гордон Операция «Медуза» (цикл «39 ключей», Кэхиллы против Весперов, книга 1) Виноградова М. приключенияюношеская литература
18 Рота Шарпа Корнуэлл, Бернард Рота Шарпа Доброхотова-Майкова Е. историческая прозаприключения
19 Орел Шарпа Корнуэлл, Бернард Орел Шарпа Гольдич В.Оганесова И. историческая прозаприключения
20 Враг Шарпа Корнуэлл, Бернард Враг Шарпа Гольдич В.Оганесова И. историческая прозаприключения
21 Золото стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Золото стрелка Шарпа Корчагин Г. историческая прозаприключения
22 Стрелки Шарпа Корнуэлл, Бернард Стрелки Шарпа Гутов М. историческая прозаприключения
23 Палаш Шарпа Корнуэлл, Бернард Палаш Шарпа Гутов М. историческая прозаприключения
24 Тигр стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Тигр стрелка Шарпа Самуйлов С. приключенияисторическая проза Отрывок
25 Триумф стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Триумф стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Отрывок
26 Крепость стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Крепость стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Отрывок
27 Трафальгар стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Трафальгар стрелка Шарпа Клеветенко М. историческая прозаприключения Отрывок
28 Добыча стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Добыча стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Рецензии
29 Невероятное путешествие мистера Спивета Ларсен, Рейф Невероятное путешествие мистера Спивета Виноградова М. приключения
30 Демон и кузница Нефф, Генри Демон и кузница Валеева Г.Питчер А. детская литератураприключенияфэнтези
31 В тылу врага (серия «Кольцо бесконечности») Нильсен, Дженнифер В тылу врага (серия «Кольцо бесконечности») Судакевич И. детская литератураприключения
32 Выживший Панке, Майкл Выживший Майгурова И. историческая прозаприключения
33 Змей, кусающий себя за хвост Рейдеки, Кристи Змей, кусающий себя за хвост Звонарева Е. приключенияюношеская литература
34 Проверка на прочность (39 ключей) Смит, Роланд Проверка на прочность (39 ключей) Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
35 Крайняя мера Стивен, Мартин Крайняя мера Папилина Л. историческая прозаприключения
36 Глубокая зона Тейбор, Джеймс Глубокая зона Корчевская О. приключениятриллер
37 Медуза Тимайер, Томас Медуза Уткин А. приключениятриллер
38 Королевский выкуп (цикл «39 ключей», книга 2) Уотсон, Джуд Королевский выкуп (цикл «39 ключей», книга 2) Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
39 Луна с неба Хьюз, Грегори Луна с неба Алексеева Е. детская литератураприключения
40 Джон Сильвер: возвращение на остров сокровищ Чупак, Эдвард Джон Сильвер: возвращение на остров сокровищ Парфенова Н. приключенияисторическая проза Отрывок
41 Майкл Вэй. Арестант камеры 25 Эванс, Ричард Пол Майкл Вэй. Арестант камеры 25 Петрушина А. приключенияфантастика
42 Мятежное сердце Янг, Мойра Мятежное сердце Лахути М. приключенияюношеская литература
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©