О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Библиография

В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.

Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания отрывок для скачивания, комментариев переводчика комментарии переводчика и рецензий рецензии на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (отрывок для скачивания,комментарии переводчика, рецензии) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.

NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики".


  А  [Б]  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Все 

Выбрать книги находящиеся в печатиАвторНазваниеПереводчикЖанрОтрывокКомментарииРецензии
1 Имбирь и мускат Базил, Прийя Имбирь и мускат Романова Е. современная проза Отрывок
2 Жизнь: как улучшить шансы Байер, Грегори Жизнь: как улучшить шансы Просунцова Н. практическая психология Рецензии
3 Фотография из Люцерна Байер, Уильям Фотография из Люцерна Казанцева Н. современная проза
4 Шкаф скелетов Байрон, Таня Шкаф скелетов Андреев А. биографияпсихология
5 Хранитель демонов Бакингем, Ройс Хранитель демонов Винель О. фэнтези
6 Высотка Баллард, Джеймс Высотка Андреев А. антиутопия
7 Ключ к Венудину (в сборнике) Балмер, Кеннет Ключ к Венудину (в сборнике) Гольдич В.Оганесова И. фантастика
8 Охотники Джундагая (в сборнике) Балмер, Кеннет Охотники Джундагая (в сборнике) Сальникова Т. фантастика
9 Холодный как камень Бальдаччи, Дэвид Холодный как камень Судакевич И. триллер Отрывок
10 Святое правосудие Бальдаччи, Дэвид Святое правосудие Мясников А. триллер
11 Судный день. (серия "39 ключей") Бальдаччи, Дэвид Судный день. (серия "39 ключей") Целовальникова Д. приключенияюношеская литература
12 Подсолнухи Бандрик, Шерами Подсолнухи Матвеева Е. биография
13 43 ошибки в бизнесе и как их избежать Баннатайн, Данкан 43 ошибки в бизнесе и как их избежать Евтушенко Д. бизнес
14 Битва с небесами Банч, Крис Битва с небесами Доброхотова-Майкова Е. фантастикабоевик
15 Незримое божество (в сборнике) Банч, Крис Незримое божество (в сборнике) Доброхотова-Майкова Е. фантастикабоевик
16 Хризантема Барк, Джоан Ито Хризантема Круглов А. современная проза Отрывок
17 Сайонара Баркер, Сьюзен Сайонара Клеветенко М. современная проза
18 Дневная тень Баркли, Джеймс Дневная тень Гольдич В.Оганесова И. фэнтези
19 Дитя ночи Баркли, Джеймс Дитя ночи Рыжкова М. фэнтези
20 Горе эльфов Баркли, Джеймс Горе эльфов Василенко Ю. фэнтези
21 Омраченное Сердце Баркли, Джеймс Омраченное Сердце Панасюк А. фэнтези
22 Атака демонов Баркли, Джеймс Атака демонов Романова Е. фэнтези
23 Спящий во тьме Барлоу, Джеффри Спящий во тьме Лихачева С. фэнтези Рецензии
24 Дом в глухом лесу Барлоу, Джеффри Дом в глухом лесу Лихачева С. фэнтези Рецензии
25 Навеселе Барлоу, Джон Навеселе Романова Е. современная проза
26 Животная пища Барлоу, Джон Животная пища Романова Е. современная проза
27 Стертая аура Барнс, Дженнифер Линн Стертая аура Панасюк А. юношеская литература
28 Любовь и другие теории Басс, Алексис Любовь и другие теории Виноградова М. юношеская литература
29 Звук моего голоса Батлин, Рон Звук моего голоса Штирбеску Э. современная проза Рецензии
30 Луна светит безумцам Батчер, Джим Луна светит безумцам Ульянова Н. фантастикадетектив
31 Как Джек Уэлч стал Джеком Уэлчем Баум, Стивен Как Джек Уэлч стал Джеком Уэлчем Владимиров В. бизнеспрактическая психология
32 Формула-1. История главной автогонки мира и ее руководителя Берни Экклстоуна Бауэр, Том Формула-1. История главной автогонки мира и ее руководителя Берни Экклстоуна Лопатка В. бизнесбиография
33 Сценарий убийства Баффа, Д.У Сценарий убийства Кунташов Д. триллер
34 Заводная Бачигалупи, Паоло Заводная Егоров В. фантастика Отрывок РецензииРецензииРецензии
35 Фабрика сомнений Бачигалупи, Паоло Фабрика сомнений Целовальникова Д. юношеская литература
36 Водяной нож Бачигалупи, Паоло Водяной нож Головкин М. фантастика
37 Эвкалипт Бейл, Мюррей Эвкалипт Лихачева С. современная проза Комментарии Рецензии
38 Ностальгия Бейл, Мюррей Ностальгия Лихачева С. современная проза Отрывок
39 Парк прошлого Бек, Иен Парк прошлого Костина Е. юношеская литература Отрывок
40 Химия смерти Бекетт, Саймон Химия смерти Судакевич И. детектив Рецензии
41 Первый апостол Беккер, Джеймс Первый апостол Минкин С. триллеристорическая проза
42 Увековечено костями Беккет, Саймон Увековечено костями Пичужкина А. детектив
43 A.D. 999 Белл, Жадриен A.D. 999 Самуйлов С. фэнтези
44 Библиотекарша Белл, Логан Библиотекарша Абдуллин Н. эротика
45 Равельштейн (вторая половина романа) Беллоу, Сол Равельштейн (вторая половина романа) Романова Е. современная проза
46 Воплощение идей Белски, Скотт Воплощение идей Баканов В. бизнес
47 Принц теней Бенджамин, Курт Принц теней Пичужкина А. фэнтези
48 Принц снов Бенджамин, Курт Принц снов Осина Т. фэнтези
49 Небесные врата Бенджамин, Курт Небесные врата Панова М. фэнтези
50 Код Дика Чейни Берд, Генри Код Дика Чейни Коноплев А. юмор
51 Дж. Берджер, Джон Дж. Питчер А. проза XX века Рецензии
52 Второй выстрел Беркли, Энтони Второй выстрел Виноградова М. детектив
53 Парижская вендетта Берри, Стив Парижская вендетта Орлова О. приключения
54 Бегом с ножницами Берроуз, Огастин Бегом с ножницами Осина Т. мемуары Рецензии
55 Жажда Берроуз, Огастин Жажда Панова М. мемуары
56 Интерзона Берроуз, Уильям Интерзона Абдуллин Н. фантастика
57 Последние слова Голландца Шульца Берроуз, Уильям Последние слова Голландца Шульца Судакевич И. современная проза
58 Пристань святых Берроуз, Уильям Пристань святых Минкин С. современная проза
59 Досье Берроуза Берроуз, Уильям Досье Берроуза Абдуллин Н.Скобин А. современная проза
60 Дезинсектор! Берроуз, Уильям Дезинсектор! Ахмерова А. современная проза
61 И бегемоты сварились в своих бассейнах Берроуз, Уильям; Керуак, Джек И бегемоты сварились в своих бассейнах Круглов А. современная проза
62 Секреты кода Берстейн, Дэн Секреты кода Бушуев А. научно-популярная литература
63 Миниатюрист Бертон, Джесси Миниатюрист Казанцева Н.Юшенкова А. историческая проза
64 Стратегический взгляд. Америка и глобальный кризис Бжезинский, Збигнев Стратегический взгляд. Америка и глобальный кризис Десятова М. политология
65 Амулет Бибби, Джеймс Амулет Замилова Т. фэнтези
66 Сказание о страннике Билсборо Дэвид Сказание о страннике Балашова Н.Чусовитина И. фэнтези
67 Город в конце времен Бир, Грег Город в конце времен Судакевич И. Отрывок Комментарии
68 Корпус-3 Бир, Грег Корпус-3 Головкин М. фантастика
69 Псы войны Бир, Грег Псы войны Романова О. боевикфантастика
70 Старьевщик Биссон, Терри Старьевщик Панова М. фантастика Рецензии
71 Чудовище должно умереть Блейк, Николас Чудовище должно умереть Клеветенко М. триллер
72 Убийство на пивоварне Блейк, Николас Убийство на пивоварне Балясов Ю. детектив
73 Когда я умру Бликер, Эмили Когда я умру Бабурова Г. женский роман
74 Короли Вероны Бликст, Дэвид Короли Вероны Фокина Ю. историческая проза
75 Мертвые незнакомцы Блэк, Итан Мертвые незнакомцы Клигман И. детектив
76 У Адских врат Блэк, Итан У Адских врат Клигман И. детектив
77 Как дома Блюменталь, Хестон Как дома Костина Е. кулинария
78 Астероидные войны-1. На краю пропасти Бова, Бен Астероидные войны-1. На краю пропасти" Али Л. фантастика
79 Астероидные войны-2. Старатели Бова, Бен Астероидные войны-2. Старатели Али Л. фантастика
80 Садовник Бодин, С. А Садовник Корчевская О. фантастикаюношеская литература
81 Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье Боккачино, Майкл Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье Лихачева С. хоррор
82 Легион Кэнби Болдуин, Билл Легион Кэнби Сальникова Т. фантастика
83 Мыло Бомонт, Мэтт Мыло Панасюк А. современная проза Отрывок
84 Было бы желание Бомонт, Мэтт Было бы желание Панасюк А. современная прозаюмор
85 Ренессанс Боуден, Оливер Ренессанс Головкин М. приключенияфантастика
86 Отходная молитва Боукер, Дэвид Отходная молитва Бушуев А. триллер
87 Что я думаю о женщинах Боукер, Дэвид Что я думаю о женщинах Ахмерова А. современная проза Рецензии
88 Дьявольское изобретение Боун, Стивен Дьявольское изобретение Круглов А. научно-популярная литература
89 Изысканный труп Брайт, Поппи Изысканный труп Пичужкина А. современная проза Рецензии
90 Зыбучий песок Браннер, Джон Зыбучий песок Гутов М. фантастика
91 Сами себе боги Браннер, Джон Сами себе боги Задорожный В. фантастика
92 Джарег Браст, Стивен Джарег Гольдич В.Оганесова И. фэнтези Рецензии
93 Йенди Браст, Стивен Йенди Гольдич В.Оганесова И. фэнтези Рецензии
94 Атира Браст, Стивен Атира Гольдич В.Оганесова И. фэнтези
95 Феникс Браст, Стивен Феникс Гольдич В.Оганесова И. фэнтези
96 Орка Браст, Стивен Орка Гольдич В.Оганесова И. фэнтези
97 Дракон Браст, Стивен Дракон Гольдич В.Оганесова И. фэнтези
98 Тени из стали Браун, Дейл Тени из стали Кунташов Д. боевик
99 Точка обмана Браун, Дэн Точка обмана Осина Т. триллер Рецензии
100 Утраченный символ Браун, Дэн Утраченный символ Десятова М.Романова Е. триллер Отрывок
101 Живые зомби Браун, С. Дж Живые зомби Корчевская О. мистикаюмор
102 Рождение империи Браун, Саймон Рождение империи Бушуева Т.Бушуева Ю. фэнтези
103 Агентство Браун, Эстер Агентство "Маленькая леди" Волкова Ю. женский роман Рецензии
104 Маленькая леди в большом городе Браун, Эстер Маленькая леди в большом городе Волкова Ю. женский роман
105 Принц и Браун, Эстер Принц и "Маленькая леди" Волкова Ю. женский роман
106 Обменные курсы Бредбери, Малькольм Обменные курсы Доброхотова-Майкова Е. современная проза Рецензии
107 Выбор Девлина Брей, Патрисия Выбор Девлина Сечкина Н. фэнтези
108 Честь Девлина Брей, Патрисия Честь Девлина Рыжкова М. фэнтези
109 Правосудие Девлина Брей, Патрисия Правосудие Девлина Ермишина Ю.Попкова Ю. фэнтези
110 Первое предательство Брей, Патрисия Первое предательство Попова А. фэнтези
111 Возвращение ведьмы Брекстон, Пола Возвращение ведьмы Гусакова К. современная проза
112 Лексикон демона Бреннан, Сара Риз Лексикон демона Парфенова Н. мистикаюношеская литература
113 Договор с демоном Бреннан, Сара Риз Договор с демоном Парфенова Н. мистикаюношеская литература Отрывок
114 Обуздание демона Бреннан, Сара Риз Обуздание демона Парфенова Н. фэнтезиюношеская литература
115 Заступник Бретт, Питер В Заступник Разумовский О. фэнтези
116 Призрак дракона Бриггз, Патриция Призрак дракона Волкова Ю. фэнтези Рецензии
117 Глина Брин, Дэвид Глина Самуйлов С. фантастика
118 Зеленый всадник Бритен, Кристен Зеленый всадник Рыжкова М. фэнтези
119 Конфиденциальный источник Броган, Йен Конфиденциальный источник Пичужкина А. детектив
120 Найденыш Бронте, Шарлотта Найденыш Доброхотова-Майкова Е. фэнтезиюношеская литература Комментарии
121 Повести Ангрии Бронте, Шарлотта Повести Ангрии Доброхотова-Майкова Е.Клеветенко М. проза XIX века Комментарии Рецензии
122 Заклятие Бронте, Шарлотта Заклятие Доброхотова-Майкова Е.Клеветенко М. проза XIX века
123 Секрет. (Секрет и Двенадцать искателей приключений, сб-к) Бронте, Шарлотта и Бренуэлл Секрет. (Секрет и Двенадцать искателей приключений, сб-к) Доброхотова-Майкова Е.Клеветенко М.Лахути М. проза XIX века
124 Мировая война Z Брукс, Макс Мировая война Z Панова М. современная прозахоррор
125 Успокоение Ltd Брукс, Макс Успокоение Ltd Евтушенко Д. современная проза
126 Юный самурай. Путь воина Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь воина Василенко О. историческая прозаюношеская литература Отрывок Комментарии
127 Юный самурай. Путь меча Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь меча Першина С. историческая прозаюношеская литература
128 Юный самурай. Путь дракона Брэдфорд, Крис Юный самурай. Путь дракона Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
129 Юный самурай. Кольцо земли Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо земли Плостак Л. историческая прозаюношеская литература
130 Юный самурай. Кольцо огня Брэдфорд, Крис Юный самурай. Кольцо огня Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
131 Кольцо воды Брэдфорд, Крис Кольцо воды Парфенова Н. историческая прозаюношеская литература
132 Тайна Синхарата Брэкетт, Ли Тайна Синхарата Мельников А. фэнтези
133 Люди Талисмана Брэкетт, Ли Люди Талисмана Пановко М. фэнтези
134 Пришествие землян Брэкетт, Ли Пришествие землян Дуткина Г.Рогулина А. фэнтези
135 Зеленый - цвет опасности Брэнд, Кристианна Зеленый - цвет опасности Китаина Т. детектив
136 КриоОжог Буджолд, Лоис Макмастер КриоОжог Лобанов С. Отрывок
137 Обряд Бэглио, Мэтт Обряд Елфимов М. мистика
138 Сироты Бюттнер, Роберт Сироты Азов А. фантастикабоевик
Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца © 
ФАСАДНЫЕ ВЫВЕСКИ очень быстро стали неотъемлемой частью рекламно-информационного оформления . Хотите купить Евровагонку.