Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  [Все] 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Диалоги Аретино, Пьетро Диалоги Моисеенко Ю. историческая прозасатираэротика Отрывок
2 Первый апостол Беккер, Джеймс Первый апостол Минкин С. триллеристорическая проза
3 Миниатюрист Бертон, Джесси Миниатюрист Казанцева Н.Юшенкова А. историческая проза
4 Короли Вероны Бликст, Дэвид Короли Вероны Фокина Ю. историческая проза
5 Юный самурай. Путь воина Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь воина Василенко О. историческая прозаюношеская литература Отрывок Комментарии
6 Юный самурай. Путь меча Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь меча Першина С. историческая прозаюношеская литература
7 Юный самурай. Путь дракона Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь дракона Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
8 Юный самурай. Кольцо земли Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо земли Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
9 Юный самурай. Кольцо огня Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо огня Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
10 Кольцо воды Брэдфорд, Крис Кольцо воды Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
11 Девушка в нежно-голубом Вриланд, Сьюзен Девушка в нежно-голубом Азов А. детективисторическая проза Отрывок
12 В непосредственной близости Голдинг, Уильям В непосредственной близости Корягина Е. историческая проза Отрывок
13 Негасимое пламя Голдинг, Уильям Негасимое пламя Панасюк А. историческая проза
14 Ритуалы плавания Голдинг, Уильям Ритуалы плавания Корягина Е.Панасюк А. историческая проза
15 Благословенное дитя Грегори, Филиппа Благословенное дитя Майгурова И. историческая проза
16 Критика криминального разума Грегорио, Майкл Критика криминального разума Минкин С. детективисторическая проза Отрывок
17 Последний пир Гримвуд, Джон К Последний пир Романова Е. историческая проза Отрывок
18 Черные корабли Грэм, Джо Черные корабли Майгурова И. историческая проза Отрывок
19 Барабаны осени Гэблдон, Диана Барабаны осени Бабурова Г.Гусакова К.Парахневич Е. историческая прозафантастика
20 Эхо прошлого Гэблдон, Диана Эхо прошлого Метлицкая И.Парахневич Е.Сафронова А. историческая прозафантастика
21 Написано кровью моего сердца Гэблдон, Диана Написано кровью моего сердца Парахневич Е.Сафронова А.Стрепетова М. историческая прозафантастика
22 Дыхание снега и пепла Гэблдон, Диана Дыхание снега и пепла Бабурова Г.Рышкова Ю. историческая прозафантастика
23 Кровавые скалы Джексон, Джеймс Кровавые скалы Апенкин Д. историческая проза
24 Калигула Джексон, Дуглас Калигула Виноградова М. историческая проза
25 Годива Джонс, Нерис Годива Романова Е. историческая проза Отрывок
26 Подвиги бригадира Жерара Дойл, Конан Артур Подвиги бригадира Жерара Першина С. историческая проза
27 Война самураев Дэлки, Кейра Война самураев Парфенова Н. историческая прозафэнтези Отрывок
28 Лукреция Борджиа Дюнан, Сара Лукреция Борджиа Павлова М. историческая проза
29 Император. Врата Рима Иггульден, Конн Император. Врата Рима Мартинкевич Е. историческая проза
30 Император. Гибель царей Иггульден, Конн Император. Гибель царей Коноплев А. историческая проза
31 Император. Поле мечей Иггульден, Конн Император. Поле мечей Коноплев А. историческая проза
32 Император. Боги войны Иггульден, Конн Император. Боги войны Корягина Е. историческая проза
33 Чингисхан. Повелители стрел Иггульден, Конн Чингисхан. Повелители стрел Метлицкая И. историческая проза Отрывок
34 Дорога в Рим Кейн, Бен Дорога в Рим Майгурова И. историческая проза
35 Рота Шарпа Корнуэлл, Бернард Рота Шарпа Доброхотова-Майкова Е. историческая прозаприключения
36 Орел Шарпа Корнуэлл, Бернард Орел Шарпа Гольдич В.Оганесова И. историческая прозаприключения
37 Враг Шарпа Корнуэлл, Бернард Враг Шарпа Гольдич В.Оганесова И. историческая прозаприключения
38 Золото стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Золото стрелка Шарпа Корчагин Г. историческая прозаприключения
39 Стрелки Шарпа Корнуэлл, Бернард Стрелки Шарпа Гутов М. историческая прозаприключения
40 Палаш Шарпа Корнуэлл, Бернард Палаш Шарпа Гутов М. историческая прозаприключения
41 Враг Божий Корнуэлл, Бернард Враг Божий Доброхотова-Майкова Е. историческая прозафэнтези Отрывок
42 Тигр стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Тигр стрелка Шарпа Самуйлов С. приключенияисторическая проза Отрывок
43 Триумф стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Триумф стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Отрывок
44 Крепость стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Крепость стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Отрывок
45 Трафальгар стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Трафальгар стрелка Шарпа Клеветенко М. историческая прозаприключения Отрывок
46 Экскалибур Корнуэлл, Бернард Экскалибур Лихачева С. историческая прозафэнтези Отрывок
47 Добыча стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Добыча стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения Рецензии
48 Спасение стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Спасение стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения
49 Ярость стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Ярость стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения
50 Война стрелка Шарпа Корнуэлл, Бернард Война стрелка Шарпа Самуйлов С. историческая прозаприключения
51 Азенкур Корнуэлл, Бернард Азенкур Майгурова И. историческая проза Отрывок
52 Сыны грома Кристиан, Джайлс Сыны грома Николенко М. историческая проза
53 Волки Одина Кристиан, Джайлс Волки Одина Матвеева Е. историческая проза
54 Хроники мертвых Купер, Гленн Хроники мертвых Гематудинова Е. историческая прозатриллер
55 Пророчество луны Ленуар, Фредерик Пророчество луны Метлицкая И. историческая проза
56 Тайна старой знахарки Лессман, Сандра Тайна старой знахарки Уткин А. историческая проза
57 Чтобы спасти тебя (Гобелен) Макинтош, Фиона Чтобы спасти тебя (Гобелен) Фокина Ю. историческая прозафантастика
58 Ретт Батлер Маккейг, Дональд Ретт Батлер Макух Д.Михайлова Л. историческая проза Отрывок
59 Волчий зал Мантел, Хилари Волчий зал Доброхотова-Майкова Е.Клеветенко М. историческая проза Отрывок Комментарии Рецензии
60 Внесите тела Мантел, Хилари Внесите тела Доброхотова-Майкова Е. историческая проза Отрывок
61 Маскарад лжецов Мейтленд, Карен Маскарад лжецов Доброхотова-Майкова Е.Клеветенко М. историческая прозамистика Отрывок Комментарии
62 Нефертари: Царица египетская Моран, Мишель Нефертари: Царица египетская Корягина Е. историческая проза Отрывок
63 Дочь Клеопатры Моран, Мишель Дочь Клеопатры Моисеенко Ю. историческая проза Отрывок
64 Лиза из Ламбета Моэм, Уильям Сомерсет Лиза из Ламбета Фокина Ю. историческая проза Отрывок
65 Кодекс Архимеда Нетц, Р.; Ноэль, У Кодекс Архимеда Бушуев А.Бушуева Т. детективисторическая проза
66 Империя вечности О'Нил, Энтони Империя вечности Моисеенко Ю. историческая прозатриллер Отрывок Рецензии
67 Выживший Панке, Майкл Выживший Майгурова И. историческая прозаприключения
68 Последнее воскресение Парини, Джей Последнее воскресение Василенко О.Усманов М. историческая прозабиография Отрывок Комментарии
69 Княгиня Пранге, Петер Княгиня Уткин А. историческая проза
70 Добрый человек Иисус и негодник Христос Пулман, Филип Добрый человек Иисус и негодник Христос Лихачева С. историческая прозамистика Отрывок
71 Стрелы ярости Ричес, Энтони Стрелы ярости Китаина Т. историческая проза
72 Надушенный рукав Роулэнд, Лаура Надушенный рукав Панова М. детективисторическая проза Рецензии
73 Черный лотос Роулэнд, Лаура Черный лотос Парфенова Н. детективисторическая проза Рецензии
74 Орел в песках Скэрроу, Саймон Орел в песках Андреев А. боевикисторическая проза
75 Кровавые вороны Рима Скэрроу, Саймон Кровавые вороны Рима Папилина Л. историческая проза
76 Полет сокола Смит, Уилбур Полет сокола Круглов А. триллеристорическая проза Отрывок
77 Лучший из лучших Смит, Уилбур Лучший из лучших Василенко О. триллеристорическая проза Отрывок
78 И плачут ангелы Смит, Уилбур И плачут ангелы Василенко О. историческая проза Отрывок
79 Долгота Собел, Дава Долгота Доброхотова-Майкова Е. историческая прозанаучно-популярная литература
80 Крайняя мера Стивен, Мартин Крайняя мера Папилина Л. историческая прозаприключения
81 Совесть короля Стивен, Мартин Совесть короля Бушуева Т. детективисторическая проза
82 Прогулка с призраком Стотт, Ребекка Прогулка с призраком Китаина Т. триллеристорическая проза Отрывок
83 Корабль Рима Стэк, Джон Корабль Рима Гольдберг Ю. историческая проза Отрывок
84 Печать султана Уайт, Дженни Печать султана Разумовский О. детективисторическая проза
85 Тайный дневник Розовой Гвоздики Уиллиг, Лорен Тайный дневник Розовой Гвоздики Ахмерова А. детективисторическая проза Отрывок
86 Загадка кольца с изумрудом Уиллиг, Лорен Загадка кольца с изумрудом Волкова Ю. историческая прозатриллер
87 Вуаль лжи Уэстерсон, Джери Вуаль лжи Судакевич И. историческая проза Отрывок
88 О чем рассказали мертвые Франклин, Ариана О чем рассказали мертвые Коноплев А.Задорожный В. историческая прозатриллер Отрывок
89 Блаженные Харрис, Джоанн Блаженные Ахмерова А. историческая проза
90 Пистолеты для двоих Хейер, Джорджетт Пистолеты для двоих Корчевская О. историческая проза
91 Чернокнижники Хейзинг, Клаас Чернокнижники Уткин А. детективисторическая проза
92 Принцесса Екатерина Валуа. Откровения кормилицы Хиксон, Джоанна Принцесса Екатерина Валуа. Откровения кормилицы Шаутидзе Л. историческая проза
93 Джон Сильвер: возвращение на остров сокровищ Чупак, Эдвард Джон Сильвер: возвращение на остров сокровищ Парфенова Н. приключенияисторическая проза Отрывок
94 Дегустатор Элблинг, Питер; Ди Фонте, Уго Дегустатор Васильева И. историческая проза Рецензии
95 Лебеди Леонардо Эссекс, Карен Лебеди Леонардо Клеветенко М. историческая проза Отрывок
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©